（芝加哥時報/快訊）為了打擊罪惡，芝加哥警方特別成立的“重建行動”(Operation Rebuild) 打擊計劃已有收成，在過去一星期投入100多名警察對準了西城第11區的10個犯罪活動點共逮捕了55人。……..

（芝加哥時報/艾野/快訊）「籃球之神」麥克‧喬丹在芝加哥的豪宅已經放在市場出售多年了, 但是到現在依然沒人要買, 現在喬丹決定再次降格以求,把售價從原來的美金2900萬美元再殺價50%,降至1490萬美元的價格出售，望有人出價買走!…………………………

（芝加哥時報/快訊）由於受到冠狀病毒影響，承租業務重創,美國最大的汽車租賃公司之一赫茲全球控股公司（Hertz Global Holdings Inc.）申請了破產保護，該公司背負著約190億美元的債務和近70萬輛閒置的汽車  。…………………….

（芝加哥時報/快訊）川普在22日呼籲他已經把教堂、猶太教堂和清真寺確定為提供基本服務的重要場所，並要求在全國范圍內重新開放教會和其他禮拜場所，而且他會無視那些不服從他的州長。但是伊州州長對此表示重新開放必須基於科學和資料。萊特富特的批評更為尖銳, 她正面回絕了川普總統的說詞，稱他是在為自己做競選連任的動作，不會與他配合, 並稱這一言論危險又愚蠢, 還說自己已經與全城各地的宗教領袖交談過，也讓他們務必在重新開放上保持理智。相比總統，教區領袖更關心自己教區居民的安危，芝加哥不會倉促行事。…………………………

（芝加哥時報/快訊）一對結婚三年的芝加哥年輕夫妻因為在新冠疫情期間失業而患上精神分裂症，兩人一起食用可以產生幻覺的毒蘑菇, 結果丈夫擔心妻子在毒蘑菇引起的尖叫驚動鄰居，竟用枕頭將妻子的臉蓋住，使她窒息死亡，丈夫因此被控謀殺罪。………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州州長普利茨克(JB Pritzker) 與伊利諾州公共衛生總監Ngozi Ezike 5月23日公告COVID-19疫情報告中死亡人數新增加75人，總死亡人數超過4790人, 有2325個新確診案例，確診總數累積達到107796例。…………………………..

巴西變天了, 根據該國公佈的新冠狀病毒330,890總確疹數,已超越俄羅斯而成為僅次於美國，全球第二多的國家，病毒傳播率之高令人驚訝不置！…………………………….

（芝加哥時報/快訊）據美國就業保障部(Department of Employment Security)的資料，4月份伊利諾州的失業率從3月份的4.2%升至16.4%，達到44年來的最高水準。全美4月份經季節性因素調整的失業率為14.7%，高於上年同期的3.6%和3月份的4.4%。…………………………….

（芝加哥時報/快訊）創建馬里亞諾超市（Mariano）的商場界經營奇才鮑伯馬里亞諾(Bob Mariano)計畫投資1000萬美元，打造新一代的連鎖雜貨店，新店將在林肯公園首次亮相，重新回歸的馬里亞諾將把購物、餐廳餐飲和外送服務結合一體，新店擬命名為Dom’s  Market & Kitchen，初次亮相的時間擬定於2021年3月。…………………………

（芝加哥時報/快訊）杜佩郡檢察官阿曼達·梅德爾（Amanda Meindl）今天告知法官安·席琳·奧哈蘭·沃爾什(Ann Celine O’Halloran Walsh)說，該郡正在等待毒物(toxicology)化驗結果，以確定3月8日不幸身亡的芝加哥瑞柏市35歲華裔婦女楊紅燕(Hongyan Yang 6/10/1984出生）是否為死前一天遭到丈夫王艾倫（Alan Wang 3/20/1964出生 ）多次用腳踢傷“嚴重的軟組織出血”致命的。………………………………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區的華人注意了，你的鄰居如果付不出瓦斯費用, 從六月份起你每個月的瓦斯帳單就要多加$4.35美元來為他們支付!………………………..

儘管現在美國各州的疫情還沒有中止，每天確診和死亡數目依然持續在增加，但是各州似乎都迫不及待重啟經濟, 重返正常的生活, 而且也有一些州已經率先開放了, 現在美國的抗疫戰爭已形成了一種” 且戰且走”的現象，相當令人憂心。……………………..

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長羅里·萊特富特（Lori Lightfoot）今天說，芝加哥市將在6月初開始謹慎地重新開放, 並且放寬某些活動的限制，使得餐館戶外用餐，理髮店，非湖濱公園建築和圖書館恢復有限度的業務。……………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州州長普利茨克(JB Pritzker) 與伊利諾州公共衛生總監Ngozi Ezike5月22日在直播COVID-19疫情報告有2758個新確診案例，確診總數累積達到105444例, 死亡人數新增加110人，總死亡人數超過4715人,伊利諾州公共衛生局今天收到前一日所做過的25,113項測試結果，陽性率約為11％，使伊州開放計劃的第三階段可以如期於5月29日開放。……………………………………………………….

（芝加哥時報/快訊）人世間常常有許多永恆不逾的愛情與婚姻，一對結婚超過70年的瑞柏市(Naperville) 亞裔夫婦，兩人分別在與COVID-19戰鬥幾週後都不幸死亡離世, 而且相隔只有兩天，他們的後代子孫十分難過, 但也非常感恩他們來美奮鬥裁培教育了他們。………………..

（芝加哥時報/快訊）曾經替後來因為背叛大毒梟,在法庭作證指控他的罪行而被減刑關在聯邦監獄的哥哥馬加裏托·弗洛雷斯( Margarito Flores )日前上書請願把他釋放出來，原因是他有極大的風險會感染新冠病毒, 但是基於理由不夠充足，已遭法官拒絕。……………………

（芝加哥時報/快訊）今年的人口普查已獲得大眾的注重，根據芝加哥華埠更好團結聯盟（CBCAC）的報告,目前全國回复率已達到58.7％的，伊州回复率達到63.8％，芝加哥回复率達到51.2％，Cook郡回复率達到58.3％。而唐人街就達到49.8％的回复率。跟4月12日的數據比較，全國回复率提高了13.6％，伊州提高了11.3％，芝加哥提高了9.5％，庫克郡提高了13.5％，唐人街也提高了10.3％, 華埠更好團結聯盟表示，那是很好的成績,但不能就此罷休，因為還要追上2010年的最終回复率。在2010年，全國回复率達到66.5％，伊州達到70.5％，芝加哥達到62.4％，庫克郡達到66.1％，唐人街達到65.9％, 大家要繼續努力，衝破2010年成績！……………………….