（芝加哥時報/快訊）兩名從威斯康星州戒備森嚴的監獄逃走的槍擊要犯今天在伊州一個收容無家可歸的庇護所被捕，目前已被關押在拘留所進行偵查。………………………………

在伊州被捕的兩位逃犯37歲的紐曼(James Newman右)和46歲的狄爾因(Thomas Deering左)

伊州羅克福德市警方說，他們是在接獲一個無家可歸的收容所的報案而迅速逮捕了37歲的紐曼(James Newman)和46歲的狄爾因(Thomas Deering)。他們是在星期四晚上從威斯康星州Portage市戒備最森嚴的哥倫比亞監獄逃亡，獄方隨即發出兩名逃犯的照片與資料。

根據報案的庇護所卡莉小姐稱，當兩位逃犯在早上8點30分左右出現庇護所時身著囚服全身發抖向她乞食，由於先前她曾看過囚犯的照片資料，於是一眼就認出，於是先給他們咖啡和食物，並趁機向警方報案,據威州記錄，紐曼犯有非法持有槍支，綁架和盜竊罪，而狄爾因則是以性侵，綁架和毆打被定罪入獄，威州將把兩位犯人從伊州引渡回哥倫比亞審判。