（芝加哥時報/快訊）自從爆發新冠肺炎以來, 伊州已有超過17.5萬居民失去醫療保險，這是自2008年爆發金融危機以來影響最大的時期，根據”美國家庭”(Families USA) 所公布的研究調查指出，2008年至2009年經濟不景氣期間，美國短短三個月之內有高達390萬人失去醫療保險, 而今年2月至5月之間，有540萬民眾失去醫療保險，創下一年內喪失健保的人數新高。…………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州8月23日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加6人，總死亡人數7880人， 今天有新確診案例1893例，總確診案例達到220178例 ,………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥相關部門和相關利益方連夜開會，今天早上否決了一項意在黃金海岸附近開設大麻藥房的計畫。其中，居民和附近企業主的反對之聲尤為明顯,這也是芝加哥第一樁大麻藥房因設立地點不當而被駁回的案例。………………………………..

（芝加哥時報/快訊）儘管位於柳樹溪市（Willowbrook）的化學工廠施潔國際（Sterigenics）公司去年因醫療消毒設施排放的環氧乙烷造成污染環境的嚴重問題已經被迫關閉, 但是當前該公司仍面臨著大量的訴訟。…………………………….

（芝加哥時報/快訊）自3月份病毒大流行導致的聚集場所關閉以來，芝加哥電影院一直未能營業, 直到本月20日才得以重新營業,為了讓重返影院的顧客們放心，連鎖影院AMC打出了“安全和乾淨”的新口號, 但是觀眾缺缺。……………………………………….

四年前曾經協助川普贏得2016年總統大選,打下美國江山,並出任白宮首席策略師的史蒂夫·班農, 在四年後竟以”我們築牆”(We Build the Wall)為名目,籌款建築美墨邊境圍牆,涉嫌挪用公款而與另外三人被逮捕,他們被控電信詐騙與共謀洗錢罪，如罪名成立,每項最高可判處20年監禁。……………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州8月22日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加17人，總死亡人數7874人， 今天有新確診案例2356例，總確診案例達到218285例 ,………

(1) 治安實在太差!芝加哥市議員提議部署國民警衛隊維護秩序   (2) 芝加哥旅遊業進入慘淡季   (3) 芝加哥西北郊景山市耗資150萬激勵開設中心雜貨店   (4) 民主黨全國黨代表大會壓軸之夜/伊州聯邦參議員譚美演講支持拜登   (5) 芝加哥人瑞老修女迎來101歲生日願望重返校園 【李著華觀點:拜登可以牽引美國走向光明】

（芝加哥時報/快訊）芝加哥最有名氣的修女德洛麗絲·施密特（Jean Dolores Schmidt）將迎來101歲的生日。作為她100歲生日宴的熱鬧場景仍如在昨日。當時甚至連州長普利茨克都出席了她的生日會。給她送上視頻祝福的活動中更是名人雲集：其中包括NBA傳奇人物查理斯·巴克利、棕熊隊老闆維吉尼亞·麥卡斯基和小熊隊前經理喬·麥登等。…………………………….

（芝加哥時報/快訊）受病毒大流行影響，芝加哥的旅遊業正在提前進入淡季,與之相關的服務和產業以縮減規模、裁減員工、提前關閉等方式來保全自身。……………………………

在民主黨舉行的四天全國黨代表大會結束前最壓軸的重頭戲就是喬・拜登在他的故鄉德拉瓦州威明頓市接受提名,代表該黨參選總統，他以「希望、光明和愛」為主題發表演講, 他剴切的說道:” 如果我當選總統, 我將帶領大家脫離黑暗,走向光明!”……………………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥治安實在太差了,四名芝加哥市議員已發出倡議，要求市議會召開特別會議針對性的解決搶劫問題，並在需要的情況下部署國民警衛隊。支持部署軍隊的人都認為是時候提醒人們國民警衛隊的真正作用是有助於維護法律和秩序。…………………………………