(本報訊)一個名為Voter Participation Center (VPC) 的私人機構在美國各地向數以百萬計的準選民發送郵件，但有些收件人是不符合資格的，因為他們太年輕或尚未是公民。
芝加哥市選舉委員會主席Marisel A. Hernandez稱，該表格郵件包括選民登記表格，表格上預印收件人的姓名及地址。Hernandez表示，這些表格對那些需要用新地址登記的人士是非常有用。但她指出，有些居民來電詢問，如果他們不能登記投票，為什麼會收到該些郵件。

Marisel A. Hernandez稱：「如果您是美國公民並於11月8日年滿18歲或以上，及如果您需要以新的地址登記，您可以填寫這表格，簽署後交回您的地方選舉當局。但您不應理會這表格如果您有以下的情況：(1) 您不符合投票資格；或 (2) 您已用您目前的地址登記，也許是用一個稍微不同的姓名；或 (3) 在別的地方已有投票權。」
芝加哥市選民可在 chicagoelections.com 查看他們的選民登記狀況；芝加哥市選民也可使用該網站辦理網上登記投票、或辦理地址變更或更改姓名，網上登記需要伊利諾州駕駛執照或州身份證。
對VPC郵件有疑問的人士可致電202-659-9570或至函VPC，地址為27 N. Wacker Dr., Suite 710, Chicago IL 60606。
伊利諾州選舉委員會已通知全州選舉機構，告知它們VPC是一個非政府組織，利用私人銷售公司所提供的郵寄名單。VPC和其他團體在過往曾向準選民發送類似郵件。