Featured

美國亞裔執法人員協會 (AALEA)、芝加哥中華會館(CCBA)和華埠聯盟共同舉辦「預防犯罪和預防仇恨犯罪」座談會 芝加哥警察局副局長艾利克. 卡特(Eric Carter)親自出席

(本報記者/郭笑榮,黃讚榮/採訪報導)為了關心亞裔遭受仇視犯罪之嚴重問題,以及如何“預防犯罪和預防仇恨犯罪,美國亞裔執法人員協會Asian American Law Enforcement Association(AALEA)、芝加哥中華會館(CCBA)和華埠聯盟(UCO) 於5月25日(星期二),下午一時,在中華會館三樓禮堂舉辦“預防犯罪&預防仇恨犯罪座談會。

所有參加座談會的僑團代表和主辦方:美國亞裔執法人員協會 (AALEA)、芝加哥中華會館(CCBA)和華埠聯盟(UCO)出席人員合影

美國亞裔執法人員協會(AALEA)、芝加哥中華會館(CCBA)和華埠聯盟(UCO)參加座談出席人員,左起:1. Detective Sonia French CPD, Special Activities Section Hate Crimes,2. Director Glen Brooks CPD, Community Policing,3. Commander Stephen Chung, CPD Strategic Initiatives Division,4.
Henry Lai – President of Asian American Law Enforcement Association,5. 中華會館主席伍健生,6. Commander Angel Novalez CPD Community Policing,7. Special Agent Joseph Holzman, FBI, Operational Support Branch,8. Special Agent Ami Marayag, FBI Operational Support Branch

主辦方之一美國亞裔執法人員協會 (AALEA)主席Henry Lai(右)向副局長Eric Carter(左)贈送紀念品

美國亞裔執法人員協會 (AALEA)主席Henry Lai主持會議

芝加哥市警察局20多位員警在副局長艾利克. 卡特(Eric Carter)的帶領下,再次來到中華會館與華埠僑團代表和僑民進行一個小時的座談會,會議由美國亞裔執法人員協會主席Henry Lai主持。芝加哥中華會館主席伍健生、董事長陳達偉列席參與會議。

Henry Lai首先向大家說明在過去一年來,受新冠病情的影响,許多亞裔,尤其在餐館工作的華裔,因為餐館的關閉而導致失業,頓時家中經濟受到很大的影响,芝加哥警察局和美國亞裔執法人員協會每周共同為住在芝加哥市區和郊區的亞裔派發食物,每周派發出的數量高達70箱,讓這些受疫情影响而失去經濟能力的家庭,以及避免感染無法外出購物的老人們派發免費食物。

警探Steven Chung發言

Director Glen Brooks CPD, Community Policing發言

芝加哥警察局人員

Special Agent Joseph Holzman, FBI, Operational Support Branch發言

Special Agent Ami Marayag, FBI Operational Support Branch發言

Commander Angel Novalez, CPD Community Policing發言

近期;針對亞裔的種族歧視乃至仇恨犯罪的事件頻頻發生,受害的亞裔民眾,受到語言和文化的限制,不願意也不敢致電報案,Henry Lai表示美國亞裔執法人員協會長期以來扮演著在警方和亞裔之間的橋樑,鼓勵亞裔受害民眾積極向警方報案,以遏止針對亞裔仇恨的犯罪率,他說不諳英語的民眾也可以致電911報警,報案電話會有中文普通話、粵語等翻譯服務。

鳳倫公所元老司徒劍先生提問

華埠聯盟主席Robert許提問

座談會上鳳倫公所元老司徒劍先生,華埠聯盟主席Robert許提出因為仇恨犯罪而造成民眾和華埠僑社治安的問題,許多耆老們出門上街心生畏懼,這也反應出大多數華埠亞裔的心聲,市警察局和美國亞裔執法人員協會出席人員一致承諾會加強華埠巡邏,每個月也都會派員來中華會館瞭解僑社治安的最新動態,以便更好地維護社區的安定。

美國亞裔執法人員協會 (AALEA)向中華會館派發免費食品

美國亞裔執法人員協會 (AALEA)、芝加哥中華會館(CCBA)和華埠聯盟(UCO)成員合影

派發食物

派發食物

派發大量食物

耆老們排隊領取食物

參加座談會的耆老們

林西河堂林元老(左),黃氏公所成員黃琬玲(中)黃永琛(左)

全美黃氏公所副總長黃國銘(右)出席

僑務咨詢委員項邦珍(右),僑務委員徐曙明(左)出席會議

座談會後,美國亞裔執法人員協會再次向大家派發食物,食品包括:一加侖牛奶、酸奶、牛肉罐頭、青菜罐頭、五榖雜梁、葡萄乾、甘果等營養食品。

Categories: Featured, 僑社新聞