Month: August 2020

伊利諾大學對師生進行測試已測得284例陽性病例

(芝加哥時報/快訊)在秋季課程的第一天,伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校(University of Illinois at Urbana-Champaign)的學生、教職員工人使用該校開發的唾液檢測技術進行了數量巨大、涉及廣泛的病毒測試,在24日進行的17,656次檢測中,就出現了97例陽性病例,25日進行的15850次新檢測中發現了120個陽性病例。……………………………..

餐館老闆欺詐使用COVID-19救助資金被控

(芝加哥時報/快訊)一位餐館老闆在申請到COVID-19救助資金後卻不用在發放給員工, 反而關掉餐館,所以面臨聯邦欺詐罪被起訴,據伊州北部地區聯邦檢察官辦公室公佈的信息,43歲的梅麗莎·圖拉斯基被指控犯有銀行欺詐罪和向金融機構做虛假陳述罪。……………………………

芝加哥時報電視頻道8月29日播出芝加哥頭條新聞

(芝加哥時報/快訊)為了服務美國中西部伊利諾州各地區廣大的華人,芝加哥時報從八月八日開始正式播出電視頻道以結合報紙與網路的多元化功能, 這也是芝加哥時報創刊29年來首次推出電視頻道, 宗旨在於強化主流社會新聞以及華人社區活動的翔實報導。…………………. 芝加哥時報電視頻道將於每星期六播出, 由傅瑩擔任主播, 節目內容涵蓋了芝加哥地區一週以來所發生過的重大新聞事件以及華人社區的各項活動報導, 芝加哥時報電視頻道也將成為一個多元化的華人社區傳播平台,歡迎各界人士提供各項與美國中西部芝加哥地區華人息息相關的視頻資訊或生活小品,也竭誠歡迎華人商家在電視頻道上刊登廣告, 收看芝加哥時報電視頻道只須登入本報網站(www.ChicagoChineseNews.com)或是直接進入YouTube頻道(https://www.youtube.com/watch?v=CKEbAu1EYyM&feature=youtu.be) 芝加哥時報新聞多元廣泛,除了每天在網路出刊”芝加哥頭條” 外,每週五亦固定出版報紙版, 本報地址為424 Fort Hill Dr., Bldg 100, Naperville, IL 60540 , Tel: 630-717-4567  Fax: 630-717-7999, e-mail:CCN100@ChicagoChineseNews.com任何有關於發佈新聞、刊登廣告、活動採訪或提供資訊均可電郵至CCN100@ChicagoChineseNews.com。  

芝加哥今天發生的 5 件大事……..

(1) 美國疾病控防中心新修內容有政治動機/ 伊州州長拒絕遵循 (2) 88超市新張新喜氣芝加哥商圈天一廣場剪綵開業   (3) 6英尺社交距離夠安全嗎?芝加哥醫學專家說”不”! (4) 疫情對酒店行業沈重的打擊!帕爾默希爾頓酒店資產價值縮水45% (5) 伊州今天新確診案例2149例 /過半數美國人認為川普疫情應對不力 【李著華觀點: 川普的策略–他是操控民粹打選戰的高手

8月28日88超市新張新喜氣 / 芝加哥商圈天一廣場剪綵開業

(芝加哥時報/快訊)8月28日是一個風和日麗,吉祥如意的好日子, 828 這一天, 88超級市場正式在芝加哥天一廣場新張營業了, 為本地的華人商業注入了蓬勃的新朝氣, 包括中國城25區區長盧漢士, 伊州眾議員馬靜儀, 福興銀行代表章詣遠與僑學工商各界的嘉賓都前往道賀並一起剪綵與切金豬, 各界所致贈的花籃佈滿現場, 在芝城華龍舞獅隊精彩的演出以炮竹聲中88超市展開了新的章篇。………………………….

美國疾病控防中心新修內容有政治動機 / 伊州州長拒絕遵循

(芝加哥時報/快訊)美國疾病控制和預防中心(CDC)更新了關於新冠病毒檢測的指南,其中新的規定引起了包括伊州州長普利茨克在內的各州州長的反對。在此前的CDC規定中,新冠感染者的密切接觸者無論是否有症狀都應該進行檢測。而新的指南提出,密切接觸者若沒有症狀,除非是體弱者, 就不用必須進行檢測。目前美疾控中心對“密切接觸”的定義是在6英尺以內距離共處15分鐘以上。………………………

【李著華觀點:川普的策略–他是操控民粹打選戰的高手】

共和黨全代會最後一天的主題是”偉大之國(Land of Greatness)”, 川普總統在白宮正式接受共和黨提名,並發表了演說,川普不但是一位演說家, 更是一位操控民粹打選戰的高手, 這兩點顯然拜登遠不如他, 但是我們所要選的是一位有智慧願景的領袖, 而不是一位口惠實不至的演說家。……………….

疫情對酒店行業沈重的打擊!帕爾默希爾頓酒店資產價值縮水45%

(芝加哥時報/快訊)隨著COVID-19疫情對酒店行業的打擊,酒店所有者身負巨額債務,他們其中一些人持有的酒店產業價值甚至與其背負的債額相比還相差甚遠,位於芝加哥市中心區招牌老店帕爾默希爾頓酒店(Palmer House Hilton) 就是實例,如果現在要求其立刻償還貸款,那麼其將出現1億多美元的資金缺口。新冠肺炎對酒店住宿需求的破壞,使得這家芝加哥第二大酒店的身負債務比其自身價值高出近40%。……………………………………..

芝加哥今天發生的 5 件大事……..

    (1) 伊州失業工人每週可獲得300美元失業津貼 (2) 雅培將雇用2000名臨工生產最新檢測工具 (3) 基諾沙市暴亂兇手是白人激進份子已遭逮捕 (4) 惡男撞傷一對母女又回頭撞死該母親   (5) 肯德基炸雞店疫情影響撤銷60年的廣告詞 【李著華觀點: 彭斯砲火四射救川普–政權保衛戰副總統豁出去了】

惡男撞傷一對母女又回頭撞死該母親! 無辜女兒控告該名惡駕駛!

(芝加哥時報/快訊)在芝加哥市中心區路上行走, 不幸被人撞傷的一對母女, 正在痛苦之際,那位惡駕駛竟然又開車回頭故意把那位無辜的母親撞死以逃避比較輕的刑責, 經過半個月的哀痛之後, 這個女兒香農·里安(Shannon Ryan) 今天聘請律師蒂姆·卡瓦納控告那位惡駕駛艾德格·羅曼(Edgar Roman) !…………………………………….

肯德基炸雞店受疫情影響/撤銷使用60年的廣告詞

(芝加哥時報/快訊)新冠疫情不但影響到肯德基炸雞店(Kentucky Fried Chicken)的銷售業績, 而且更因為該公司使用了六十多年的宣傳廣告詞” 好吃到吸手指”(finger lickin’ good) 違反了新冠疫情的衛上規定, 該公司決定採納眾人的意見, 暫時停用這個廣告詞, 並且在高速公路旁電子板上面的廣告詞刻意把吮指finger lickin’那兩個字模糊掉, 也有人認為這是肯德基的另外一種行銷術, 反而因此而引起消費者的注意! 肯德基炸雞店,創立於1930年,總部設於肯塔基州路易維爾市,以炸雞為主力產品, 是全球第二大的餐飲連鎖企業,僅次於麥當勞,截至2015年12月,在123個國家和地區擁有20,000個以上的分店。