芝加哥頭條

塔利班搶權後阿富汗經濟惡化民衆變賣財産爲活著

【美南新聞泉深】最近一天,阿富汗的穆罕默德·阿克巴爾·伊沙克紮德(Mohammad Akbar Ishaqzadeh )站在喀布爾的河岸上,非常沮喪地說爲了活下來,他要賣掉家裏的幾乎所有的財産。幾個月前,這位阿富汗人失去了工作,當時他擔任美國物流公司的安保人員,公司因塔利班占領首都而倒閉。

在塔利班于 8 月 15 日推翻阿富汗共和國政府後,他的家人遭受的損失變得難以忍受。 隨著美國和其它西方國家凍結超過 90 億美元的阿富汗中央銀行資産並暫停大部分援助之後,阿富汗處于經濟崩潰的邊緣。


塔利班搶權後阿富汗經濟惡化    民衆變賣所有財産購買食物爲了活著

【美南新聞泉深】最近一天,阿富汗的穆罕默德·阿克巴爾·伊沙克紮德(Mohammad Akbar Ishaqzadeh )站在喀布爾的河岸上,非常沮喪地說爲了活下來,他要賣掉家裏的幾乎所有的財産。幾個月前,這位阿富汗人失去了工作,當時他擔任美國物流公司的安保人員,公司因塔利班占領首都而倒閉。

在塔利班于 8 月 15 日推翻阿富汗共和國政府後,他的家人遭受的損失變得難以忍受。 隨著美國和其它西方國家凍結超過 90 億美元的阿富汗中央銀行資産並暫停大部分援助之後,阿富汗處于經濟崩潰的邊緣。

爲了獲得現金以支持他的妻子和六個孩子,伊沙克紮德把他在喀布爾的家中的所有東西都拿出來賣掉,他登著一輛裝滿家人財産的人力車,從枕頭和風扇到窗簾和盤子,來到這個臨時市場變賣,現在家裏只剩下幾條毯子睡覺。

 

他說他希望得到相當于 360 美元的收入,可以支付六個月的租金。在日落前一小時,他的最高報價是 85 美元。

伊沙克紮德先生指著人力車上堆放的物品說:“從政府垮台的那天起,一切都變得更糟了,我必須賣掉這些財産才能買食物。”

雖然許多阿富汗人焦急地關注伊斯蘭運動將如何嚴厲地統治這個國家,但塔利班的反對者和支持者一致認爲,眼下最緊迫的挑戰是一場嚴重的經濟危機,它有可能使美國資助的 20 年所留下的任何收益都化爲烏有。

如何應對這場危機是國際社會面臨的緊迫困境。拒絕釋放阿富汗資産並扣留直接的援助可能會使阿富汗數百萬人陷入極度貧困,並可能引發難民流向歐洲。

一些國家允許其中的一些資金流向阿富汗,同時減輕普通阿富汗人的經濟痛苦,最終可能會支持塔利班政權,但其中許多領導人因涉嫌與恐怖主義有關聯而仍受到國際制裁。

本月早些時候,聯合國爲阿富汗的人道主義援助籌集了 10 億美元,遠高于其最初的 6 億美元目標。然而,大部分援助是由非政府組織和聯合國機構提供的,繞過塔利班政府。這筆錢只是阿富汗自己儲備的一小部分,其中大部分已被美國和國際貨幣基金組織凍結。

沙阿·梅赫拉比(Shah Mehrabi),這位前總統阿什拉夫加尼任命的阿富汗中央銀行高級董事會成員說:“如果國際社會想要防止經濟崩潰,他們需要允許中央銀行獲得有限且受監控的儲備。這些儲備屬于阿富汗人民,這不是援助。”

他說,如果不發放這筆錢,阿富汗可能很快就會耗盡藥品和許多食品。

梅赫拉比先生說: “你們想扼殺這個國家,爲什麽?”“因爲你們不喜歡這個政權,二十年的投資就會付諸東流?”

其他著名的阿富汗經濟學家不同意他的觀點。在喀布爾淪陷前幾天辭職並離開該國的前財政部長哈立德·佩恩達(Khalid Payenda)表示,西方國家應該向阿富汗提供的唯一資金是繞過塔利班的人道主義援助。他說,西方應該扣留凍結的資金,以迫使塔利班在對待阿富汗人時遵守國際人權標准。

佩恩達先生說:“這是國際社會唯一的影響力。人們會受苦,但我希望塔利班意識到人們可能會站起來。”

塔利班接管阿富汗後,基本必需品的價格立即飙升。銀行關閉了數周,一旦重新開業,塔利班就嚴格限制提款,以保護該國日益枯竭的現金儲備。過去一個月發生幾次的美元運轉已經停止。上個月,數以萬計的年輕專業人士和其他受過教育的阿富汗人在由美國領導的混亂的喀布爾機場疏散中逃離了該國,這讓危機雪上加霜。

政府雇員已經好幾個月沒有領到工資了,而且很少有人回到工作崗位。前警察和其他安全官員尤其不相信塔利班的大赦承諾,其中許多人仍然躲藏起來。

不過,有些人通過做出嚴格的選擇來謀生。在喀布爾一個繁忙的環形交叉路口,前警官佩薩爾·賴 (Pessar Lai) 正忙著出售他的前敵人塔利班的白旗。他說: “看不到其它好的工作。”賴先生說,他賣旗子每天的收入相當于 3 到 4 美元,而他以前的工作是每月 150 美元。 他說:“我必須賣旗子來賺錢買食物。”

阿富汗國家情報局前特種部隊軍官巴茲·穆罕默德 (Baz Mohammad) 坐在喀布爾電視山斜坡上一個棚戶區的門廊上,這座棚屋以山上像尖刺一樣伸出的天線而得名,他說他現在依靠年長的弟弟要養活他和他的家人。

穆罕默德先生說:“過去,我們吃蘋果和肉。現在我們只吃土豆、幹面包和茶。”

塔利班尚未制定挽救經濟的政策,但他們強調國際社會需要恢複援助並給予其政府外交承認。到目前爲止,還沒有一個國家正式承認塔利班恢複的阿富汗伊斯蘭酋長國爲該國的合法政府。

塔利班著名官員阿納斯·哈卡尼 (Anas Haqqani) 的兄弟西拉賈丁 (Sirajuddin) 擔任伊斯蘭酋長國內政部部長,在與外國記者會面時批評聯合國和美國的制裁扼殺阿富汗經濟,並鼓勵美國和其它西方國家重新開放他們在喀布爾的大使館。

Categories: 芝加哥頭條