僑社新聞

新舞臺劇《King Of The Yees》3月31日至4月30日熱鬧登場登場彰顯家族和文化 探討兩代人的理念差異

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)彰顯家族和文化的狂歡慶典的新舞臺劇《King of the Yees》(餘家之主)將於3月31日至4月30日在芝加哥市中心古德曼劇院(Goodman Theatre)上演。該舞臺劇由華裔戲劇作家Lauren Yee(余秀菊)創作,Joshua Kahan Brody執導,以一個全新的角度向觀眾講述一個在美國舊金山華裔餘家的真實故事—餘秀菊(Lauren Yee,劇中由Stephenie Soohyun Park飾演)是一位現代女性,經常與她的中國家庭價值觀發生衝突。然而,她在父親(Larry Yee, 由Francis Jue趙耀宗飾演)失蹤後,首次接受父親的傳統理念,只有這樣才能找回父親,從這場熱鬧幽默而感人的喜劇中,折射了華裔家庭的父母與孩子的價值觀及兩代人的文化差異等問題,帶出了有關對中國傳統觀念和新一代思想的差異和融合的深層次思考。

02

媒體見面會現場(左到右:導演Joshua Kahan Brody、Francis Jue、 Lauren Yee和Stephenie Soohyun Park)

05

舞臺劇《King Of The Kings》

3月30日下午,該舞臺劇假芝加哥古德曼劇院(Goodman Theatre)舉行了新聞發佈會,該劇原作家Lauren Yee(餘秀菊)、導演Joshua Kahan Brody、Francis Jue(趙耀宗)及Stephenie Soohyun Park等嘉賓出席了見面會,並向媒體詳述有關該劇的創作初衷、劇情及期許。當日媒體還觀看了有關該劇正式上演前的排練和部分情節。
該劇原創作家Lauren Yee(余秀菊)表示,這是一個發生在她身上的真實故事,她的父母親都生於美國舊金山,該劇以著名的美國舊金山中國城為背景,對於第四代華裔移民的她,曾與來自傳統中國家庭的價值觀發生衝突,但同時希望能保留傳統的中國文化理念和價值觀,從而引發對現代社會中移民家庭所面臨的問題及在有文化差異的移民家庭下如何保存傳統家庭價值觀等多方面的深入思考,與觀眾和社會共同探討有關兩代人在文化、思想、理念和價值觀的差異和融合,同時希望該劇能為年輕一代帶來正能量。她還表示,自己父親曾親身觀看該劇,感到十分震撼,當時父親十分喜歡該劇的音樂和演出以及演員們的精彩演繹,希望芝加哥的觀眾們也有類似的感受。該劇父親飾演者Francis Jue(趙耀宗)認為, 這部劇不僅關於亞裔移民家庭所面對的問題,更是進一步對個人家庭觀與價值觀深層次的思考,屬於一份特別的“禮物”–自我關係的重新審視和深化,希望觀眾們能在該劇感受到愛和快樂。該劇女兒飾演者Stephenie Soohyun Park表示,在參與該劇演出時讓她有在家中快樂自在的感覺,感覺拉近了與原生家庭的關係,同時也加深了對父母親那一代人的價值觀理解。
《King Of The Yees》(餘家之主)將與3月31日至4月30日在芝加哥市中心古德曼劇院(Goodman Theatre, 170 N Dearborn St, Chicago IL 60601)英語演出,票價10美元起,可登錄網址:http://www.goodmantheatre.org/press-room/2016-20172/King-of-the-Yees/ 獲取更多詳情。
新舞臺劇《King Of The Yees》票價及相關活動資訊如下:
MezzTix: 演出時間上午10點可網上購票,提供半價優惠(優惠碼:MEZZTIX);
$10Tix: 學生票$10, 需持有效學生證件,每人限購4張票(優惠碼:10TIX);
3月31日至4月14日期間,main floor and mezzanine票可獲得50%折扣(請登錄GoodmanTheatre.org/Yees*輸入優惠碼CODE8獲得優惠價);
10人以上團體票可致電312-443-3820或電郵Groups@GoodmanTheatre.org 購票;
大學生之夜(College Night):4月5日下午6時開始舉行Pizza派對,7:30PM開始演出。票價為$10,可使用優惠碼COLLEGE。該活動包括晚餐及演出,學生們可與戲劇愛好者和演員面對面交流和參加招待活動;
藝術家之夜(Artist Encounter):4月9日下午5時舉行假芝加哥古德曼劇院(Goodman Thetrea)舉行,票價為$10,贊助商和學生票價為$5,當晚,還能與芝加哥ACB7電視台知名華裔女主播Linda Yu及該劇原創作、導演及演出人員面對面交流。

Categories: 僑社新聞

Tagged as:

Leave a Reply