(芝加哥時報/快訊) 位於芝加哥西郊瑞柏市(Naperville)的瑞北高中( Naperville North High School) 今天(9月22日)早上因為校方收到了電子郵件發送的炸彈威脅，所以學校為了安全起見全校停課一天, 課後活動也暫停,所有的學生和教職員工都被疏散到瑞柏市中央高中(Naperville Central High School)，由家長們把學生接走。

（芝加哥時報/快訊）根據美國律師(American Lawyer)今天發佈的排名，芝加哥法律巨頭柯克蘭埃利斯(Kirkland & Ellis)連續第四年成為全球收入最高的律師事務所，但其他總部位於芝加哥的知名律師事務所在國際競爭中表現不佳。在202年被預先報告了創記錄的48億美元收入後，柯克蘭公司和它的2700名律師隊伍在排行榜上持續領先或許已經不算新聞。與AmLaw名單上的大多數律所一樣，柯克蘭的利潤在疫情期間大幅增長，原因是對工作場所問題的法律諮詢需求增加，以及一系列並購活動讓律師可以提高費率。AmLaw的數據顯示，總體而言，排名前200位的律所2020年營收飆升至1,618億美元，較去年增長5.9%，在美國和中國擁有大量業務的律所表現最好。

(芝加哥時報/快訊) 根據強生公司公布的最新數據顯示, 強生Covid-19 疫苗在第一次接種後兩個月給予加強劑量，可提供 100% 的嚴重疾病保護，這表明它可以提高一次性注射的效力。

今午從察理河畔再返劍橋哈佛大學廣場，已经是兩年前的此時，我們在哈佛科學館舉辦了麥當勞升學展，近三百位孩童參加了整天的座談， 他們都企盼有天能擠進哈佛之窄門。 此行之目的除了重溫哈佛廣場之學術溫馨氛圍， 主要是走訪一家由機器人掌廚的智慧型餐廳-斯拜斯，從哈佛廣場東行一條狹長的街道， 走進大門時， 食客已经云集，在長型華麗的櫃枱上設有幾台點餐的電腦 ，客人們在屏幕上點菜付款， 餐單上主要兩大類 ，其中包括冷盤沙拉和熱炒麵及飯煲，當你的点菜資訊輸入之時，廚房𥚃的機器人在數分鐘內就把熱騰騰和新鮮沙拉盤送上輸送帶， 一個無人之交易基本完成。 據稱這套全自動電腦控制之烹調技術， 是由哈佛及麻省理工學院學生們硏究完成的機械人產品， 我親睹了這套新科技為我們生活帶來的震撼， 今午也和老同學波城僑領陳家驊主席重逢 ，因疫情關係已有兩年未回波士波， 老友敘舊也是人生一大快事。 A Visit To SPYCE At Harvard Square Today I was so delighted to return to Cambridge. Almost two years ago we were here at Harvard University Science Center sponsoring […]

（芝加哥時報/快訊）據芝加哥太陽時報報道，近期由於芝加哥的一些孩子感染了一種常見的呼吸道病毒，緊張的家長紛紛前往當地的急診室，這促使芝加哥的衛生官員不得不發出了一個溫馨提醒——除非是真正的緊急情況，否則不要帶孩子去看急診，更多的時候可以求助於兒科醫生。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，1992年由私人所有並創建的芝加哥聯合銀行(Amalgamated Bank of Chicago)現在要被賣給一家名稱和歷史類似的紐約機構。收購方紐約聯合銀行的控股公司Amalgamated Financial於22日宣佈了這筆交易。

（芝加哥時報/快訊）太陽時報報道，據芝加哥前市長拉姆·伊曼紐(Rahm Emanuel) 在被提名為下一任美國駐日本大使時提交的財務披露文件顯示，自2019年5月離開市政廳以來，他已經賺了約1300萬美元。伊曼紐爾的個人財務披露報告出爐之際，也是美國總統喬·拜登(Joe Biden)有意讓他擔任美國駐日本大使的第七個月，目前對他的提名沒有出現明顯的反對意見。白宮相信他將得到確認。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥開發商弗雷德•拉斯科(Fred Latsko)已與愛爾蘭啤酒品牌吉尼斯(Guinness)達成協議，將在富爾頓市場區(Fulton Market District)一座空置已久的大樓裏開設一家釀酒廠和啤酒廳。據知情人士透露，吉尼斯準備開放這個地方，作爲復興前賓夕法尼亞鐵路終點站的一部分，它位於拉斯科的財產的東部邊緣，位於摩根街375號。另外，根據27區區長本月提交給市議會的一份文件顯示，拉斯克的一家合資企業計劃在摩根街和坎齊街拐角附近的空置西部邊緣開發一座33層的辦公樓。如果33層的計劃成爲現實，這棟建築將是富爾頓市場最高的建築之一。沿着這條走廊的東部邊緣，新建的辦公樓大約有20層，而在更西邊的富爾頓市場(Fulton Market)，擬建的公寓項目預計將有近30層。Related Midwest計劃在900 W開發一座43層的公寓大樓。倫道夫街(Randolph St.)，它將使周圍的環境相形見絀，成爲該社區最高的建築。

【美南新聞泉深】密歇根州民主黨州長格雷琴·惠特默 (Gretchen Whitmer) 和州立法機構已就一項預算提案達成一致，其中包括禁止衛生官員在學校強制執行戴口罩規定以及防止州公共機構對員工或客戶強制執行疫苗護照的措辭。 州長在這份長達 1,000 頁的預算的一個部分中指出：“主管或當地衛生官員不得發布或執行任何要求本州未滿 18 歲的個人佩戴口罩或面罩的命令或其它指令。” 這種表達可能意味著衛生官員對奧克蘭和韋恩縣等地區的K-12（1至12年級）的學生戴口罩要求可能無效。 取而代之的是，戴口罩的任務將交由學校董事會和學區自己掌握。 惠特默表示，她將在新財政年度開始的 10 月 1 日之前及時簽署該預算協議。 密歇根州奧克蘭縣執行官大衛庫爾特（David Coulter）說：“州長已經證明她相信當地衛生部門和當地學校董事會應該參與這些決定。”“我同意這一點，任何將我們排除在外的機會都將是一個巨大的錯誤，我當然希望她不會支持這一點（戴口罩令）。” 這筆 700 億美元的預算協議還將阻止密歇根州公共機構對員工和客戶執行疫苗護照規定。密歇根州將分配 22 億美元用于高等教育資金，507 億美元用于州機構和項目，以及 171 億美元用于學校援助預算。 據 MLive 報道，惠特默在一份聲明中說：“我很高興立法機構和我能夠走到一起就兩黨預算達成一致。” “我們的合作證明了當我們共同努力並將我們的家庭、社區和小企業放在首位時，一切皆有可能。” 該預算是在惠特默去年因處理新冠病毒大流行而受到批評之後作出讓步做出的決定，包括她在該州頒布了一些最嚴格的封鎖令。 去年在蘭辛（Lansing）發生了大規模抗議活動，其中一場抗議活動中看到民衆攜帶步槍和其它長槍進入州議會大廈，並因延長居家令而對立法者大喊大叫。

  (芝加哥時報/快訊)巴德音樂學院美中音樂研習院第四屆紐約中國當代音樂節（China Now Music Festival）以“亞裔之聲”（Asian American Voices）為主題，將於10月12日拉開帷幕，通過四場線下音樂會及一場線上論壇，放眼百餘年來亞裔在美國的生活經歷，用旋律敘述亞裔故事。其中，音樂節常駐作曲家黃若根據100年前拘留於天使島的華人移民所作詩歌而創作的全新清唱劇《天使島》（Angel Island）片段將首次亮相舞台。以華裔美軍真實故事改編的歌劇《一個美國士兵》（An American Soldier）選段將震撼紐約觀眾，特邀嘉賓、托尼獎獲得者、劇作家黃哲倫（David Henry Hwang）將亮相音樂節解說該作品。此外，音樂節也將呈現來自多元背景的中、韓、日等亞裔美國作曲家的多部新作。常駐樂隊陽光四重奏（Del Sol Quartet）將呈現精彩演出。四場音樂會將分別於巴德學院及紐約林肯中心舉辦。