（芝加哥時報/快訊）美國權威的雜誌《新聞周刊》（Newsweek）針對美國最佳的醫院排行榜出爐, 芝加哥西北大學醫院排名全美國第15名, 拉什大學醫學中心排第19名,芝加哥大學醫學中心則排名第26, 此外，伊州還有4所醫院排在前100名之內, 這是《新聞周刊》與數據公司Statista合作發布名單的第三年, 他們是根據醫學專家的評析建議、病患調查結果以及醫院的醫學KPI數據做出了排名，結果位於明尼蘇達州羅切斯特市的梅奧診所(Mayo Clinic – Rochester)名列全美最佳醫院, 俄亥俄州克利夫蘭診所(Cleveland Clinic) 第二名, 馬薩諸塞州綜合醫院Massachusetts General Hospital第三名, 巴爾的摩的約翰霍普金斯醫院(The Johns Hopkins Hospital) 第四名, ,斯坦福大學醫院 Stanford Health Care – Stanford Hospital第五名 。………………………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州教育委員會和伊利諾斯州公共衛生部門發佈了新的指導方針，將校園內的6英尺的社交距離要求降低到3英尺，而且將最新規定更新為只要求教育工作者接種疫苗。這一舉措對於讓更多的學生重返教室至關重要，但可能會遭到老師和一些家長的質疑,官員們認為這將是一種幫助學區快速重啟的重要舉措, 但芝加哥教師工會反對,聯盟表示希望繼續維持保持6英尺的間距。…………………………

在經過眾議院兩次覆審投票後, 1.9兆美元新冠疫情紓困法案的最終版本終於在民主黨戮力同心下強行通過, 儘管共和黨全力阻擋, 全部投出反對票, 但民主黨眾志成城, 解救了紓困案, 使普羅眾生受惠, 非常值得美國人民感謝喝采！……………………………….

（芝加哥時報/快訊）芝加哥今年的夏天活動逐漸恢復, 今天(3月10日)市議會批准了一份完整的芝加哥特別活動日曆，其中包括人們所喜愛的“品味芝加哥”和“水上航空秀”表演（ Taste of Chicago and the Air and Water Show.）,但是目前芝加哥新獲得的18億美元聯邦救濟基金並沒有劃歸出一杯羹來爲這些大型夏季集會提供資金。……………………….

（芝加哥時報/快訊）芝加哥一名聯邦法官在六年前判處美國曆史上最重要的兩名毒品線人相對較輕的14年監禁，作爲交換條件，他們與相關部門合作，幫助其掌握證據以給錫那羅亞販毒集團的頭目“矮子”華金·古茲曼·洛埃拉定罪。根據對佩德羅·弗洛雷斯和馬加里託·弗洛雷斯的新調查，這對兄弟曾每月向芝加哥和其他城市進口一噸可卡因。他們早就從芝加哥街頭毒販成長爲該地區最大的毒販。……………….

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州衛生官員3月10日報告COVID – 19有 1682個新增確診和疑似病例，其中包括30人死亡。伊州102個縣的總病例為1,202,709人, 病例年齡範圍從1歲以上到100歲以下,全州共有20,810人死於COVID-19, 截至2021年3月10日，疫苗已在伊利諾州接種3,567,927劑,昨天接種了 104,777劑疫苗。………………………

（芝加哥時報/快訊）由聯邦運行的聯合中心球場大規模疫苗接種點正式開放了，但由於其開門時間比原定計劃晚了一個小時，導致100多人不得不擁堵在附近的兩個街區。其實不僅是當天的開放工作有些混亂，這一接種點的前期預約工作也是一波三折。原本聯合球館接種點被認爲位置更加接近少數族裔居住地區，它的出現是被寄予了撫平疫苗接種上的種族不均問題之厚望的。但現實是，大量涌入的預約者甚至都不是芝加哥或庫克郡的居民。…………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州衛生官員3月9日報告COVID – 19有 1510個新增確診和疑似病例，其中包括16人死亡。伊州102個縣的總病例為20,781人, 病例年齡範圍從1歲以上到100歲以下,全州共有20,767人死於COVID-19, 截至2021年3月9日，疫苗已在伊利諾州接種3,463,150劑,昨天接種了75,372劑疫苗。……………………

  （芝加哥時報/快訊）在芝加哥市長萊特富特的“西南投資計畫”的引領下，芝加哥將有三個區域得到重建，這些專案預計將獲得6500萬美元的商業開發資金。在項目中即將被振興重塑的包括奧本格雷欣(Auburn Gresham)、奧斯丁(Austin)和恩格爾伍德(Englewood)的商業地帶。……………………………

（芝加哥時報/快訊）價值約30億美元的芝加哥大麻公司維拉諾（Verano Holdings）於3月8日聯邦法院被起訴，訴狀指控該公司非法將大麻從伊利諾州販運到阿肯色州。而這一行為只是一起大規模敲詐勒索案的一部分。這起訴訟試圖再現一個複雜的陰謀，案件涉及維拉諾公司和亞利桑那州的Harvest Health & Recreation公司，後者曾在2019年3月試圖以8.5億美元收購維拉諾。……………………………

曾被封為英國王室薩塞克斯公爵夫人的梅根與夫婿哈裏王子在CBS黃金時段接受影視天后溫弗瑞的專訪播出後引起了軒然大波,由於梅根揭露了王室中許多不為人所知的驚人內幕與情節,尤其是她因為在王宮裡被種族歧視,生活孤獨無依, 竟曾有自殺念頭,這與外界對於她成為公爵夫人後的想像有巨大差距, 這一位灰姑娘現形親身說法後, 已使英國王室的惡名再次暴露於外,影響所及,使皇家陷入了自1936年君主退位事件以來最大的危機。………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州目前的疫苗接種工作正如火如荼的進行着。疫苗短缺的問題似乎隨着疫苗量產和逐步恢復有序的接種得到了一定緩解，但合格的疫苗接種人員卻仍存在人手不足的問題，這一問題同樣可能拖垮疫苗接種的進度。……………………………….

（芝加哥時報/快訊）如果你最近曾沿著290艾森豪高速公路行駛，可能會發現這裡的交通很擁堵。根據INRIX Global Traffic Scorecard 的排名，芝加哥從2019年全國堵車排行榜的第二名下降到2020年的第三名，但艾森豪高速公路——特別是從I-290/294號到I-90/94號交匯處被列為全國最擁堵的道路。………………………….