【李著華觀點: 那一年，歷史在為我們哭泣— 重創歷史的2020庚子年/那些值得回顧與省思的往事】 (6之2)
芝加哥2021新年將迎來降雪結冰冰雪路滑開車行走特別留意
（芝加哥時報/快訊)根據國家氣象局於發佈的最新氣象預測, 伊州北部和印第安那州西北部大部分地區今天上午9時至10時將從降雨為開端，接下來會轉為下雪，隨之而來的是一場潮濕的凍雨和雨夾雪，12小時後可能會恢復為降雪。………………………
聯邦補助金遲遲未到 伊州努力恢復45萬人失業金
（芝加哥時報/快訊）由於川普推遲簽署9000億美元的冠狀病毒救助方案，伊州正在努力恢復近45萬人的失業救濟金，目前這些人的救濟金已暫時到期。……………………….
奧爾登大手筆出價5.2億 欲收購芝加哥論壇報業
（芝加哥時報/快訊）對衝基金奧爾登全球資本(Alden Global Capital)正欲收購論壇報業(Tribune Publishing)，他們以5.2億美元的出價試圖將這家總部位於芝加哥的報業公司吸納。………………………………
芝加哥餐館受疫情影響 艱難決定取消跨年夜活動
（芝加哥時報/快訊）近日有傳言說芝加哥市的新年夜可以放寬餐飲業的業務時間，目前這個傳言已經被證實是假的。芝加哥市政府要求餐館和酒吧在晚上11點前關門，限制措施將持續生效。但就是這樣一個傳言卻引發了餐飲店老闆的一系列行動，比如Houndstooth Saloon的老闆Stephanie Cook表示之前聽到傳言還對新年夜的生意感到一絲期待，甚至推出了新年海鮮套餐，但現在她對失去跨年夜的業務感到極其失望，尤其是在許多酒吧和餐館遭受重創的這一年。她表示雖曾想過無視政策，但最終還是不想冒風險。……………………………..
