Month: February 2021

外出旅客乘機請務必遵守規定

(芝加哥時報/快訊)雖然兩黨對抗仍在繼續,但拜登依靠理智保留了前總統川普任期內的一項規定——國際旅行者在登上前往美國的航班之前,必須出示72小時內COVID-19檢測呈陰性的證明。美國疾病控制中心的官員馬蒂在新聞發佈會上說:“選擇出國旅遊的美國公民必須明白,如果沒有B計畫,他們可能會在海外滯留很長一段時間。……………………

17歲少女帕坦卡研究抵禦病毒有成就

(芝加哥時報/快訊)目前COVID-19病毒已經在全球奪走了200多萬條生命,感染了超過1億人。來自布法羅格羅夫17歲的薩阿莉·帕坦卡(Sayalee Patankar)是一名有抱負的青少年科學家,她想為抗擊這種病毒提供説明。她參加了科學學會的“2021年再生科學人才搜索”,這是美國歷史最悠久、最負盛名的高中生科學和數學競賽。這位史蒂文生高中高三學生用她的參賽研究成功成為300名決賽選手中的一位。……………………………….

芝加哥再次重啟的第四階段 市長:我們朝正確方向前進

(芝加哥時報/快訊)儘管對室內用餐的限制依然存在,但芝加哥再次還是於1月的最後一天邁向了重啟計畫的第四階段。轉向第四階段這一轉變意味著芝加哥的非必要服務宵禁被取消,酒吧和餐館現在一桌最多可坐六名客人。但室內用餐和室內活動的容量限制在正常容量的25%(最多不能超過25人)。酒店必須在晚上11點停止供應酒水,並在午夜關閉店內服務。芝加哥其他大多數行業的產能仍將以不超過40%(最多不超過50人)進行運轉。…………………………………