川普在共和黨東北五州初選之戰中氣勢如虹,以摧枯拉朽之勢，輕而易舉地打敗了兩位黨內的對手柯魯茲與凱西。因應於即將到來的印第安納一役，柯魯茲與凱西已經暗地裡結盟(alliance)達成「休戰協議」，兩人同意讓出某些州的票數給對方，以平衡局勢，但兩人自私自利，各懷鬼胎，而且結盟的時機已過，已阻止不了川普的氣勢，由於共和黨黨內分裂已造成, 彌補也無望，在分崩離析之下，川普對抗希拉蕊的勝算真的已經不大了！ 挾著紐約州初選的大勝, 唐納德·川普（Donald Trump）又在昨天舉行的共和黨初選中大獲全勝，他在95號州際高速公路所路經的東北五州–馬里蘭州、德拉瓦州、賓夕法尼亞州、羅德島州與康乃狄克州以摧枯拉朽之勢，輕而易舉地打敗了兩位黨內的對手，使得他獲得共和黨黨內提名的機會更是鞏固了，看來共和黨已經沒有任何方法來防堵他和阻止他，黨內高層人士也只能夠順其自然, 接受選民的決定了！
拜讀莎士比亞的作品，無論是長詩、短詞、名言、金句,或是戲劇，我們可以把他界定是一位見多識廣的”文人”，而不是一位專研術業的”學者”，如果聖經是”神之書”， 那麼莎士比亞就是地球上的”人之書”，”莎翁”並不是什麼智慧超群的學者，但是他卻寫出了地球上常人的喜怒哀樂，在”莎翁”的筆下，不管是寫平民百姓或是皇家貴族，都能找到人類的共性、都能燃出智慧的火花，他的文筆也在感嘆人生的脆弱和短促，讓我們知道去珍惜可貴的生命，在他的作品中，我們都能找到了真實的自己，這就是為什麼他離世400年了, 他的精神卻永久不逝的原因了！ 離開塵世整整400年了, 英國文壇泰斗”莎翁”莎士比亞(William Shakespeare)依然”活”在我們的心中 ，他的文學作品深深地影響了普羅眾生，在過去的四個世紀裡，他的詩詞戲劇豐富了我們的精神生活，我敢說，這個世界如果少了”莎翁”，文藝的光澤一定遜色不少。
川普花了不少錢聘用了華府有名的”政治掮客”(lobbyist)”保羅‧馬納佛特來為他大做公關，但是這一位老謀深算的”形象塑造人”(image-maker) 恐怕不太容易去塑造川普的良好形象，我相信他在苦口婆心為川普大忙一場之後，一定會有一種”我本將心托明月、奈何明月照溝渠” 的感慨！ 就在唐納德·川普（Donald Trump）挾著強大民意力量，即將底定共和黨江山之際，他新聘任的核心幕僚保羅‧馬納佛特（Paul Manafort）憑藉著自己數十年來在政治圈的良好關係得以參加了一個在佛州舉行的共和黨全國委員會 (Republican National Committee) 閉門會議，他向在座的人士強力保證川普將改面革心，全新塑造一個完美的形象，未來大家將會看到一個”真正不同的人”(real different guy) ，他並且以反問式的口語說到:” 川普將會與共和黨做對嗎？川普的答案是NO！”。
(前言)曾經貴為全美國政治地位第三高的眾議院議長鄧尼斯·哈斯特爾特因為在卅年前犯下“連續性騷擾兒童”(serial child molester)，並且非法支付”封口費”(hush money) 以掩飾自己的不當行為而被判刑入獄，一生的令名美譽一筆勾銷。天地之間真的是法網恢恢,疏而不漏, 人真是不能犯錯的，那些為非作歹、企圖花錢消災以及貫常權色交易的政客們能夠不時時引以為戒嗎!! (主文)位於芝加哥的美國伊利諾州北區聯邦地方法院法官湯瑪斯‧杜金(Thomas M. Durkin) 4月27日做出了一個判決–一位現年74歲的男子必須入獄服刑15個月，他在出獄後也要強制接受兩年的監管與性罪犯身心治療。這位男子的犯罪罪名是, 他在30多年前“連續性騷擾兒童”(serial child molester)，並且非法支付”封口費”(hush money) 以掩飾自己的不當行為。 這個判決其實也沒有什麼特別的地方，這種的罪刑和判例在美國多的是，一點也不稀奇，但是，令人萬萬沒有想到的是，這一位被判刑定罪的男子, 他的名字叫做丹尼斯·哈斯特爾特(Dennis Hastert) ，他不是普通的市井小民，他曾經是美國的眾議院議長(Speaker)，他是繼任美國總統第二順位的人，這麼重要的人物竟然會做出這麼不光彩的行為，真是太不可思議了，這到底是發生了什麼事呢？ 故事還要從1960年代講起。 那一年，丹尼斯·哈斯特爾特只是芝加哥的郊區約克維爾城（Yorkville Community Unit School）任教,他並沒有顯赫的學歷，曾在瑞柏市的中北學院和惠頓學院就讀，最後畢業於北伊州大學，他在約克維爾高中擔任歷史、經濟和社會學科的老師以及出任美式足球和摔角的教練, ，當時的他,沒沒無名，鮮為人知，據說他很平易近人，也很風趣, 頗受學生的愛戴，但是萬萬沒有想到的是，他卻藉著老師和教練的職務，對好幾位男學生做出不當的性侵犯的舉動，只是純真無知的學生畏於師威, 敢怒不敢言，也正因為如此，丹尼斯·哈斯特爾特得以肆無忌憚的施展淫威。 一直懷有政治野心的丹尼斯·哈斯特爾特因為不安於教職，他遂於16年的教職之後, “棄教從政”, 他出馬參選，初試啼聲即當選了伊利諾州的州議員, 並連任三屆。之後丹尼斯·哈斯特爾特又憑著自己的努力打拼,從政之途一路飛黃騰達,居然當選聯邦眾議員，而且做到了全美國政治地位第三高的位子–眾議院議長，如果總統與副總統因故不能夠行使職務的話,他老兄就可以坐上美國總統的大位,而被大家稱之為”哈斯特爾特總統”, 所以他真的是相當的厲害 […]
(本報訊)大芝加哥地區僑界各社團將於五月二十一日上午十一時三十分至下午三時三十分，在位於Westmont的台灣文教中心盛大舉行總統就職聯歡會。 屆時將敬備餐點及飲料，供與會鄉親免費享用。會中並安排精彩的餘興節目及優美的藝文演出，以傳達大芝加哥僑界對台灣經由民主程序產生的新政府團隊的祝賀，並盼藉由海內外諸多慶祝活動宣揚海外僑胞對政府新團隊的支持。 誠摯邀請各界鄉親攜幼扶老，共襄盛舉。為便於備餐，請在五月十五日(星期日)前報名，以便屆時在會場索取餐劵用餐。協助辦理報名相關負責人名單及聯繫資訊將在活動宣傳單上列出。感謝大家的支持與參與！
（本報訊）紐約救國團之友會及僑英文教基金會今年暑假將在臺灣協辦四個夏令營，包括：華裔兒童臺北夏令營、華裔青少年臺灣中文夏令營、海外華裔青少年志工服務營，以及海外華裔青少年臺灣觀摩夏令營。即日起至5月10日接受報名。
(本報訊) 華諮處及亞裔律師正聯合設立華埠法律諮詢所為社區提供法律服務﹐所提供的法律諮詢包括家庭法律、移民、房地產、破產等各項不同事務的民事案件。 現該法律諮詢所將在五月十四日(星期六)由上午十一時至下午二時（注意：註冊登記截至於下午一時三十分）在該處(2141 S Tan Court,Chicago,IL. 60616)舉行。 歡迎致電888-764-6125 (免費電話號碼) 來獲取更多訊息（英語、國語或粵語均可）。 如果您符合收入及其他要求，該法律諮詢所將安排律師與您面談，且不收取費用。如果您不符合收入或其他資格，該法律諮詢所也可以幫助轉介其他律師。
給媽媽的愛寄出了嗎？ 不要忘了媽媽的第二個生日——5.8母親節 “媽媽，等我長大了照顧您”； “媽，等我考上大學您就不用那麼辛苦了”； “媽，等我畢業了就養您”； “媽，等我娶了老婆您就享福啦”； 我們一直在等，直到有一天看到母親的白髮，突然驚覺：時間都去哪兒了？別讓等待成為遺憾，愛，就趁現在！ 讓我們挑選一款適合的禮物為媽媽保證健康和延續青春，作為對媽媽養育之恩的回報，留住媽媽的健康和青春是我們做子女的最大心願。紅人歸膠囊（sangel）是孝敬母親的最好禮品。 紅人歸膠囊（sangel）是由致力於人類健康事業的加拿大Viker公司研製生產的。加拿大viker公司是全球知名的健康品製造商，viker公司旗下共有超過100種優質營養保健產品，且均通過美國FDA認證。Viker公司為人類健康做出了不可磨滅的貢獻。 紅人歸膠囊（sangel）是由多種名貴中草藥經科學組方，採用現代最先進的萃取分離技術提取的植物精華素。紅人歸膠囊（sangel）能夠滋潤活化卵巢強化卵泡活力，啟動雌激素分泌，從根本上改變更年期的症狀再現女性魅力。 紅人歸膠囊（Sangel）是加拿大衛生部唯一批准的用於女性更年期的產品，加拿大衛生研究院十四年品質療效追蹤確認紅人歸膠囊（Sangel）是目前世界範圍內最安全、最有效、最科學的產品。 服用1－7天后：睡眠品質明顯改善、 心情變得舒暢、精神氣色明顯改善。 服用一個療程後：潮熱、虛汗、煩躁、渾身酸痛、記憶力減退等更年期症狀完全消失， 乳房出現脹挺感、陰道分泌物增多、性交時不再疼痛、乾澀。 鬆弛粗糙的皮膚變得光滑細嫩、富有彈性，面部皺紋明顯減少、色斑變淡、消失。 長期服用：提高免疫力，可有效預防骨質疏鬆，老年癡呆，心血管疾病的發生。永葆年輕態。 任何時，向親友饋贈viker公司保健品，情深意更重。 女性更年期保健手冊”花開花落話更年” 免費資料索取網址 http://www.vikerm.com 加拿大VIKER公司 北美免費諮詢電話1—888—518—7778
近年來出現了一種哀憂L (指數）壽險，推銷者說，或讓購買者以為，這是最先進、最神奇的壽險產品，不但引誘不少人參加，而且瘋狂地以不實的資訊和欺騙手段，將大量保險客戶原有可靠的、或不太差的壽險保單搞掉，轉換過去。下面是普遍情況的真相，破折號前面的內容是推銷者所說、所為，或購買者所理解、以為的﹔後面的是實情、真相和評論 ：
(本報訊)淨土念佛堂及圖書館 (前芝加哥華藏淨宗圖書館) 今年十三週年館慶，將於五月二十八日至二十九日舉辦念佛共修及啟建「三時繫念佛事」報恩法會，特別禮請悟琳法師前來主法。悟琳法師追隨淨空上人研習佛法，專修淨宗、並弘法於國內外各地，勸導海內外同修老實念佛，求生西方淨土。
(本報訊)為了讓中老年朋友擁有健康均衡的飲食，東南亞中心將于2016 年5月5日，星期四中午12時15分，在該中心( 5120 N. Broadway ) 舉辦醫學健康講座。「芹菜 、韭菜和苦瓜的健康益處 」由何醫生以英粵語主講。歡迎踴躍參加。欲知詳情請致電 773-932-1141查詢。
(本報訊)芝加哥台灣台灣同鄉聯誼會舉辦2016 的第二次理事顧問會議，有二十多位理事顧問參加會議。 會中王劍平會長感謝台聯理事顧問的大力支持，把今年年初的各項活動辦的順利圓滿，計有參加 新春遊行，新春聚餐，參加中華會館的國父銅像獻花。三月份時芝加哥台灣同鄉聯誼會並與僑界數位團體聯合主辦，由前總統副秘書長羅智強主講的“媒體叢林求生指南～發言人的甘苦經驗談。 王劍平會長同時也預告即將舉辦的活動行程計劃，如五月份慶祝母親節的聚餐由呂迪人顧問、郭敏敏夫婦負責籌劃、七月份的夏日郊遊、攝影比賽由袁立平副會長、陳莎莎、李錦邦、黃景綠等理事負責籌劃，2016年的兒童繪畫比賽由林俊志副會長負責，農曆七夕情人節舞會由李茂雄、鄭明能兩位理事負責籌劃，及即將隆重登場的電影欣賞等活動一如往年由王鴻辰理事籌劃。 在會議之中，當天參與的理事顧問並推舉李曼宜理事負責執行秘書職務，經過出席的理事顧問全數通過當選2016年的執行秘書。
(本報訊)芝加哥區台灣同鄉聯誼會將舉辦2016兒童繪畫比賽。比賽報名資格，同鄉兒女年齡在十五歲以下者，不論是否是芝加哥區台灣同鄉聯誼會的會員,均可參加比賽。比賽分幼兒組～五歲至七歲，兒童組～八歲至十一歲，少年組～ 十二歲至十五歲。 各組分別取前三名及佳作者，均可獲得獎狀與獎金(或精美獎品).並代表芝加哥分會參加全美台灣同鄉聯誼會在舊金山舉辦的兒童繪畫比賽.
(本報訊)芝加哥台灣台灣同鄉聯誼會舉辦2016 的第二次理事顧問會議，有二十多位理事顧問參加會議。會中王劍平會長感謝台聯理事顧問的大力支持，把今年年初的各項活動辦的順利圓滿，計有參加 新春遊行，新春聚餐，參加中華會館的國父銅像獻花。三月份時芝加哥台灣同鄉聯誼會並與僑界數位團體聯合主辦，由前總統副秘書長羅智強主講的“媒體叢林求生指南～發言人的甘苦經驗談。
(本報訊)芝加哥區台灣同鄉聯誼會將舉辦2016兒童繪畫比賽。比賽報名資格，同鄉兒女年齡在十五歲以下者，不論是否是芝加哥區台灣同鄉聯誼會的會員,均可參加比賽。比賽分幼兒組～五歲至七歲，兒童組～八歲至十一歲，少年組～ 十二歲至十五歲。 各組分別取前三名及佳作者，均可獲得獎狀與獎金(或精美獎品).並代表芝加哥分會參加全美台灣同鄉聯誼會在舊金山舉辦的兒童繪畫比賽.
(本報訊)淨土念佛堂及圖書館 (前芝加哥華藏淨宗圖書館) 今年十三週年館慶，將於五月二十八日至二十九日舉辦念佛共修及啟建「三時繫念佛事」報恩法會，特別禮請悟琳法師前來主法。悟琳法師追隨淨空上人研習佛法，專修淨宗、並弘法於國內外各地，勸導海內外同修老實念佛，求生西方淨土。
(本報訊)為了讓中老年朋友擁有健康均衡的飲食，東南亞中心將于2016 年5月5日，星期四中午12時15分，在該中心( 5120 N. Broadway ) 舉辦醫學健康講座。
所有展覽品(除特價品外)一律70% OFF 歡迎批發 議價 包場 （本報訊）為了慶祝母親節，中國景德鎮百信瓷業將於 5月07日至15日盛大舉行紅木家具玉石專賣場，所有展覽品除特價品外，一律70% OFF，請勿失良機，展銷時間:每天早上9時至晚上9時，展出地點﹕西郊韓亞龍超市(H-Mart)美食大廳內(1295 E. Ogden Ave.Naperville, IL 60563 )。 這次的紅木家具玉石專賣場包括了景德鎮藝術作品、紅木家具、玉石、瓷器特價,仍有朋友珍藏字畫、藏書、工藝瓷品寄贈售， 精品陶瓷存貨有限。
(本報訊)美亞協會及隨意書畫會每年亞太裔傳統月與市政府公立圖書館聯合主辦的“中國書畫展覽”，如期於市政府公立圖書館華埠分館和35街麥金利公園分館同時公開展覽，展出芝加哥中國書畫愛好者年來所創作的作品。
(本報訊)葉青舞蹈團茲定於2016年4月29日在芝加哥西北郊的Schaumburg,IL舉行“中國風,民族魂,故鄉情”的大型主題歌舞晚會。 葉青舞蹈團成立於2014年8月，是以中國舞為主，芭蕾舞和現代舞訓練為輔，堅持原生態的創造性，高品質和精品化的群眾性舞蹈發展方向，服務于華人社區並面對美國主流社會開展中國舞蹈文化的演出和傳播活動。舞蹈團自成立以來，創造了豐富多彩的文藝節目，為傳承中華文化，活躍社區文化生活做出了積極貢獻，同時，也向美國人民展示了中華民族的優秀文化。
