Month: July 2021

【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 賑災河南 同舟共濟/ 美南报业电视集团 发行人 李蔚华】

今晨參加了在休斯敦中國人活動中心的河南水災賑災新聞發佈會 ,華人社會人士共聚一堂 ,大家要為家郷父老們盡一份心力, 對於河南鄭州等地之嚴重災情 表示無比的關怀。 自從去年二月新冠病毒肆虐以來,全球各地遭受嚴重之災情 ,我們旅居美國的華裔社區 ,也面臨前所未有之挑戰 ,雖然两個月前白宮宣布了不必戴口罩, 但是昨天又要大家在室內重新戴上口罩,因為新一波之變種病毒已經捲土重來。 近半世紀來,我們從家鄕來到美洲大陸, 在每一個人生奮鬥之旅程中在此落葉生根, 但是我們從未忘記自己的根。 在楊德清、彭梅、 楊保華 、李雄、 俞斌等的籌組下,今晨的新聞發布會呼籲大家共同為河南災情發揮愛心。 我們面臨目前嚴峻的社會环境,但是我們一定要團結起來, 我們是乘坐在同一條船上 ,唯有大家守望相助, 互助合作, 才能在社會上立於不敗之地。 We All Need To Help The Victims Of The Henan Flood I was recently with a group of community leaders at the Houston Chinese Civic Center to […]

身陷性侵指控的消防員回到工作崗位/市長對此提出批評

(芝加哥時報/快訊)28日,芝加哥市長洛裏·萊特福特公開批評了芝加哥消防局對一名消防員的處理方式,這名消防員最近被控性侵,但卻獲准重返工作崗位。一名消防部門發言人在27日還對芝加哥論壇報表示,這名消防員涉嫌性侵犯的事實是家庭性質的,這對消防官員認爲他可以回到正常職責。

伊州銷售娛樂性大麻許可證的申請人大增

  (芝加哥時報/快訊)在修改州法律和重新審覈原始申請後,有資格獲得伊州銷售娛樂性大麻許可證的申請人人數大大增加。州有關部門表示,在即將舉行的抽籤中,626名申請人將有資格獲得55個大麻零售藥店的許可證。此外,在從去年9月份開始的初步評分中,獲得滿分的申請者人數從21人攀升至133人。州長普利茲克的大麻顧問託伊·哈欽森(Toi Hutchinson)說,“我們已經能夠將這項計劃擴大到比我們想象的還要多的數百人。從一開始,我們的目標就是讓儘可能多的人進入這個行業。”起初在75個藥房執照的初始申請過程中,只有21人獲得滿分,州政府因此受到了強烈的批評。

駐芝加哥台北經濟文化辦事處接續辦理 台美全球供應鏈合作網路研討會 美國會議員凱莉強調台美合作之重要性

(本報訊)駐芝加哥辦事處自本年3月啟動「美國中西部台美商業論壇」以來,迄今已辦理一系列3場線上研討會,7月28日再與美國中西部最大商業媒體「科恩芝加哥商報」(Crain’s Chicago Business)合辦「美國中西部台美商業論壇-選擇芝加哥、選擇台灣」(Taiwan-US Business Forum in the Midwest-Select Chicago, Select Taiwan)線上研討會,

张雨霏女子200米蝶泳夺冠,刷新奥运纪录

(中新罔/快訊)在刚刚结束的东京奥运会女子200米蝶泳决赛中,中国选手张雨霏以2分03秒86的成绩夺得冠军,并创造了新的奥运会纪录!另一名中国选手俞李妍获得第六名。这是中国代表团在本届奥运会上的第13枚金牌,也是中国游泳队本届奥运会上的首枚金牌,同时也是张雨霏个人的第二枚奥运奖牌。3天前,她刚刚夺得了女子100米蝶泳的银牌。

美國泳壇再出英雄/德雷塞爾100米自由泳奪冠成爲水上最快的人

【美南新聞/泉深】隨著2020東京奧運遊泳中心八天決賽的第五天的到來,美國人首先要明白的是:並不是只有邁克爾·菲爾普斯獨領風騷,在本屆奧運會遊泳比賽中,美國隊開始意思到他們們又來了一位英雄。   東京奧運會的最新消息和結果讓美國人明白了一件事是:他們又有一位世界上最好的。 在泳池裏,飛來了一位世界上在水中最快的人-卡勒布·德雷塞爾(Caeleb Dressel)。他撲入水中,遊了個來回,周圍的水變成了咕噜咕噜的白色泡沫,他第一個到觸摸了牆壁,在備受期待的100米自由泳決賽中獲得了金牌,這完全沒有辜負媒體的炒作。 現年24歲的德雷塞爾以47.02秒的成績創造了奧運會紀錄,也是曆史上第五快的成績,擊敗了澳大利亞對手凱爾·查默斯 (47.08) 和俄羅斯奧委會的克裏門特·科列斯尼科夫 (47.44)。比賽結束後,德雷塞爾站在在泳池泳道上,勝利地舉起雙臂,臉上帶著疲憊的微笑,盯著記分牌看了足有15到20秒,然後落入水中,接受了其他參賽者的祝賀。 德雷塞爾談到他的賽後慶祝活動時說:“只是想抓住那一刻,所以我想盡可能創造奇迹。” 這枚獎牌是德雷塞爾的第一枚個人奧運會金牌, 這位美國遊泳運動員在本屆東京奧運會上獲得了第二枚金牌,周一參加了4×100米自由接力賽時獲得冠軍。他在2016年裏約熱內盧的自由接力賽上也獲得一枚金牌。本周晚些時候,若他憑借100米蝶泳和50米自由泳獲得金牌,他將與馬克·施皮茨(1972 年)和邁克爾·菲爾普斯(2004 年和 2008 年)一起成爲唯一一位在單屆奧運會上獲得叁枚或更多個人金牌的男子遊泳運動員。再通過接力賽,他可以贏得多達六枚金牌,這將讓他僅次于菲爾普斯(2008 年獲得八枚)和斯皮茨(1972 年獲得七枚)。 德雷塞爾談到個人金牌與接力金牌時說:“這是不同的,我不得不承認,但現在我做到了,我可以。”“這有很大的不同,你不能依賴任何人,只有你和水,沒有人可以保證你贏,這很難。” 甚至在德雷塞爾完成熱身並進入准備室參加比賽之前,美國隊就已經擺脫了那種可以改變球隊金牌失利的勢頭。鮑比·芬克剛剛贏得了奧運會男子800米自由泳的冠軍。他在進入東京的比賽中排名世界第九,最後一圏開始時他還排在第四名,但就在最後一圏以26.39秒的成績績躍升爲金牌得主。 當談到遊泳比賽時,這屆奧運會被視爲德雷塞爾的運動會,如果一切順利,這位美國短泳明星有望獲得類似菲爾普斯的獎牌,或者至少可以接近是菲爾普斯的成績。 德雷塞爾在2017年世錦賽上贏得了 7枚金牌,2019年又獲得了6枚金牌。他本可以在本地屆奧運會獲得7枚金牌,但教練決定讓他退出4×200自由接力賽,總數將減少了1枚。 在運動員承受的壓力及其可能造成的創傷受到前所未有的審視的奧運時刻,在東京,很少有人比德雷塞爾承受更大的期望負擔。 他說:“壓力很好。” “當這種壓力變成壓力時,它就會成爲一個問題……我知道我的名字被扔在那裏。我明白,但是是否將其轉化爲壓力取決于我。” 100米自由泳被設置爲德雷塞爾叁項個人項目中最艱難的一項,該領域還包括衛冕冠軍澳大利亞的查爾默斯、奧運紀錄保持者俄羅斯的科列斯尼科夫和世界青少年紀錄保持者16歲的羅馬尼亞的天才大衛·波波維奇。 這項運動中最好的先發球員,是排在第5泳道的德雷塞爾,他以他典型的領先優勢開始,並在第一名的觸牆轉身。來自第7泳道的查爾莫斯在最後一圈的中點之前開始采發力,有一次似乎與德雷塞爾拉平。但是德雷塞爾最後一搏飙升,阻止了他的對手,並爲美國隊再奪金牌。 通過NBC的衛星轉播,德雷塞爾在與佛羅裏達州的家人視頻對話時在鏡頭前哭泣。家庭成員滔滔不絕地說:“我們爲你感到驕傲。”德雷塞爾幾乎一動不動地用手捂住嘴,看著屏幕,強忍淚水。當美國國歌奏響時,他在獎牌台上再次哭泣。 他聳了聳肩說:“我經常哭。” 德雷塞爾在東京還有四場比賽要進行,還有四次獲得金牌的機會,還有四次將自己標記爲他那個時代的菲爾普斯的機會。如果他在所有這些之後哭成這樣,他可能會在遊泳比賽完成之時流幹所有淚水。

林昀儒獲讚巴黎奧運金牌候選 日本球評:樊振東贏得好辛苦

有「桌球神童」封號的19歲台灣好手林昀儒(圖)首度挑戰奧運,29日在東京奧運男單賽事4強戰碰上中國好手樊振東,儘管終場吞敗,但林昀儒的出色好球仍讓樊振東直言難受。中央社記者吳家昇攝 110年7月29日 (中央社/記者楊明珠東京專電)台灣桌球好手林昀儒今天在東京奧運桌球男單準決賽與中國的第一種子樊振東激戰7局以3:4惜敗。日本轉播的球評說,這場比賽超精彩,林昀儒是3年後巴黎奧運桌球金牌候選。………………………   日本「東京電視台」今下午現場直播林昀儒和樊振東的準決賽,由日本桌球協會強化本部長宮崎義仁擔任球評,他多次稱讚世界排名第六的林昀儒對上世界排名第一的樊振東的這場比賽,林昀儒竟可以擺出「涼涼的臉」,遇強敵激戰也面不改色。 比賽結束後,宮崎義仁說,真的是看了一場超高水準的比賽,台灣天才桌球好手林昀儒未來性無可限量,這場球賽兩位選手打出桌球有趣之處。林昀儒將來必是巴黎奧運的桌球金牌候選。 林昀儒與樊振東以2:2戰到第4局,在平手僵局時,宮崎義仁說,看得出樊振東有點焦急了,林昀儒可能是少數在奧運這最棒的舞台能與樊振東勢均力敵的選手,何況林昀儒才19歲,未來10年都將是日本的勁敵。 比賽第6局,林昀儒從5:9連拿6分直接拿下,追成3:3平手。宮崎義仁讚嘆說:「實在太狂了,太強了,對手是樊振東吔,打到現在,看起來林昀儒都沒著急的模樣。」 東京電視台設於東奧主場館國立競技場前的攝影棚有女主播及男星小泉孝太郎串場主持,兩人對於這場桌球男單準決賽的精彩程度也讚嘆不已,還說簡直不像是準決賽的程度。 日本前首相小泉純一郎的兒子小泉孝太郎說,看到林昀儒步步進逼樊振東的情形實在是太精彩了。(編輯:韋樞)1100729 有「桌球神童」封號的19歲台灣好手林昀儒29日在東京奧運桌球男單4強戰,把世界球王樊振東(圖)逼到打滿7局才確定挺進金牌戰,出色好球讓樊振東直言難受,誇林昀儒進步很快。中央社記者吳家昇攝 110年7月29日

13歲西矢椛奧運滑板奪金 創日本史上最年輕紀錄

東京奧運新增滑板項目,女子滑板街式賽26日由日本13歲選手西矢椛奪金,成為日本史上最年輕奪金選手。(共同社) (中央社記者楊明珠/東京專電)東京奧運新增滑板項目,昨天男子滑板街式由日本選手奪金,今天女子滑板街式賽由日本13歲選手西矢椛奪金、16歲的中山楓奈奪銅。西矢成為日本史上最年輕奪金選手。 西矢以13歲11個月大的年齡奪金,根據日本奧林匹克委員會表示,這是至今日本在奧運比賽當中最年少奪牌紀錄。上一次最年輕紀錄是1992年在巴塞隆納奧運奪金的游泳女將岩崎恭子,年紀是14歲0個月。(編輯:林憬屏)1100726 東京奧運新增滑板項目,女子滑板街式賽由日本13歲選手西矢椛(左)奪金、16歲的中山楓奈(右)奪銅。(共同社) 東京奧運新增滑板項目,女子滑板街式賽26日由日本13歲選手西矢椛奪金,成為日本史上最年輕奪金選手。(共同社)

【李著華觀點 :退出不是錯-拜爾斯是運動員表率】

美國最偉大的體操選手西蒙·拜爾斯(Simone Biles)在東京參加奧運女子體操團體賽跳馬項目後突然以精神健康不佳為由退出,她的決定震撼東奧會,讓美國人大失所望, 她退出後美國體操隊戰力大受影響, 中斷了奧運體操團體賽三連霸美夢, 不過那是拜爾斯自己的選擇, 任何人都無權干涉她的做法。

Delta肆虐美國決定維持現有旅遊禁令

    (芝加哥時報/快訊)由於Delta變異病毒株肆虐全球,白宮發言人莎琪今天宣布,美國決定維持現有旅遊禁令。她強調,禁令不是無限期延長,但何時會鬆綁目前沒有時間表。……………………………….. 莎琪(Jen Psaki)今天在媒體簡報會上表示,美國將維持現有旅遊禁令,理由是具較高傳染性的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)Delta變異株在全球傳播,美國本土病例也在此變異株驅使下升高,尤其在未接種疫苗民眾之間,趨勢看來會持續好幾週。 莎琪舉例,美國疾病管制暨預防中心(CDC)19日才因為英國確診病例激增,建議美國民眾避免前往,顯示國際疫情仍嚴峻。 有媒體詢問,旅遊禁令是否無限期延長。莎琪表示,沒有什麼事是無限期,美國目標是擊敗病毒,但目前沒有鬆綁時間點,因為這取決於美國在提高國內疫苗接種覆蓋率、將更多疫苗運送至海外及對抗病毒上,能取得多少成功。 為抑制病毒跨境傳播,美國目前對多國實施旅遊禁令,過去14天曾到過中國、印度、伊朗、巴西、英國、歐洲申根區、愛爾蘭及南非的非美國公民,皆禁止入境。從其他國入境的旅客,包括美國公民,則須出示登機前3天內檢驗陰性報告。 德國總理梅克爾(Angela Merkel)15日訪美期間,曾當面向總統拜登(Joe Biden)表達希望美國解除對歐洲的旅行禁令。歐盟已在6月18日解除對美國的旅行禁令。 美國自1月起加快COVID-19疫苗接種,目前全國接種覆蓋率近5成7,每日新增確診從1月約31萬例的高點一路趨緩,6月多次下探4位數。 不過,近期因疫苗接種速度趨緩,加上Delta變異株成主流,美國確診數又有明顯上升跡象;根據CDC數據,過去7天平均每日確診數為4萬7455例,較前7天平均增加55%。 美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci)受訪表示,政府正考慮是否建議完整接種疫苗的民眾再戴上口罩。對此,莎琪指出,CDC是任何公衛建議的最高指引,專家會檢視國內各地數據,若有做出相關評估,他們會遵循專家指引。        

請注意: 申辦新護照或續簽最長要等6個月才行!

(芝加哥時報/快訊)美國公民獲得第一本護照或續簽現有護照需要多久的時間? 根據芝加哥論壇報的報道,最多要等待6個月才行。美國國務院(U.S. Department of State) 表示,在大流行之前,國務院可以在6至8周內通過郵件辦理非加急護照續簽手續,但現在,即使在支付加急費後,一些旅客的等待時間仍然無限變長。

芝加哥時報

FREE
VIEW