This slideshow requires JavaScript.

（本報記者/周 鋒/採訪報導）
1月23日下午1時，華埠建埠百年壁畫落成典禮相繼在華埠圖書館和壁畫現場隆重舉行。此壁畫繪製于亞珠街與克拉克街交界處高架橋下的兩堵墻上，寬95英呎、高9英呎至15英呎，成為華埠又一個美麗的新地標。
因天氣寒冷，只得 在華埠圖書館舉行壁畫落成典禮。在典禮上，主持人美洲華裔博物館基金會會長梅秀蘭和壁畫籌備委員會主席陳增華（華埠更好團結聯盟主席）等人介紹了籌備建立壁畫的有關情況。2012年是華埠建埠100週年。為了隆重慶祝，當時的華商會會長徐佐寰策劃在華埠中心位置繪製兩幅大型壁畫。他向蘇禮仕區長申請經費，區長找伊州第二選區眾議員艾瑟維多協助申請。幾經周折，鑒於此壁畫是大型公共藝術創作，用於表彰華人對芝加哥的貢獻，州政府答應撥款10萬美元。之後，尋覓建立創作團隊也大費周折，所以歷經4年，華埠壁畫才落成。目前，全美大部分華埠不景氣，人口減少，唯獨芝加哥華埠持續繁榮，人口逐漸增加，壁畫的建立有助於鼓舞芝加哥華人的志氣和士氣，意義重大。參加典禮的除艾瑟維多及其子雅歷仕和馬靜儀（兩人均參選伊州第二選區眾議員）外，還有華商會會長譚小平、前會長徐佐寰、僑領劉紅、黃于紋、黃羅瑞雄、馬森柱、黃暉、RAYMOND LEE、圖書館館長陳思、EMIE WONG和創作團隊代表ANDY BELLOMO/BERNARD WILLIAMS/JON POHNDS。來賓致賀詞后，大家從圖書館出發，到壁畫現場參加壁畫落成剪綵儀式。雖然天氣寒冷，大家還是興高采烈，紛紛在壁畫前合影留念，表達對壁畫的一見鐘情和作為芝加哥華人的自豪感。
第一幅壁畫命名為「流金歲月」。一位華人母親牽著年幼兒的子的手，勇敢地奔赴前方。畫家以中國寫意的畫法來刻畫此母子，雖然身材步履服裝不十分清晰，但臉龐表情堅強剛毅，身姿挺拔，氣魄剛勁，是個飽經風霜而無比堅強的典型華人婦女。兒子緊跟其後，略帶腼腆，溫順聽話地跟著走，也是個典型的華人男孩。前面的路也不很清晰，留下了想象的空間。有個略帶L形的濃重墨跡，似乎在暗示萬事開頭難。
接著卻是錦繡前程，一路凱歌高奏：中國梅花圖案鋪就的路上有喜鵲在枝頭報喜（畫法很像芝加哥著名畫家陳海韶常畫的圓形折枝畫和扇面畫），有松鶴呈祥（更像中國國畫），還有蟠屈于圓形中的龍，富有中國特有的浪漫和吉祥喜慶（插畫以紅色為主色）的民族色彩。這一切突出了一個深刻的主題：謳歌華人移民不畏艱險，團結奮戰，開拓進取，百年來在芝加哥取得輝煌成就的流金溢彩的歲月。
另一幅壁畫命名為「美好將來」。畫家的創新首先在於把雕塑和壁畫有機完美地結合起來：龍首用雕塑，龍身、龍尾、大海（大湖）用壁畫。筆法十分精煉，只畫龍和水。採用國畫的創作原理：有主有賓，有藏有露。龍是主，海（湖）是賓，所以在龍頭上精雕細刻。「古代花鳥畫論備要”指出：“龍者，鱗蟲之長也。王符言其形有九似：頭似鴕，角似鹿，眼似兔，耳似牛，項似蛇，腹似蜃，鱗似鯉，爪似鷹，掌似虎是也。……旁有須髯，頷下有明珠，喉下有逆鱗，頭上有博山，又名尺木。若龍無尺木，不能升天。呵氣成云，既能變水，又能變火。」「宜於情理中寫其威靈震動、蟠屈蜿蜒之勢，則真龍亦不外是矣。」此壁畫畫家也許未讀此畫龍「秘訣」，但客觀的藝術規律是可探尋的，所謂藝術無國界，英雄所見略同，心有靈犀一點通。所以此壁畫的龍頭基本上符合「秘訣」要求。另一個創新在於有藏有露的處理巧妙。為了體現此龍翻江倒海的蓬勃氣勢，畫家將翻江倒海時高高拱起的龍背隱藏起來，只露出龍頭、龍身的一小段和龍尾。這也是為了表現龍「蟠屈蜿蜒」的本性。龍力大無比，翻騰起來能排山倒海，地覆天翻慨而慷，呈「威靈震動」之勢。所以我們看到了波瀾壯闊的藍色的海面（湖面）和被卷起的白色的「千堆雪」浪花，畫面極其壯觀，體現了中國唯美的韻味悠長的浪漫主義。藍色的海、白色的浪與龍黑色的脊椎、黃色的肌肉和鱗四種顏色形成一個絢麗和諧的整體。此壁畫主題更鮮明突出：讚歎華夏炎黃子孫龍的傳人正在芝加哥密西根湖濱翻江倒海，大顯身手，開闢無限美好的將來（未來）。
此壁畫的創作團隊是芝加哥主流社會美術界的精英，據說主要領導是白人藝術家Jon Pounds/Bernard Williams & Andy Bellomo.從畫法看，他們吸取了不少中國國畫的創作手法，尤其是中國敦煌的壁畫和芝加哥華人美術家的精品的優點和特點。這是一次中國文化和西方文化的成功的交流和融合，希望今後能見到更多的壁畫精品出現在芝加哥的街頭上。