（本報記者/劉潔媚/採訪報導）7月30日晚，芝城華商會假南華埠翠亨邨酒樓隆重舉行2019至2020屆執行官員暨2019至2021新任董事就職典禮。在伊州眾議員馬靜儀的見證下，梅施美英（Mabel Moy）宣誓就任新一屆華商會會長，徐佐寰（Tony Shu）就任華商會董事長。………………………………………………………………………………
華商會舉行2019至2020年新屆職員就職典禮會長梅施美英 / 董事長徐佐寰再次連任
僑委會「搭僑計畫」豐富行程拓展國際視野到Westmont市政府參訪市長親自接待
（本報訊）僑務委員會臺灣青年海外搭僑計畫芝加哥組於7月31日於芝加哥華僑文教服務中心舉行歡迎會，僑務委員項邦珍、林瑞源、吳業錚、僑務諮詢委員李香蘭、僑務顧問湯銘倫、寄宿家庭家長紀傳祥伉儷和蔡麗美女士等應邀出席，僑教中心主任王偉讚及副主任賴貞利首先歡迎古沁瑜、姜蘊玲、李濬緯、李祖鎮、郭品顯、蔡欣諭、廖家敏、馮詩惠等8名………………………………………………………………………………………
美中盃網球賽優勝名單出爐 曾洪海等奪標今年大峽谷旅遊團活動繼續接力
(本報訊)由美中康體華聯主辦本年度的美中盃網球賽，已於日前7月28日星期天在芝城北郊林肯郡大學公園運動俱樂部(College Park Athletic Club, Lincolnshire)的室內場館舉行，大約40人遞表參加，分別爭奪男子單打，男子雙打，混合雙打，男子青松組單打及青少年組單打等五項殊榮。今年的參賽者，竟然大部分都是精壯健兒，不知那群年青的高手，是否都忙著往教堂祈禱去了。…………………………………………………………………………………………….
華諮處幼稚園至五年級課後班擴展通告
(本報訊)為了滿足本區日益增長的服務需求，華諮處K-5年級的課後輔導班今年新增設了24個學位！今年，課後輔導班總學位已達72個了。為此，華諮處更增設了兩輛巴士，為學生每天提供日校接送服務及旅行之用，使學生得到安全的交通服務。…………………………………………………………………
中華會館活動消息
中華會館活動消息 (一) 免費流感防疫注射 中華會館與walgreen聯合舉辦免費流感防疫注射，原定於八月九日 注射, 因流感疫苗未能送到, 現在決定取消, 確定日期, 再行通告, 敬請注意。…………………………………………………….
「2019年僑務委員會臺灣中式 麵食點心製作研習班」開始報名
(本報訊) 僑務委員會為應海外僑臺商創業及提升僑營事業競爭力之需求，遴薦有意經營餐飲相關產業，或提升所營僑營事業及自身專業能力之僑臺商來臺研習觀摩交流，藉以建立事業發展利基，提升事業競爭力，訂於2019年11月11日(星期一)至11月16日(星期六)共6天5夜，…………………………………………………
