Month: June 2021

TIFA復談展現台美經貿合作持續升溫,駐芝加哥辦事處舉辦「美國中西部台美商業論壇-選擇芝加哥、選擇台灣」線上研討會,推動台美產業創新、供應鏈合作及疫情後經濟復甦

(本報訊)駐芝加哥辦事處與美國中西部最大商業媒體「科恩芝加哥商報」(Crain’s Chicago Business)合辦「美國中西部台美商業論壇-選擇芝加哥、選擇台灣」(Taiwan-US Business Forum in the Midwest-Select Chicago, Select Taiwan)系列線上研討會,第1場順利於本(6)月30日上午在「科恩芝加哥商報」平臺播出。

葛蘭埃林市買下地產將開發權掌握手中

(芝加哥時報/快訊)芝加哥西郊葛蘭埃林市(Glen Ellyn)打算斥資285萬美元購買位於羅斯福路(Roosevelt Road)的一棟酒店地產,以將重新開發的權利掌握在自己手中, 日前受託人批准了與羅斯福路(Roosevelt Road)和塔夫脫大道(Taft Avenue)之間的預算酒店(budget Inn & Suites)和美國超值酒店(America’s Best Value Inn)的所有者達成的購買協定。一旦交易完成,該市計畫通過發出正式的投標請求來吸引開發商的興趣。

航空業復甦聯航(UA) 在 芝加哥將聘 3,000 名員工

  (芝加哥時報/快訊)總部位於芝加哥的聯合航空公司表示, 該公司正在購買 270 架飛機,並將僱用大約 25,000 名員工,以配備和維護額外的飛機,其中包括芝加哥的多達 3,000 名員工,該航空公司表示,目前約有68,000 名加入工會的工人,新的工作崗位將增加36% 以上,這是一場招聘熱潮,為該行業有史以來最嚴重的危機開始消退。

衛生專員:疫苗與變種病毒在競賽 Delta將在未來幾個月威脅芝加哥

(芝加哥時報/快訊)芝加哥公共衛生專員阿瓦迪文博士(Dr. Allison Arwady)表示,Delta病毒將在未來幾個月成為芝加哥Covid-19病例的主要感染源,雖然最新資料顯示,伊州目前只報告了103例德爾塔病毒感染病例,但是該變種的傳染性約為最初的冠狀病毒毒株的兩倍,安東尼·福奇(Anthony Fauci)博士也稱,它是美國攻克COVID-19的“最大威脅”。

【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 華人超市內公開搶劫/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华】

美國治安情況日愈惡化,德州休斯敦一家華人超市上週末在收銀臺上,一名土匪公然在光天化日之下,搶刼一位女顧客的手提包並將她拉倒在地,這個現場視頻震驚了整個社區,治安壞到如此地步,令人髪指和氣憤。 美國南方德州各大城市,包括休斯敦、達拉斯、奧斯汀等城市治安情形比東西兩岸良好,主要原因是人口分佈不是太密,沒有地下鐵等擁擠之公共交通工具,多年來之經濟情況比較良好。 疫情災難已經有一年半之久,其所造成之人員傷亡,財產損失,經濟下滑,因而導致社會治安之敗壞。 我們呼籲這些大型超市必須加強保安,同時在四週巡邏,以保障客人之安全。 今天您在所有媒體上每天都充斥著燒殺擄掠之新聞和劃面,從電視大屏到手機小屏,無數令人嘔心之消息,令人心驚膽跳。 改善治安是目前政府最重要的課題,就以休斯敦國際區而言,大約十三英哩之地方, 我們在治安巡邏方面每年都花到五十萬元以上之預算以補市政府警察局人力之不足。 今天我們目睹更多更囂張的犯罪行為,主要是經濟環境不佳,失業人口及遊民增多,希望大家加強警戒 ,隨時注意週遭環境,也只有自求多福了。 Robbery Inside A Supermarket Last weekend a robber went to a local Asian supermarket and robbed a female customer in the broad daylight. The supermarket […]

在室內打虛擬高爾夫球逼真無比/芝加哥Block 37第二球場

(芝加哥時報/快訊)在室內打虛擬高爾夫球是什麼樣的滋味呢? 這項透過高科技結合的運動正逐漸流行之中,芝加哥論壇報報導,室內高爾夫和娛樂概念公司Five Iron golf計畫今年晚些時候在芝加哥Block 37購物中心開設其第二家場館,這一交易也是“餐飲娛樂”行業已準備好從COVID-19疫情中復蘇的信號。

芝加哥公校以5.25億美元幫助重啟大流行後的教育

(芝加哥時報/快訊)根據芝加哥論壇報報導,芝加哥公立學校針對10萬多名被認為受COVID-19影響最嚴重的學生和持續數月的遠端學習開展了一項倡議,確保他們在芝加哥600多所公立學校秋季全面複課後重返課堂。由聯邦COVID救援資金資助的為期兩年的5.25億美元“共同前進”項目將致力於提高芝加哥全區約30萬名學生的秋季出勤率。

芝加哥監控攝像頭幫助警方辦案卻引發隱私擔憂

(芝加哥時報/快訊)芝加哥街道上的監控攝像頭幫助了警方辦案卻引發隱私擔憂,根據芝加哥論壇報的報導,今年春季的一個夜晚,芝加哥的監控攝像頭記錄下一輛失竊的車在弗農山附近行駛。警方接到報警後,跟蹤這輛車到了附近的一個加油站。最終,司機被指控非法持有一輛偷來的車、毒品和一把槍。警察局長派翠克·克瑞斯(Patrick Kreis)說,這次逮捕行動可以說是證明動車牌識別技術(ALPRs)是如何逮捕罪犯的典型案例。

伊州州預算20多年來的首次信用評級上調

(芝加哥時報/快訊)長期以來以金融不穩定而聞名的伊州,憑藉最新的州預算,首次獲得了20多年來的信用評級上調。今年早些時候,穆迪(Moody ‘s)和標準普爾(S&P)將其評級展望從負面上調至穩定。但是芝加哥論壇報報導,即使在調高評級後,伊州仍然是穆迪評級中評級最低的州,比倒數第二的新澤西州低兩個等級。一般來說,信用評級較高的州能夠以較低的利率借錢,最終節省納稅人的錢。