Featured

 美中餐飲聯合會舉行歷史性云元宵節晚會  全球各地嘉賓政要與餐飲業領導人參加盛況空前  胡曉軍會長頒獎表揚社區慈善與貢獻獎給各界人士

(本報記者/郭笑榮/特別報導)為了慶祝牛年元宵佳節,美中餐飲聯合會2月26日晚上在網路Zoom舉 行了盛大的雲端元宵節晚會, 會上有來自全球各地的嘉賓政要與餐飲業領導人,超過1100位觀眾參與了這場盛會, 包括中國駐美崔天凱大使、前國務院僑辦裘援萍主任、芝加哥總領館趙建總領事………………………….

美中餐飲業聯合會主席胡曉軍致詞

貴賓們致詞送上温馨的祝福

世界中餐飲業聯合會會長楊柳、美國國會資深參議員杜賓、美國國會議員戴維斯、芝加哥市長萊特福特 、伊州眾議員馬靜儀、25區區長盧漢士、芝加哥華聯會主席鄭征、理事長汪興無、聯豐集團主席倪舉淩和主流媒體NBC 5主持人Cortney hall ,ABC7主持人Judy Hsu, WGN主持人Julian Crews等及全球各地近200位明星政商媒體業界精英嘉賓代表都參加了盛會, 向大家拜年,會長胡曉軍代表該會向世界各地的朋友祝賀牛年吉祥,元宵圓滿, 他也頒發了「杰出社區貢獻獎」,「杰出社區慈善獎」,「杰出社區義工獎」以及「弘揚中華文化杰出貢獻獎」給各界有功的單位與人士, 晚會上的節目精彩紛呈,包括世界級的人物郎朗、閻維文與王宏偉等具有專業的水準,深獲各界的好評。

貴賓致詞

貴賓致詞

貴賓致詞

貴賓致詞

美中餐飲業聯合會主席胡曉軍首先向世界各地的朋友祝賀, 並歡迎大家參加晚會,他也報告了過去一年來該會所做出的工作,包括在疫情期間大力發起捐助活動援助武漢同胞,並於芝加哥發起的“我愛唐人街”活動, 向抗疫一線醫護人員免費發放愛心餐,獲得社區很多正面迴響,在各界人士大力支持下聯合會今年會繼續這項活動, 此外也將在今年舉辦第四屆美國中餐國際論壇聯合會將在今年發起全球“中餐之我見”徵文比賽,與美國各大中小學校合作,弘揚中華飲食文化, 在5月份“亞裔月“,將再次舉辦愛心餐捐贈活動,希望能幫助到更多有需要的人,九月份中秋節(9/21)舉辦“聲動芝加哥“歌唱比賽”,希望能夠豐富社區生活,能為我們疫情之後的社區生活提供一點娛樂和鼓舞氣,並帶動人流, 也將於 10月份繼續一年一度的“美食尋根之旅“等。

中國駐美大使崔天凱也特發來賀電,由汪興無代表宣讀, 芝加哥總領館趙建總領事在發表演說時表示, 很高興參加美中餐飲業聯合會舉辦的“ 2021辭舊迎新、感恩有您”雲端元宵節晚會, 他代表中國駐芝加哥總領館向領區美中餐飲業聯合會的朋友們,向領區廣大華僑華人朋友們恭賀牛年新春,祝願大家新年快樂、身體健康,家庭幸福、萬事如意!趙建說:” 剛剛過去的2020年,對所有人都是極不平凡的一年。面對疫情帶來的嚴重衝擊,中餐業界以及整個華人社區的朋友們迎難而上,團結奮鬥,共克時艱,展現了中華民族自強不息的精神。中國國內抗擊疫情最困難的時候,大家心系桑梓,踴躍捐款捐物。美國疫情肆虐的時候,大家不畏風險,迅速行動,全力支持和參與社區抗疫努力。大家以自己的責任與擔當、愛心與奉獻書寫了一個個平凡而又感人的故事,我代表總領館向各位朋友致以誠摯敬意!

太古廣場,聯丰集團總裁倪舉凌致詞

馬捷鵬報告未來工作展望

黃寶璋致詞

陳明峰理事長致感謝詞

2021年是辛丑牛年,牛象徵堅韌與勇敢、拼搏與力量。春節是春天的節日,它啟示著我們,再寒冷的冬天也會過去,希望的春天總會到來。衷心希望美中餐飲業聯合會和中餐業界的朋友們早日克服暫時困難,迎來充滿希望的春天。希望大家為繁榮中餐事業、弘揚中華文化做出重要貢獻!衷心祝願華人社區的所有朋友牛年大吉、和順緻祥,幸福美滿!”

在晚會上獲得胡曉軍會長頒發表揚獎項包括:「杰出社團貢獻獎」,「杰出社區慈善獎」,「杰出社區義工獎」以及「弘揚中華文化杰出貢獻獎」

社區慈善獎:

老四川Lao Sze Chuan、成都印象、錦府九香、東坡印象、京茶TE’AMO、Dao Sushi & Thai、Cajun Boil&Bar、神道日本牛排館、內珀維爾吃交貨(林文sto)、老四川住宅區(三Huang)、Lao Sze Chuan Uptown ( Mike Mai)大官米線、NB Marketing,LLC(俞敏儀)柯秀蓮Mimi、老四川市中心周斌、老四川市中心周小平、老四川市中心楊錫輝、桃源保險會計、老四川市中心田軍、老四川市中心胡雪、老四川Aurora 李衛紅、老四川Aurora 楊寶傑、天馬燈飾、錦府九香柳東、ChowBus、富靜、阿洪、味道坊、MHCC建設、Qaprints 奇蹟廣告、招牌、Century 21 Realty Associates、CK Chicsgo LLC、美國匯通銀行Ting Ting Zheng、李乾峰Qian feng Li老四川(唐人街店)馮文許老四川休斯頓劉小偉、李著華郭笑榮(芝加哥時報) 、老四川(唐人街店)周秉賢、老四川(明州店)李嚴峰、老四川(明州店)李政、老四川(明州店)孟雲、老四川(明州店)其他員工、創興貿易公司、高潔、James McClintick法律律師、普渡大學Taste餐廳、北卡成都柒號胡建軍、老四川市中心dini吉米·李、一分錢、雷蒙德-威格爾法律集團黃美美(Tammy Wong)、王臻、珈儀小朋友、鄭大雲、密西根David Villaire、老四川康州周雲貴、零度KTV 歌廳Andy Zhu老四川Skokie 員工大西南協會付靈、美國中餐學會顧問(成都)陳實、東坡印象胡正軍、錦府九香Thomas Zhang入鄉隨蜀熊偉Ming xiu Qiu邱明秀麥霸KTV、詹文森、陳嘉釗、安迪、張學斌張學興、黃啟日、尤金(Eugene)加熱和冷卻、Ron Huang廣昌汽車維修、美國兆億金屬陳秀美、鄭國威、Apple 張穎老四川西郊(Downers Grove)員工、伊萬·威廉姆斯(Ivan Williams)、旺角小廚、榕城爐頭廚具公司、林銘、林新光、江亞飛、林劍、埃迪·吳(Eddie Wu)郭雪芳郭起林黃五元梁女士李偉週、阿瑪廚房味全公司埃迪·尼(Eddie Ni)、倪碧月(Alabama)、林建新(傑林賓館) 、陳健明 (百佳超市)傳奇霜淇淋和大官米線的員工建龍爐頭公司、啦啦啦 張嘉匯星光酒家余永渠 、趙培業(超群餅家)林鼎、宋鵬飛、常春藤 、翁家We 梅達新、張安迪 Li Zhao Hui 、趙 、《鴻昌廚具公司》黎雅、吉利食品服務公司陳德秀(May Chen)奇蹟廣告.招牌(追加)黃仁(附加)、江湖燒烤馬勤興、朱翠萍(Tracy) 、伍瑞祥(Ruixing WU)趙德強、趙德鴻、江漫妮小朋友、QingBin Lin石鏞老四川市中心Jenny陳冠希、金牛苑伊人、圓通快遞櫻花ktv黃正東&徐怡、紅辣椒、陳福、最好的食物FENG GUI、銀色的碟、開心中國888 A.INC凱瑟琳·張XIAOYING BAI、ABC-7 電視台、美國中文網、世界日報、比申沙、世界名人網、星島日報、芝加哥時報、世界中餐業聯合會、中新網、中國僑聯、中國僑網、Lao Sze Chuan Downtown 老四川市中心旗艦店、Lao Sze Chuan Chinatown 老四川中國城總店、Lao Sze Chuan Uptown 老四川北華埠店Lao Sze Chuan Evanston 老四川西北大學店Lao Sze Chuan Downers Grove 老四川、Lao Sze Chuan Aurora 老四川奧羅拉店Lao Sze Chuan Aurora 老四川明尼蘇達店、Chinese Kitchen & Sushi 亞洲餐飲Grand Triple Crown 大三元、Chopsticks 筷子餐廳、TE’AMO Boba Bar Downtown享用茶、TE’AMO Boba Bar UChicago享受..茶Junzi Kitchen New Haven 君子廚房、Junzi Kitchen Columbia University 君子廚房Junzi Kitchen NYU Kimiko廚房、Junzi Kitchen Bryant Park 君子廚房、Sichuan Cuisine 蜀錦園、山葵壽司和燒烤、Yummy Yummy Noodles 肥仔麵家Go4Food 聚一聚紅薑、邦川唐人街邦川司、Shanghailander Palace 上海灘西區亞市分店、Shanghailander Palace 上海灘東區哈崗店La Mom Kitchen 阿瑪廚房、Mala Sichuan Bistro Chinatown 小熊川菜中國城店Mala Sichuan Bistro Montrose 小熊川菜中領館店Mala Sichuan Bistro Katy Asian Town 小熊川菜凱蒂亞洲城店Shancheng Lameizi 山城辣妹子羅蘭崗店、Shancheng Lameizi 山城辣妹子聖蓋博店、Shancheng Lameizi 山城辣妹子北加州店Sichuan Impression 錦城裡 Al hambra 店Sichuan Impression 錦城裡Tustin 店Sichuan Impression 錦城裡West LA 店東方廚師味Original Triple Crown 星光酒家Bolings Chinese Restaurant 寶翎飯店Yang’s Braised Chicken Rice 楊銘宇黃燜雞飯聖蓋博店Yang’s Braised Chicken Rice 楊銘宇黃燜雞飯羅蘭崗店HuiLauShan 許留山Meizhou Dongpo Restaurant 眉州東坡比弗利店Dongpo Restaurant 眉州東坡亞卡迪亞店Dongpo Kitchen 眉州東坡環球店Dongpo Restaurant Taste of China 眉州東坡爾灣店Meizhou Express 美國眉州小吃店Sze Chuan Chinese Restaurant 四川飯店Taste 味道Old Chengdu Restaurant 老成都川菜館Northern Taste 北方風味Monja Taiker 艋呷台客Chengdu Impression 成都映射Chengdu 7 Sichuan Cuisine 成都柒號Sichuan Chinese Restaurant 四川餐館、BBQ King House 皇上皇、HongKong Palace  成都小館China Jade  貴妃樓、Golden Gate Restaurant 金門酒家Hunan’s restaurant  愉園Szechuan House 川之美China Chef 永隆Ma Lu Bian Bian Hotpot 馬路邊邊串串香JiangHu Asian Street Food 老九門China House 京城火鍋、Uncle Sun 孫叔叔私房菜Chinese Restaurant Foundation (CRF)  中餐發展基金Yan Can Cook 甄能煮、Chef Chu’s 喜福居BunBao.com 棒!包KOI PALACE  鯉魚門HL Peninsula Restaurant 半島豪苑酒家Harbor View  凱悅滙調色板茶屋彩龍、Noodle Talk-Los Altos 福牛堂- 私房菜大皇宮中餐廳 、Trey Yuen 翠苑Mu lan 木蘭、Szechuan place 山川小館、No 1 kitchen 第一廚Golden China 金中國亞洲美食、China Stix 狀元樓Spices (Fremont) 土匪湘菜Mulan 木蘭、Ding’s Garden Café 大合滷味、Old Shang Hai Restaurant 老上海亞洲廚房、Ginger Restaurant 家常菜、Sister Liu’s Kitchen 劉大姐廚房、Shanghai Dumpling 上海小籠包、臺北101、China Chef 永隆、茉莉自助餐China Mama 媽媽家、自助餐屋、壽司登莎、利路熟食店、Sum Spicy Uncle Meng 一碗湯麵CafeChino熟食店竹壽司、China Jade 貴妃樓、Jasmine Garden 紫雲軒Kungfu Fish 麻省理功、鉤和卷、張憶、佛羅倫薩·梅三·庫、pei Wang與楊德廣等。

社區貢獻獎:

芝加哥市政府(City of Chicago )、伊州第一選區參議員穆諾茨(Tony Munoz )辦公室、伊州第二選區眾議員馬靜儀(Theresa Mah )辦公室、芝加哥第25區區長盧漢士(Byron Sigcho-Lopez )辦公室、芝加哥第44區區長湯雷(Tom Tunney )辦公室、伊州餐飲協會、美中餐飲業聯合會、大芝加哥地區華僑華人聯合會、芝城華商會、華埠聯盟、華人諮詢服務處、美國福建商業聯合總會、華埠更好團給聯盟、芝加哥中美東北總商會、美國華人海外交流協會、芝加哥五邑同鄉會、湖北同鄉會、海宴公所、希林藝術學院、芝加哥廣州協會、美國中西部河南同鄉會、中美東北華人協會、芝加哥人民藝術團、芝加哥新會同鄉會、同源會、全球友誼基金會、黃氏宗親會、大芝加哥工程師專業人士協會、芝加哥開平同鄉會、至德三德、恩平同鄉會、香港華協會、美洲華裔博物館、餘風彩堂、安良工商會、彩色藝術團、龍崗親義公所、芝加哥華人藝術團、美國國會議員丹尼·戴維斯(Danny Davis)與中華人民共和國駐芝加哥總領事館等。

下圖為線上參加貴賓與觀眾合影之一,與晚會節目表演部分照片

晚會上參加演出的節目有:上半場–閻維文《天邊》、于魁智李勝素交響京劇《神州禮讚》、郝雲《活著》、周旋《蝶雙飛》、陳曦小提琴《馬刀舞曲》、王宏偉《草原牧歌〉、川劇院變臉《吐火》、烏蘭圖雅《套馬桿》、榭霖《媽媽的眼睛》、星耀風城《少年的驕傲》。下半場:郎朗:第一首李斯特《愛之夢》Franz Liszt-Dream of Love 第二首莫札特《土耳其進行曲》Mozart Turkish March、呂薇《鄉音永久》、胡文閣《貴妃醉酒》、張華敏《瑪依拉》、張旭《但願人長久》、袁明清《獨上西樓》、奇志、張偉《拜大年》、韓婷《思鄉》與安徽省歌舞劇院《趕燈場扭啊扭》等, 整個活動,從晚上七時到第二天淩晨一時歷經六小時圓滿結束,創造了海外華人辦活動最長久的歷史,歡迎各界上網觀賞晚會全部盛況

抽中第一特獎$5000元為該會密西西比州會倪茂林會長(左一), 芝加哥華聯會理事李暢也抽中第三獎$1000元(右一)

 

節目進行中並有抽獎穿插,第一,第二和第三獎分別為$5000元, $3000元和$1000元,當晚獲得第一特獎為該會密西西比州會長倪茂林抽中,華聯會理事李暢也抽中第三獎。

美中餐飲業元宵晚會國內鏈接 騰訊視頻http://mv qq.com/play/play.html?vid= r3230ly97b1&url_from=share& second_share=0&share_from= copy&pgid=page_detail&mod_id= mod_toolbar

YouTube鏈接 【2021美中餐飲業聯合會雲端元宵晚會】明星大咖雲集全球餐飲人的盛會

Categories: Featured, 僑社新聞