(本報訊)世界華商經貿聯合會芝加哥分會由會長江玲珠帶領，一行七人前往澳洲雪梨參加第十四屆年會。此行途中大家都非常感謝世華商貿總會長林重垂及夫人的熱情款待，和北美洲吳睦野總會長、前總長吳毓萍及祕書長陳淑莪女士、雪梨台北經文處和文教中心等人辛苦的籌劃。

(本報訊)鄭先生2013年移民來美時才19歲。因為有限的英語交流能力和對職業方向的不明確性，他在唐人街先後做過旅行代理人和餐廳服務員。當感覺到這些都不是理想的事業，鄭先生決定另找出路。本著對食物行業的興趣，他偶然了解到華咨處的西廚訓練班，於是登記報名參加了今年5月的課程。

(本報訊)僑務委員會歡迎僑胞踴躍返國參加「105年十月慶典僑胞旅遊活動」為確保旅遊品質及公共安全，提供僑胞更優質的旅遊服務，今年活動內容部份變更，相關詳細旅遊補助變革事項答客問及旅遊行程，已公告於官方網站「十月慶典專區」。

（本報訊）培德中心英文/入籍班招生，學費全免。開課日期9月6日 ─ 10月21日(週一至週四)。上課地點培德中心(2216 S. Wentworth Ave. Chicago IL)。 橋港區-城南堂,3000 S. Wallace Street, Chicago IL,上課時間早班8:15–10:00,晚班5:30–7:15

(本報訊)很多糖尿病患者把控制血糖作為第一要務。然而，糖尿病併發症才是致死和致殘的主要原因，死亡率僅次於腫瘤和心腦血管疾病。因此糖尿病患者特別注意的是：降血糖，別忽略了防治糖尿病併發症。 1、早期視網膜病變：患者可出現出血、水腫、微血管瘤、滲出等，晚期則出現新生血管的增殖性病變，是導致糖尿病患者失明的重要原因。

(本報訊)大量臨床實踐表明，綠蜂膠能使心臟收縮力增強，呼吸加深及調整血壓，降低血糖，調節血脂，淨化血液。科學研究發現，蜂膠對高血脂、高膽固醇、高血液粘稠度有明顯調節作用，能預防動脈血管內膠原纖維增加和肝內膽固醇堆積，有效清除血管內壁積存物，從而軟化血管、保護血管，改善血液循環狀態及造血機能。綠蜂膠中富含的類黃酮能淨化血液，保護細胞免受氧化應激的破壞；由於它具有抗菌作用，故能使組織不受病原體的侵犯；此外，類黃酮也具有抗過敏以及鎮痛、止血、消炎等作用。

(本報訊)糖尿病被稱為“百病之母”，可引發幾十種併發症。《中華本草》中詳細介紹，蜂膠對糖尿病併發症有綜合防治功能。1. 萬蜂牌巴西極品綠蜂膠（Multiflowers)一物多能、綜合防治併發症，避免多藥同服!蜂膠是《中華本草》記錄的幾萬種物質中，為數不多能對併發症有全面控制作用；它能從併發症的源頭—血管、神經、代謝、免疫四大系統進行根本上的保護和調節！所以糖尿病人應把降糖藥和萬蜂牌巴西極品綠蜂膠（Multiflowers)同時服用，可全面阻止和控制併發症的發生和發展。同時可避免糖尿病人多藥同時服用的煩惱和副作用。