(芝加哥時報/快訊)芝加哥小熊棒球隊( Chicago Cubs)今天做了史無前例的驚人大交易, 把隊伍中的明星級球員柯理斯布萊恩特( Kris Bryant )、貝茲(Javy Baez)和金布雷爾(Craig Kimbrel )以及特佩拉(Ryan Tepera)、威廉姆斯(Trevor Williams)和馬里斯尼克(Jake Marisnick)全部交易到不同的隊伍, 加上昨天才交易到紐約洋基隊的安東尼·里佐(Anthony Rizzo), 使這一支曾經奪得2016年世界冠軍World Series的隊伍幾乎完全瓦解殆盡, 只剩下了投手凱爾·亨德里克斯(Kyle Hendricks)、捕手威爾森·康特雷拉斯(Willson Contreras)和外野外傑森·海沃德(Jason Heyward)3位老將以及今年才從費城費力隊回歸小熊的傑克·阿列塔(Jake Arrieta) 。
芝加哥衛生官員警告:2歲以上室內要戴口罩!
(芝加哥時報/快訊)芝加哥衛生官員敦促人們在室內公共場所再次戴口罩,因爲新的冠狀病毒病例繼續上升。此前,聯邦疾病控制和預防中心本週已經宣佈,建議所有人,包括那些已經完全接種疫苗的人,在“人多或高傳播”的地區戴上口罩。芝加哥公共衛生部門官表示,目前芝加哥每天新增病例超過200例,因此芝加哥現在屬於“重大”風險類別。所有2歲以上的人,無論疫苗接種情況如何,都應在室內佩戴口罩。在戶外仍可選擇性佩戴口罩。
希林西北中文學校開始秋季報名
(本報訊)希林西北中文學校經過調研與評估,計畫從 2020 年 8 月 29 日開始在 Conant High School 開設實體課。………………………
芝加哥晚報(1)風城社會檔案 (2)音樂節 (3)賠償金
芝加哥市政府爲工人討回93.5萬美元賠償金
(芝加哥時報/快訊)芝加哥太陽時報報道,芝加哥市政府爲身受兩家食品公司剝削的近3000名員工贏得了共計93.5萬美元的賠償。
【風城社會檔案—“芝加哥故事”第四季與第一季相差甚遠】
(芝加哥時報/快訊)備受矚目的Showtime電視臺的美劇《芝加哥故事》(the Chi)將於本週日播出第四季大結局,但就其目前的表現來看卻與2018年首播時相去甚遠,無論以何種標準衡量,四季完滿都是一部電視劇成功的重要標誌。
【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 國會議員李賈克遜被拘捕/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华】
由休斯敦地區選出的美國眾議院議員李賈克遜今天在参与支持女性投票之示威運動中被警方拘捕,她已經是第三位國會非裔聯盟成員被逮捕, 她呼籲參院應早日通過投票權利法案。 最近在德州州議會,由於新的投票議題,共和民主兩黨吵得不可開交,五十一位民主黨议員目前仍然滯留在華盛頓,但是共和黨籍的艾伯特州長堅持要通過比以往更嚴緊之投票方式, 來對付人數日愈增加之民主黨新的選民。 李積克遜議員是我們亞裔社區之親密友人,她對於亞裔遭遇之歧視和不公平常仗義直言,也经常在我們社區參加活動。 這位曾經參加過彈劾尼克森總統之資深眾議员,是美國政壇上重量級人物。 美國之政治生態已經在巨變中,两黨之矛盾加深,甚至到水火不容之處境, 我們目前面對的德州新選举法案將會牽動今後選舉之結果。 Congresswoman Sheila Jackson Lee […]
樂翻天! Lollapalooza音樂節點燃大麻銷售!
(芝加哥時報/快訊)雖然大麻長期以來一直被視爲非法,但在芝加哥一年一度的Lollapalooza音樂節上,大麻卻成爲不可分割的一部分,在該活動30年的歷史上,這是大麻的第一次合法,也是一筆大生意。這一爲期四天的活動於29日在格蘭特公園開始,附近的芝加哥大麻藥房正在招納人手,他們希望藉此機會大賣一筆。
【東京奧運特報】(1) 李蘇妮莎(2) 马龙險勝(3) 汪顺创历史 (4) 世界球王(5) 李洋王齊麟(6)李著華觀點
【李著華觀點 :球在他們手上–NBA主宰東京奧運會】
今年東京奧運會籃球場上充滿了NBA球員, 除了美國隊清一色為NBA本土球員外, 其他11個國家都有NBA老中青球員在陣中, 包括現役球員48名, 退役老將16位, 總共有64名經過NBA認證的球員, 所以東奧會幾乎一半球員出身於NBA, 美國NBA已強力主宰東京奧運會, 這是不爭的事實, 也是未來的趨勢。 今年澳洲隊有6名NBA球員, 如果紐約籃網隊巨星厄文與費城76人隊戰將西蒙斯加盟的話, 實力真了不得。在第一場比賽打敗美國的法國隊則有NBA近三年最佳防守大將魯迪·戈貝爾在內的5位NBA球星, 如其他7位法國籍NBA球員也效勞的話, 將成為另一支全NBA的隊伍,所以各國在NBA球員助陣下, 打敗美國已不是奇蹟了。 奧運會自從1992年開放NBA球員參加後, 美國曾派出史上最強美夢隊出賽,全勝奪得金牌,平均每場大贏43.8分之多。不過在1996年雖依舊是金牌, 但勝分已減為32.3分,到了2000年奪冠時每場勝分又降到21.6分。2004年是美國奧運會最淒慘一年,平均每場只勝7.7分,更連輸3場,拿到了銅牌。 美國隊在2008年北京奧運時推出一支王牌NBA隊伍,所以重奪金牌,但2012年在倫敦奧運則是於驚濤駭浪中贏得王冠, 並於2016年在最後關頭險勝西班牙而三連冠成功, 但是在2019年世界盃籃球賽時,由三流的NBA球員代表的美國隊竟然一輸再輸,只打到第七名, 是美國隊歷史上成績最差的一次國際籃球大賽! 美國隊在一次一次不順遂比賽中似乎已悟出一個真理:如不派出最精銳的NBA球星去參加,無論奧運賽或世界賽,都可能敗陣,原因很簡單,世界各國一流好手都來到NBA來磨練,吸取經驗,然後他們又回到自己的祖國去對付美國! 由於許多本土NBA明星球員不願代表美國參賽, 所以美國隊今年的陣容是近些年來最不精銳的, 再加上NBA上個球季賽程延後, 有3位入選的球員完全沒有參加集訓,打完NBA冠軍決賽後就匆匆忙忙趕到東京報到, 全隊戰力受損,目前的戰績是1勝1負, 進入決賽應不成問題,但想要奪取金牌困難重重, 只能以少輸為贏的心態去應戰了。
李洋王齊麟寫下新紀錄 / 東奧羽球男雙非金即銀
(中央社/ 30日電)東京奧運羽球賽場今天是台灣選手的天下,繼女單戴資穎闖進4強之後,男雙王齊麟/李洋在準決賽僅花28分鐘,就以21比11、21比10輕鬆擊敗印尼對手阿山/蘇提萬,闖進決賽。
世界桌球球王對決–马龙險勝樊振东4:2成功夺得金牌
(新华罔/快訊)7月30日晚上,东京奥运会乒乓球男单决赛拉开帷幕,两名中国选手马龙、樊振东迎来巅峰对决。整场比赛异常激烈、精彩,最终马龙4:2力克樊振东,成功夺得金牌,中国队又一次包揽冠亚军!
男子200米混合泳汪顺创历史摘金
(中新罔/记者 张素快訊)继29日女子项目连夺两金后,中国泳将30日在男子项目上再创佳绩。当天举行的男子200米混合泳决赛中,汪顺以1分55秒的成绩打破亚洲纪录并摘得金牌,成为首位获得该项冠军的中国选手。
苗族後裔李蘇妮莎(Sunisa Lee)為美國奪女子個人全能項目金牌!
(中央社/東京合外電報導)東京奧運晚間進行的體操女子個人全能項目,美國隊的李蘇妮莎(Sunisa Lee)獲得金牌,原本尋求衛冕的美國隊選手拜爾絲(Simone Biles)被看好,卻因擔憂心理健康的因素而退賽,現年18歲的李伊接替她上陣,以總成績以57.433分奪冠。
世界球王喬科維奇金滿貫夢碎/東京奧運只能拚男單銅牌
塞爾維亞世界球王喬科維奇(圖)30日意外兵敗東京奧運男子網球4強賽,包辦今年四大滿貫賽冠軍加奧運金牌的「年度金滿貫」夢想破滅。(共同社) (中央社/東京30日綜合外電報導)塞爾維亞世界球王喬科維奇今天意外兵敗東京奧運男子網球4強賽,不敵德國對手茲韋列夫,想達成包辦今年四大滿貫賽冠軍加奧運金牌的「年度金滿貫」夢想已經破滅,只能爭銅牌。
07-30-2021芝加哥時報
芝加哥今天發生的 10 件大事 + 僑社新聞
芝加哥耶魯生蔣凱文遭殺害案今天再開庭兇嫌保釋金仍為2000萬美元
(芝加哥時報/快訊)康涅狄格州紐黑文市法庭今天再次開庭審理殺害芝加哥成長的耶魯大學研究生蔣凱文(Kevin Jiang) 的兇嫌MIT麻省理工學院博士生潘勤軒(Qinxuan Pan), 法官稱潘勤軒對公眾和可能對自己構成威脅,所以拒絕降低今年早些時所定出的 2000 萬美元保釋金。
CPS面對新學期仍有許多工作要做
(芝加哥時報/快訊)芝加哥太陽時報報道,當老師和家長希望有更多的工作人員來幫助學生返回校園時,學校董事會成員和地方官員卻警告說,忙的團團轉的學校系統可能在短期內陷入一個更大的金融困境,此前CPS已經在“懸崖”上走了好幾年,更不用說目前學區還必須應對大流行的長期影響。大流行導致學區失去了成千上萬的家庭和學校之間的聯繫;大流行使學生所在的家庭遭受重創;家長不願讓孩子回到線下學習等等。