Month: March 2021

捷報!芝加哥迎來20年來房產銷售最熱的一個月!

(芝加哥時報/快訊)伊州房地產經紀人協會(Illinois Realtors)今天上午發佈數據顯示, 今年二月份與去年2月(COVID – 19危機爆發前的最後一個月)相比,芝加哥地區的房產銷售數量和中間價格上漲了兩位數, 而且隨着新冠肺炎和低利率引發的房地產熱潮繼續達到新高,芝加哥地區2月的房屋銷售量爲2008年以來所有2月之榜首。

芝加哥歷史博物館疫情過後大變革 新執行長以靈性尊重和信心奉獻改造

(芝加哥時報/快訊)芝加哥最古老的博物館(Chicago History Museum)可能也是全美國知名度最低的博物館之一,該博物館成立於1856年,致力於研究和解釋芝加哥的歷史。人們或許知道藝術學院、科學與工業博物館、菲爾德博物館,甚至是謝德水族館和阿德勒天文館,卻很少能想起這座城市還有一個芝加哥歷史博物館。但現在,沉寂已久的芝加哥歷史博物館在疫情過後大變革,新聘用的總裁兼首席執行長官唐納德·拉塞爾(Donald Lassere)希望能徹底改變這種情況。

驻芝加哥总领馆为提高办证效率以不见面方式办理护照旅行证

(芝加哥時報/快訊)为提高办证效率,缩短办证时间,在疫情期间尽可能满足更多中国公民办证需求,芝加哥总领馆為了方便僑民,以不见面方式办理护照旅行证, 為讓僑民更了解作業方式, 芝加哥总领馆整理了在工作中遇到的常见问题,请所有护照、旅行证申请人务必认真阅读,以保证您顺利办证,尽可能减少因材料不合格而造成的办证延误。总领馆衷心感谢您的支持和配合。以下是問與答:

華人家長請注意!芝加哥公校已寄出食品福利卡 /價值450美元如未收到請向學校查詢

(芝加哥時報/快訊)芝加哥公校已開始逐一寄出價值450美元的食品福利卡給每一位學生家長的信箱, 如家長未收到,請向學校查詢, 芝加哥公校表示對於那些確有需要的家庭來說,這450美元至少能給他們的孩子送去一些基本的食物保障。CPS還隨卡發放了一份情況說明書,告之收到卡的學生家庭該卡的有效期為1年。

首屆“太古杯”華裔青少年創意作文大賽“云”頒獎典禮

(本報訊)儘管新冠疫情肆虐,但是芝加哥還是迎來了屬於它的春天,芝北中文中心首屆“太古杯”華裔青少年創意作文大賽“雲”頒獎典禮在這詩意盎然的春天拉開了序幕。獲獎的小朋友們永遠不會忘記2021年3月20日上午,他們辛勤努力的成果終於得到了認可。此次大賽收到了近200份參賽作品,參賽者年齡從6歲到25歲 不等,參賽作品精彩紛呈。以字傳情,以書言志,盡情地描繪美好的未來。滿校長慷慨激昂的開幕詞拉開了頒獎典禮的序幕。

輪迴   /     安祖                

  你溢出的色聲香味觸法  牽動我的眼耳鼻舌身意 跟你度過的生老病死  都不需滅苦 我的喜怒哀樂  逃不過你的慧眼 你的色受想行識  告訴我另一個人生旅程的智慧 我逃不過對你眷戀  甘心耽溺 愛恨糾纏 欠你的溫柔  來生來世為你揮灑 情願陪你一起沉淪  不敢妄想立地成佛 當輪迴走完  我們一起 當阿修羅 你還欠我深深擁吻  為我拭去我執我怒 這嗔癡哀樂 換取來世再續前緣 無痴無怒 涅槃永恆  無盡無窮 有什樂趣 在那彼岸 微笑互視 當阿修羅 佛家說  紅塵走一遭 […]

【移民新知】 2021年4月移民簽證排期表的主要內容及變化—胡曉麗移民律師專欄

中國大陸及港澳臺的家庭及工作移民2021年4月排期提煉如下: 中國大陸及港澳臺家庭移民排期表:家庭移民排期港澳臺與中國大陸排期相同,較上月A表各類均有小幅前進(1-2周),B表除了F3、F4未變,其他類均有前進(3-5周)。具體如下: (1) 美國公民的未婚成年子女(F1),A表排期前進2周,為2014年10月14日,B表排期前進5周,為2015年9月15日; (2) 綠卡持有人的配偶/未成年未婚子女(F2A)A表沒有變化,無排期,B表排期前進1個月,為2021年3月1日; (3) 綠卡持有人的成年未婚子女(F2B),A表前進2周,為2015年8月8日,B表排期前進3周,為2016年6月15日; (4) 美國公民的已婚成年子女(F3),A表排期前進1周,為2008年8月8日,B表排期沒有變化,為2009年6月22日; (5) 美國公民的兄弟姐妹(F4),A表排期前進1周,為2006年11月1日,B表排期沒有變化,為2007年10月1日。 中國大陸及港澳臺工作移民排期表: 港澳臺出生的工作移民本月沒有排期 (包括A 表、B表) ; 大陸出生的工作移民A表、B表前三類排期較上月均有前進,壹類(EB-1)最快A表、B表均沒有排期;職業移民4類(宗教人士)、5類(投資移民)沒有變化,具體如下: (1) 大陸出生的工作移民壹類(EB1),A表無排期,較上月前進7個月,B表仍無排期,較上月未變; (2) 大陸出生的工作移民二類(EB2),A表排期2016年9月1日,較上月前進1.5個月,B表排期2017年1月1日,前進3個月; (3) 大陸出生的工作移民三類(EB3),職業技術人員A表排期2018年3月15日,較上月前進5周,B表排期2018年8月1日,前進2個月;其他三類非技術工人等的A表排期2009年6月1日,較上月前進1個月,B表排期2009年9月1日,較上月前進2個月; (4) 大陸出生的工作移民四類(EB4),A表、B表均無排期,較上月沒有變化; (5) 大陸出生的工作移民五類(EB5),A表排期2015年8月15日,B表排期2015年12月15日,較上月沒有變化。 國務院簽證系統都適用B 表遞交美國境外移民簽證申請。移民局系統在美國境內遞交I-485表移民申請,上個月親屬移民適用B表、工作移民適用A表,本月尚未出來。 查閱國務院排期表的網址:https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html   […]

芝加哥7天發生三起警察遭槍擊事件

(芝加哥時報/快訊)芝加哥特警隊20日下午在西區奧斯丁逮捕了一名涉嫌槍擊警察的男子,這也是7天內第三名遭槍擊的芝加哥警察——3月15日,一名不在當職時間的警官在南區卡盧梅特高地(Calumet Heights)遭到持槍伏擊。3月14日,一名值班的芝加哥警官在格雷沙姆區警察局停車場被槍殺,該警察局位於聖霍爾斯德街7808號。

驚!! 兩位中國女留學生控告伊大姑息狼教授 / 要求校方賠償1170萬元!

  (芝加哥時報/快訊)兩位曾就讀於伊利諾大學香檳校區(UIUC)的中國女留學生因為不滿校方姑息養奸, 在她們遭到華裔色狼教授的性侵犯與性騷擾後不處置,並且隱瞞事實, 以吸收更多的中國留學生來該校就讀,  置女學生的安危於不顧, 她們要求校方賠償1170萬美元以彌補她們在伊大就讀所造成的精神痛苦、未付的工資、失去的商機、醫療費用以及律師費用等損失。

【芝加哥華人電視頻道播出芝加哥地區一週頭條新聞-】

(芝加哥時報/快訊)“芝加哥華人電視頻道”是由芝加哥時報所新開創之電視頻道,芝加哥時報具有30年悠久歷史,每天出版”芝加哥頭條”網路日報,以及華文報紙”芝加哥時報”與”芝加哥華人黃頁/年鑑”, 是最具芝加哥本地特色的華文媒體,秉持著新聞的優質報導, 掌握主流社會脈動﹐抓緊華人社區息訊,促進華商經濟繁榮, 是廣告的第一品牌。 本週“芝加哥華人電視頻道” 由金美翎(Meling Jin)擔任主播,所精選的芝加哥地區一週重要新聞包括: