各位尊敬的讀友、網友、臉友、微友與賴友們 :

在狗年到來之始,我願望您和您所摯愛的人們身體健康,精神愉快！我今天在此給您寫信是為了表達我個人對伊州的領導人以及我們華人社區的僑領們對我們”芝加哥時報”所出版的”春節特刊”致上新年賀函以及惠刊賀歲廣告的感謝之意。……….今年，我們收到的賀函與廣告數量與版面再次創下新高記錄,我僅代表”芝加哥時報”以及我們在中西部和大芝加哥地區廣大的讀者們向他們致上最真誠的感謝,由於他們熱情的思慮和他們所做的努力，使我們伊州成為繁榮富庶的地方。

我也要在此特別感謝我的好友–海外著名的嶺南派書畫家陳海韶先生再次為我們的”春節特刊”畫了吉祥的國畫, 在過去的二十多年裡,海韶兄每一年都為我們的特刊書畫出當年生肖的插圖,他的作品既華麗又令人難忘。

此外，我也要藉此機會感謝所有支持我們報紙,黃頁與網站的公司企業、商家行號與個人，他們是我們在社區最重要的支柱,沒有他們的支持,就不可能有我們的成功,以下是我要衷心感激支持我們的領導人、僑領、社團、商家企業與個人,名單包括：

美國眾議員丹尼‧戴維斯

伊利諾州州長朗納

芝加哥市長伊曼紐

伊州州務卿傑西‧懷特伊州眾議員馬靜儀

庫克郡財長瑪麗亞‧卜帕絲

芝加哥第十一區區長唐信庫克郡專員戴利

芝加哥第廿五區區長丹尼‧蘇禮士

中國駐芝加哥總領事洪磊

駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長何震寰……….等等

李著華

Danny Lee, President

February 23, 2018