（芝加哥時報/快訊）AHR展會管理部門在其網站上的一份聲明中寫道:“在嘗試了所有可能的辦法，暫時將展會推遲到2021年3月後，我們遺憾地宣佈，2021年芝加哥空調暖氣製冷博覽會（Air-Conditioning, Heating, Refrigeration Expo）將被迫取消。”    ……………………………………………….

（芝加哥時報/快訊）近些天來，芝加哥市長萊特富特和伊州州長普里茨克對COVID-19的發病率不斷上升的現狀發出了強烈警告：人們需要保持警惕，在新一波疫情襲擊伊利諾伊州和美國大部分地區之際，不要大規模聚集。對於那些對新冠肺炎疫情感到緊迫的人來說，以下是芝加哥地區的醫生和美國疾病控制與預防中心(U.S. Centers For Disease Control and Prevention)就如何在新冠肺炎病例激增之際保護自己的最新指導意見。 真的還需要戴口罩嗎? 專家們的回答簡短而堅定：當然。 COVID-19已導致近22萬美國人死亡。普通型口罩的遮蔽有效率爲85%。但前提是每個人都要戴口罩。個人都必須這麼做。無論何時離開家，都要戴上口罩。   什麼時候應該保持社交距離，6英尺夠嗎? 根據美國傳染病學會(Infectious Diseases Society of America)和美國疾病控制和預防中心(CDC)的一份指南，在與他人交流時，“距離越遠越好”。CDC一直建議，至少要保持6英尺的距離。醫生組織說，當無法保持社交距離時，比如在公共交通工具上，戴口罩尤爲重要。   3.物品表面要擦拭嗎? COVID-19通過接觸被污染的表面傳播的可能性較小，不過仍建議對經常使用的物體表面進行定期消毒，“如果一個人接觸了帶有病毒的表面或物體，然後再接觸自己的嘴、鼻子或眼睛，就有可能感染COVID-19。”   洗手真的有用嗎? 專家表示，頻繁洗手仍然是預防感染該病毒的最佳方法之一。如果由於某些原因你不能或不願遵守其他的最佳做法，堅持洗手仍然有助於減少傳播，洗手可以減少表面消毒的問題，“如果一個人能夠做到日常的手部衛生，你就不需要清洗食品雜貨。”   應該多久做一次檢查? 在整個大流行期間，檢測的種類及其可用性不斷演變，檢測方面的最佳做法也是如此。冠狀病毒有很長的潛伏期，COVID-19患者則需要考慮出現症狀前一週自己在做什麼，如果太早做檢測，也有可能出現陰性結果。接觸過COVID-19患者後，應該進行隔離，看看自己的感受。如果沒有出現症狀，他們應該在5天后進行檢測。如果他們有症狀，他們應該打電話給醫生，並遵循是否和何時進行檢測的建議。沒有已知的接觸，但有症狀的人應該聽從他們的醫生的建議。

     （芝加哥時報/快訊）隨着冠狀病毒病例激增，市長今天下令對芝加哥市內酒吧、餐館和非必要企業實施宵禁，時間爲晚上10點。萊特富特說，我們好像回到了春天。幾天前，市長曾威脅稱，如果新冠肺炎病例繼續激增，將展開對芝加哥商業的限制。此外，芝加哥將再次禁止無食品許可證的傳統酒館和啤酒廠的室內服務，並要求居民將任何社交聚會限制在六人以內。市長認爲，寒冷的天氣是病例急劇增加的一個原因，這導致了更多的室內集會。因此需要限制接觸的人數。……………………….

    （芝加哥時報/快訊）芝加哥市長洛麗·萊特富特於10月21日召開市議會，她提案：在2021年增加9400萬美元的財產稅以完成2021年128億美元的“疫情預算”，而這一項提案可能會成為2022年通貨膨脹開始的導火線。 市長計劃在2021年的預算中增加1.85億美元的稅收，除了9400萬美元的財產稅之外(價值25萬美元的房產所有者每年多付出56美元的稅)，另外提案將芝加哥的每加侖汽油五分錢的稅提高60%，至每加侖8美分，並對“雲軟件和雲基礎設施的租賃者”增加了1.75個百分點個人財產租賃稅至9%。…………………………………

        舉足輕重的宗教領袖–天主教教宗方濟各在紀錄片Francesco中表示同性伴侶應獲得民事結合法律之保障，他明確表達支持同性戀人組織家庭的權利，他的主張標誌著教庭對同性戀立場的歷史性重大轉變,各界褒貶皆有，我個人認為以教宗的高度,對於這樣具有紛爭的問題表態並不睿智, 必將折損他的領導威望。…………………………….

  美國總統大選只剩12天, 這場堪稱美國歷史上變數最多的選舉雖然在全國民調方面拜登大幅度領先川普,但真正決定兩人勝負關鍵的搖擺州依然在勝負誤差範圍內,所以最後12天將是關鍵決戰時刻,其中以佛州戰場特別重要, 根據過去50年的歷史, 凡贏得佛州者必贏得大選,今年應該也如此。 佛州擁有29張選舉人票, 僅比加州的55張與德州的39張略少一籌，目前加州已篤定被拜登贏得，德州則由川普居優勢，所以佛州成為成敗關鍵, 千禧年小布希就是因為重新計票小贏高爾537票而得天下, 2008年歐巴馬在贏下佛州後也贏了白宮, 四年前川普在佛州以1%的差距險勝希拉蕊，所以儘管他在全美輸了300萬票，卻因為贏了選舉人票拿下總統寶座！ 川普知道佛州重要, 幾年前就已設籍佛州, 稱佛州是他的家鄉, 這次他感染新冠後復出造勢第一站就選定佛州, 儘管福奇批評他在不斷增加冠狀病毒之際舉行競選集會是自找麻煩, 但川普毫不以為意,他對支持者說，他想給他們一個大大的吻，他攻擊拜登,把股市增長、太空部隊建立以及成功任命兩位保守最高法院法官視為重大成就, 但卻絕口不提因鼓勵州長羅恩·狄桑蒂斯提早開放佛州經濟而造成1.5萬人死亡的悲劇！現場狂熱支持者似乎對冠狀病毒也不在意,川普競選團隊志工在佛州各大小城市盡全力助選，挨家接戶敲門拜票，這是拜登陣營所做不到的。 不過拜登有媒體大亨彭博拔刀相助, 以一億美元在佛州打選戰, 文宣廣告深植人心,拜登副手賀錦麗也多次南下佛州, 氣勢相當不錯,今年佛州新登記選民踴躍, 530萬人支持共和黨,比支持民主黨的517萬人多，支持兩黨的人數在伯仲之間, 根據Real Clear Politics平均民調顯示，拜登只領先了3.7%, 如果川普能在佛州翻盤, 就能連任成功，一切還要看未來10天是否有新情勢轉變, 所以選舉尚難預料！

………………………………………..

  （芝加哥時報/快訊）馳名於餐飲界的主廚與餐館老闆Jean Joho因為新冠肺炎的關係,非常的不順遂, 他於1986年在芝加哥所開創的聖母峰餐廳(Everest)將要結束營業了，今年12月31日除夕夜將供應最後一餐後吹熄燈號, 與芝加哥告別！…………………………

  （芝加哥時報/快訊）美國西北大學學生最近數月以來發起抗議活動，敦促學校切斷與當地和校園警察部門的聯繫，由於沒有得到校方正面的回應,現在他們進一步要求校長莫頓•夏皮羅(Morton O. Schapiro)辭職。……………………………………..

      “我的爸爸是朱利安尼, 但請你們把票投給喬拜登!”這是川普總統親近的智囊前紐約市長的女兒對選民的呼籲。川普的另一位資深顧問康葳的女兒也發推文威脅自己的母親一定要離開川普,否則將斷絕母女關係。此外，還有一批離開白宮的高官集體在CNN揭露川普的霸道與偽善, 川普為勝選連任, 已無所不用其極,他已把這場大選打成一場沒有格調，沒有良心的大選!……………

   （芝加哥時報/快訊）預算已經成爲擺在萊特富特桌上極難解答的大考題，爲了緩解芝加哥財政赤字的壓力，萊特富特終於交出了5個答案,提出了她的緩解方案，這一方案還有待最後決定，目前其中一些措施已經引起激烈討論。市政議員們在10月19日聽取了市長所說的她需要做出的“不可能的選擇”，以平衡她所說的芝加哥的“流行病預算”,市長給出5個答案分別是:………………………..