Featured

芝華藝坊二十五週年坊慶 演出舞臺劇《收信快樂》

(本報訊)已有二十五年歷史的芝華藝坊為慶祝其成立坊慶,推出了的話劇《收信快樂》六月二日及三日於芝加哥西郊瑞柏市的Mieley-Swallow Theatre完成三場演出,在觀眾熱烈的掌聲和感動的熱淚中成功的拉下大幕。無論是劇情的豐富緊湊,演員的真情投入,舞臺佈景的新穎,背景音樂的迷人,都給觀眾留下深刻的印象。…………………………………………………………………………..

09-謝幕後

謝幕(左2-谷文瑞導演,左5-臺北經濟文化辦事處陳瓊玉副處長,左6-范筱梅坊長,左7-臺北經濟文化辦事處何震寰處長,右1-代理坊長龔殿雄)

01-兩小無猜

兩小無猜(李君珮及李昂)

04-相見之後

相見之後 (呂麗政及李昂)


此劇原名是《Love Letters》,由美國艾•格尼編劇。2001年經台灣的 單承矩改編成一個發生在臺北和美國之間的故事。十幾年來在台灣及大陸各大都市頻頻演出,所到之處,都引起轟動。。
劇情從七歲時陳淑芬(李君珮飾)和李政國(李昂飾)相互無邪的嬉鬧開始,先是在小學課堂上偷傳紙條,繼而開始通信。後因陳淑芬移民美國,兩人相隔千里,但通信仍不間斷,到十八歲時,陳淑芬(呂麗政飾),已經經歷了不少人生坎坷,在嘗試尋找她生活的重心時,卻隨著不可控制的命運漂泊,而李政國則中規中矩地走向大眾認為的正途。三十歲之後的兩人 李政國(蔣耀東飾)和陳淑芬(彭慧真飾),一方面因兒時開始的赤誠交流使他們無所不談、彼此完全接受,並在沒有期待結果的深情中已是不可分割;而另一方面,因現實的距離和迥異的成長經歷,造成認知上的巨大差異,讓他們漸行漸遠。最終陳淑芬做了她的選擇,李政國則到完全失去時,才有所了悟。在陳淑芬說著:“擁有就是失去的開始…”此時,觀眾都不禁被這兩個人的深情交集和在命運蹉跎下的情境而深深感動落淚。

05-知心朋友

知心朋友 (彭慧真及蔣耀東)

08-謝謝你

謝謝你

10-慶功宴

慶功宴


這濃縮於兩小時內顯現出的四十多年生命,在劇中卻是用最簡單的讀信方式呈現。演員在演出中幾乎沒有互動或對話。七十幾封信,譜寫出兩人在魚雁往返中的不同成長、追求、掙紮和錯綜的感情倚伴與境遇。這樣的舞臺劇是非常不易處理和演好的。芝華藝坊谷文瑞導演精心設計出了由五塊巨大板塊結合成的立體背景,隨劇情更換,將不同的圖像投影在其上;劇台中央斜放一個九呎長的板凳,後邊簡單的幾樣傢俱。地上有粉筆畫的跳房子格塊、紙飛機圖樣,到處鋪滿各色樹葉,形成一個半虛幻半現實的世界。由於優美的配樂和燈光,加上演員位置的更換及背後投影變化,成就了時空的跳動,更因演員專注的感情顯現,使整個演出的效果引人入勝,把角色的心路歷程,通過語言表現的淋漓盡致,給人很豐富的感覺,觀眾都屏氣凝神地看到最後。這可以說是最簡單也最複雜的一齣戲。
表演結束時,觀眾熱烈的參與了由穀導演主持的有獎問答互動活動,答對的觀眾獲得芝華藝坊慶祝25週年的T恤。此次演出由芝華藝坊坊長范筱梅製作,舞臺監督是麥珮鳳,投影、音效由蔡秀招、俞紀瀛擔任。舞臺助理是吳偵維、竺思妤、楊善堂、侯彼得。化妝:韓蒂月;票務、接待:徐曙明、陳美利。錄影:王福堂和他的團隊。攝影:林辛承、陳佳和,龔殿雄任總務。
六月三日演出圓滿結束後,芝華藝坊於瑞柏市的名軒餐廳舉行慶功宴。出席的除了演職員及家屬,還有歷屆坊長,導演靳東生夫婦,以及此次演出贊助人之一的谷文璋博士。

Categories: Featured, 僑社新聞

Tagged as:

Leave a Reply