（芝加哥時報/快訊）對芝加哥市民而言,這是一個非常好的消息,芝加哥市長洛麗·萊特富特(Lori Lightfoot) 今天(3月1日)表示，強生公司的單針冠狀病毒疫苗將在一兩天內將到達芝加哥，芝加哥已準備好立即使用疫苗的第三種選擇，“即使不是今天，也會在明天。我並沒有明確知道劑量是多少，所以我不想過早下結論。我們很期待……我們一拿到它就會投入使用。CDPH已經準備了一段時間，因爲我們看到強生公司的疫苗正在通過監管審批程序。”…………………………………

(芝加哥時報/快訊）除了晚歸的居民，芝加哥的夜間列車從來不乏流浪者的身影。當人們發現自己和許多流浪者共用一輛L型車時，他們可能會想，為什麼交通運輸管理局不把他們趕下火車。CTA Blue Line的終點站是森林公園(Forest Park)， L線列車每15分鐘到達一次，列車會在那裡逗留一會兒，然後開始列車26.9英里的回程旅程，向東到達市中心，然後向西北到達奧黑爾(O’hare)。…………………………..

  （芝加哥時報/快訊）在經歷了新冠疫情導致學校停課、教育模式被顛覆之後,已經整整過去349天, 現在終於是芝加哥3.7萬名K-5 幼兒園到五年級學生一年來第一次真正的重回校園了, 對於當中的許多人來說，他們已經準備好了,芝加哥421所小學和中學的絕大多數(超過92%)已經表示做好準備歡迎學生返校，儘管願意返校的學生不到一半（約42%）。 像東加菲爾德公園(East Garfield Park)的莫頓卓越學校(Morton School of Excellence)、南朗代爾(South Lawndale)的斯普裡小學(Spry Elementary)和小村(Little Village)的Telpochcalli小學(Telpochcalli Elementary)這樣的地方，計畫返校的學生不到20人，約占學生總數的十分之一。 一些學校的老師們預計每個班級的學生人數只能達到個位數，其中一些班級的學生根本沒有返校。學校安排學生分批次返校，其中週一到週二為第一批，週四到週五為第二批。週三則專門用於學校清潔並進行遠端線上學習。 雖然每一所學校都可以根據自己的需要自由調整學區的計畫，但老師們將不得不同時進行線下教學和線上教學。即使是線上下教學的教師裡，學生也必須坐在保持距離的課桌前，他們需要使用自己的電子設備進行學習。甚至有一些教室由於衛生設施或其他計畫原因將不配備現場教學的教師。在這些教室裡，新聘請的季節性員工將監督學生從遠端授課的老師或代課老師那裡進行線上學習。 本周3.7萬名的K-5年級的學生開學，下周是1.85萬名6-8年級的學生開學。除此之外，5000名學前班和特殊教育專案的學生已經在教室上課，還有7.4萬名高中學生尚未確定返校日期。目前大多數學校都採用小班制，因為返校學生的比例較小，學生人數也較少。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥的非洲裔黑人購買槍支是最多的, 根據一項於2020年進行的槍支行業調查顯示，在槍支銷量創紀錄的一年裡，黑人購槍的增長速度是所有種族中最快的, 眾所周知他們的犯罪率也是最高的。…………………………………

（芝加哥時報/快訊）隨着近來新冠狀病毒疫苗的大量上市接種，疫情似乎已有轉好的跡象,芝加哥企業越發焦急的期待着一切儘快恢復正常, 不過專家們並不那麼樂觀。……………………………..