（芝加哥時報訊）演員約翰•馬奧尼(John Mahoney)以在《弗雷澤》(Frasier)中飾演一位脾氣暴躁的藍領父親而成為眾所眾知的演員，在劇中他與自負的兒子弗拉西(Frasier)和奈爾斯(Niles)對位的角色塑造深入人心。2月5號，……….做了馬奧尼30年經紀人的保羅•馬迪諾宣佈這位演員在芝加哥入院治療不久後去世，享年77歲。馬奧尼的死亡原因並沒有被透露。
在1993年至2004年播出的熱門電視連續劇《歡樂》(Frasier)中，Mahoney扮演了馬丁•克蘭(Martin Crane)，他是一名身患殘疾的前員警，他總是坐在一個破舊的舊扶手椅上，坐在弗拉西耶(Frasier)時尚的西雅圖起居室裡。凱爾西•格拉默(Kelsey Grammer)、弗拉西厄(Frasier)和大衛•海德•皮爾斯(David Hyde Pierce)這兩位精神科醫生都對自己的職業有著崇高的看法，他們經常與父親爭吵，但當需要時，他們的家庭就會團結起來。
馬奧尼是一個土生土長的英國人，但是他卻視芝加哥為他的故鄉，他曾兩次獲得艾美獎提名，獲得了1986年托尼獎的“藍葉之屋”獎，在電影工作中一直有穩定的表現。
約翰•庫薩克(John Cusack)和馬奧尼一起出演了1989年的電影《說什麼》(Say Anything)，他在推特上說，馬尼奧是一個偉大的演員，是一個“可愛善良的人”，每當你看到他的時候，你會感覺更好。
演員馬奧尼出生於1940年，當時正值第二次世界大戰。他的母親懷著身孕從英格蘭納粹的手中逃亡。2015年馬奧尼曾接受美聯社採訪，回憶當年的往事。他說當時他和他的姐姐曾經歷毒氣攻擊，他的姐姐將他緊緊包裹了起來才倖免於難。
來到美國後，他的一個姐姐嫁給了一個美國水手，而他則來到了芝加哥並迅速的愛上了這座城市。在他心中，芝加哥是這個世界上最棒的地方。
芝加哥市長拉姆•伊曼紐5號發文悼念這位與芝加哥淵源極深的演員，稱其30年來在芝加哥的舞臺上奉獻了無數精彩的劇碼。儘管馬奧尼已經逝去，但是他的作品將繼續影響後人。