僑社新聞

華藝牛年春晚創新意!洛杉磯漢天衛視全程播出!

(本報訊)過去的2020,我們風城的僑胞經歷了太多的艱難與曲折。新冠疫情的肆虐與芝加哥治安的每況愈下,使我們大芝加哥地區華人的事業與生活遭受重創,但是我們華人歷來不被艱難困苦所壓倒,我們堅信寒冷與黑暗是暫時的,明媚的春天即將到來。

芝加哥華人藝術團昨晚參加了這場盛大的春節聯歡晚會

 

《春節序曲》大合唱,領唱陳琦

 

這不?中國傳統的春節牛年到了!芝加哥華人藝術團提前創意了一台新穎的懷舊晚會,題為:《牛年旺返》(諧音為“流連忘返”!)他們是想乘上懷舊的音樂快車去時光倒轉 – 找回過去美好的時光,讓老歌掃描我們華人內心深處對故鄉親人和家鄉山水的眷戀,也寄託大家對來年的“牛轉乾坤”(諧音“扭轉乾坤”)的美好期待!

這是華人藝術團春節網路節目的第一首《春節序曲》大合唱。領唱陳琦學唱歌不久卻進步斐然。

男聲表演唱《好漢歌》他們是徐向東、馮漢生、冼文昭、趙文迅、韋大同共同演出。

 

男聲表演唱《好漢歌》,相聚不易,膽大的湊到一起錄製了《好漢歌》。他們是徐向東、馮漢生、冼文昭、趙文迅。韋大同。

女聲小組三重唱《甜蜜蜜》表演者:譚小敏、劉兆惠、張惠玉、劉亞亞、何潔、胡葵

 

女聲小組三重唱《甜蜜蜜》都是業餘演員,她們將鄧麗君的這首膾炙人口的老歌重新演繹,以旗袍秀形式展示出優雅知性的芊芊淑女們的內心情愫與外在追求,使得國色天香的旗袍文化得以昇華並美化,特別是她們曼妙多姿的表演與玉音婉轉的和音演唱給人耳目一新的感覺。(表演者:譚小敏、劉兆惠、張惠玉、劉亞亞、何潔、胡葵。)

四位演奏者分別是來自紐約的二胡演奏家楊飛飛、中國歌劇舞劇院民族樂團笛子獨奏演員喻曉慶、中國民族管弦協會理事曹書甯與芝加哥的小提琴新秀郭曉可

 

這四位演奏者在各自的居所上網演奏四大名著之一《西遊記》的《敢問路在何方》的變奏曲《雲宮迅音》。他們分別是來自紐約的二胡演奏家楊飛飛、中國歌劇舞劇院民族樂團笛子獨奏演員喻曉慶、中國民族管弦協會理事曹書甯與芝加哥的小提琴新秀郭曉可,改編、獨唱、鍵盤與後期製作都是藝術指導劉稀木。

華藝的創意者也注重發現和鼓勵新人,提拔原創、推舉原唱,比如這次選拔中入選的由旅美湖南籍企業家鄒永紅演唱、歌頌家鄉的原創新作《陸城古鎮》就是例證。

鄒永紅演唱的家鄉原創《陸城古鎮》,唱功紮實、民俗情濃,表演活潑有朝氣。表達了僑胞對家鄉的眷戀。

主持人魏奕和李庭熙

 

這次節目主持人特邀留學生中的佼佼者李庭熙首次與臺詞撰稿人魏奕合作,他們言簡意賅、點到為止,給人幹練穩健、熱情大方的質感。一改以往節目串聯詞拖遝的問題,充分利用視頻字幕,而減少對話時間,使得內容銜接緊湊而精彩紛呈。

聲樂節目有歌唱家吳小萍的《大地飛歌》與《枉凝眉》、譚小敏與洛歌的二重唱《紫藤花》、魏奕與特邀京劇藝術家滿栩同的對唱《江山無限》等。聲樂節目雖然占大頭,舞蹈節目也不可或缺的展示了由業餘舞者陳育蘭出演的《放歌行》,當然還有活潑的器樂合奏、獨奏,如郭曉可的小提琴曲《新疆之春》、民樂合奏《Sway》。總之,所有這些節目都經過藝術化的視頻場景包裝,看起來美輪美奐,猶如電視臺包裝的專業春晚。

 

歌唱家吳小萍演唱的《大地飛歌》,是她多年被觀眾誤以為是假唱的歌曲,因為她唱得太像宋祖英了!其實她還有著更加通透、大氣的個人風格。

《枉凝眉》更是在作曲家王立平來芝加哥搞作品音樂會時唱得石破天驚的一首。

伴唱:蝴蝶夢、陳育蘭、王海平、王曉琦、彭薇、楊文定。

這是“中國四大名著組曲之一”《三國演義》的主題歌《滾滾長江東逝水》,由男低音孫蕃智演唱。他的音色渾厚演唱質樸,作為業餘歌者十分難得。

這是歌劇《傷逝》插曲二重唱《紫藤花》由洛歌與小敏演唱。伴奏是洛歌重新製作的,聽起來清新立體,他倆的歌聲也十分融洽暖心,結合高清視頻的場景變幻和藝術點綴,顯得賞心悅目,耐人尋味。譚小敏是華藝團長,業餘學唱歌多年。

魏奕與特邀旅居芝加哥的京劇藝術家滿栩同的對唱《江山無限》。他倆一個在東半球一個在西半球分別演唱後合到一起。滿老師在國內時曾在人民大會堂為美國總統奧巴馬演唱。魏奕的多才多藝在這裡偶露鋒芒,不但主持風度翩翩,唱歌也是一把好手。

業餘舞者陳育蘭出演的這個學習作品是根據戰國時期楚國詩人屈原的作品《九歌·山鬼》改編的舞蹈《放燈行》。歌詞含義隱晦深邃,舞蹈卻似白描,講述美豔女鬼嚮往人間愛情,單相思赴約缺無果……其實暗喻了愛國詩人屈原自歎在朝廷憂國憂民卻不被賞識與重用竟被明珠暗投的無奈與悲哀。

這是芝加哥小提琴新秀郭曉可演奏的中國新疆風味名曲《新疆之春》,她的演奏歡快、流暢且跳弓剛勁,特別是中段的撥弦模擬出新疆樂器冬不拉的韻味,後段的炫技把樂曲推向了高潮。這是老一輩僑胞們記憶中難忘的經典。

節目創意既有連續性的貫穿也有跳躍性的閃回。如:中國四大名著《紅樓夢》、《水滸》、《三國演義》、《西遊記》的選曲組合與一些耳熟能詳、百聽不厭的單曲好歌鑲嵌勾聯,倒也是別出心裁!

這些匠心設計源自藝術指導劉稀木的新穎構思,她還多次線上指導節目的排演並分擔了部分視頻節目製作;藝術總監洛歌則使出十八般武藝對節目進行全方位的藝術包裝,從而在短短兩個月時間裡完成了多數節目的音、視頻製作。(少數節目由於疫情的限制不能到現場而未能實現專業製作,是各人用手機製作。)

特別值得一提的是,兩位老師都親自出戰,各參演兩個節目之多且頗有水準、表演也充滿活力。如令人印象深刻的是洛歌的《春天裡》和劉稀木的《Zoobi Doobi》。

這個民樂組合演奏的時髦樂曲《Sway》古箏是紐約民族樂團古箏首席虞夢顏、笛子是喻曉慶、二胡是楊飛飛。他們合奏的這首樂曲將美國流行的爵士樂和搖擺樂揉進中國元素,展現了洋為中用、中西合璧的魅力。

一首洛歌演唱的老電影《十字街頭》主題歌《春天裡》,展示了在芝加哥的疫情與暴亂後華人面對困難仍然要快樂生活的樂觀心態。

劉稀木演唱的《Zoobi Doobi》一人扮演男女不同的角色,把這首最近火爆網路的印度歌曲唱得惟妙惟肖!

為提高節目的整體含金量和檔次,華藝還從國內隔空搬來了中國曲藝家協會的優秀節目壓台,中國曲協主席姜昆和他的老搭檔戴志誠都親自出畫向芝加哥僑胞致以親切的春節祝福,總政歌劇團副團長程桂蘭也專門送來了她的成名曲MV《太湖美》和最新演唱的好歌《不忘初心》。

他們都是芝加哥僑胞的老朋友了,三年前他們曾應邀來芝加哥參加華藝慶祝國慶68周年的盛大公演,給大家留下了難忘的美好記憶!

中國駐芝加哥總領館趙建總領事發表了熱情洋溢的祝福詞,問候廣大華人同胞,送來祖國的溫暖!

中國曲藝家協會主席姜昆老師親自送來對我們華人的祝福。姜昆老搭檔戴志誠老師也親自表祝福,問候芝加哥的新朋老友。中國曲協送來的優秀節目:上海方言獨角戲《唱遊長江三峽》十分詼諧逗笑,絲毫不遜色於相聲。特別是字幕給很多聽不懂上海話的觀眾提供了方便。根據武漢一位元護士削去長髮投身抗疫的感人事蹟所編創的蘇州評彈《秀髮》十分感人。著名歌唱家、原總政歌劇團副團長程桂蘭向芝加哥華僑拜年並送上了她的成名曲之一《太湖美》MV和最新錄製的原創新歌《不忘初心》。她的演唱妙聲奪人、細膩走心,頗讓人心潮澎湃而思緒萬千。

晚會在華藝團員們溫馨的拜年和演唱《常回家看看》、《難忘今宵》的歌聲中結束。節目觀後,大家不免心中升起一股對牛年真的要“牛轉乾坤”的期待!而這些感人的歌聲也讓我們“流連忘返”了呀!好在連結都在,隨時可以打開再回味。

部分團員們出演的《常回家看看》充滿了家的溫馨,讓人動情。

一場好的演出是創意者與全體出演人員心血的結晶,本次演出主要擔綱設計與導演是藝術指導劉稀木。她是密蘇裡州立大學聲樂表演碩士,花腔抒情女高音,曾在國內外聲樂比賽中獲獎並擔任評委,她也是音樂劇編導,曾策劃並參與多場文演活動。在本次演出策劃與排練《甜蜜蜜》與《好漢歌》中,她不厭其煩地每週在Zoom上指導,帶領大家反復練習,克服了疫情的和大雪封門的困難,圓滿地完成了計畫。

藝術總監洛歌在積極推舉和扶持新人的同時也投入了大量時間、精力完成了音訊、視頻的前後期製作,其次還組織全團成功排演了頗有難度的網路大合唱《春節序曲》。疫情期間,每週日下午2點的網路合唱排練從未間斷過。)此曲還被《CCTV全球愛華詩歌春晚》選定為開場曲!整場節目也被洛杉磯漢天衛視全程轉播。另外,也由於芝加哥華藝(CCPA)與中國曲藝家協會的多年成功合作與互相支援,近日CCPA光榮地成為中國曲藝家協會國際說唱藝術聯盟成員。這次演出相當一部分團員未能出演是因為疫情壓力和家庭困難。但大家無論是否出演都以各種形式表現了對“雲春晚”的支持與貢獻。

 

所以,一場好節目,從創意端倪到搬上互聯網成為萬家觀賞的藝術品,也是華藝全體團員及愛培活動中心參與者們的集體功勞,集體的智慧是成功的基礎,而組織者們的投入與操勞是項目貫徹實施的關鍵!他們是(不分先後):譚小敏、劉稀木、彭薇、陳琦、陳育蘭、魏奕、劉亞亞、趙文迅、洛歌。還有三位贊助商( Sherwood Law Group LLC、曼瑜美容、萬通互惠楊維)在疫情肆虐的困難當下仍不吝慷慨資助。

就讓這美好的歌聲驅散我們心中的陰霾,鼓勵我們僑胞重整旗鼓,信心十足地去應對牛年新挑戰!我們相信大家一定能幸福滿滿地回到美好的往日,重新享受芝加哥明媚的春光!

洛杉磯漢天衛視播出時間為:美國西部時間:2021年2月20日(週六)晚上5點。(美國中部時間晚7點、東部時間晚8點)美國無線電視頻道CH 31.2

Categories: 僑社新聞