（芝加哥時報/快訊）伊州疫情益加嚴重, 由於病例激增,病牀不勝負荷,自去年11月以來，全州的COVID-19住院人數幾乎翻了一番，伊州公共衛生部(Illinois Department of Public Health)的數據顯示，12月的日均住院人數爲3327.7人，而11月爲1696.3人。在溫菲爾德的西北中心杜佩奇醫院(Northwestern Central DuPage Hospital)和日內瓦的德爾諾醫院(Delnor Hospital)，住院病人數已經超過了註冊牀位。走廊裏的輪牀甚至都被視作是安全的溢流區，因爲醫院會在那裏適當配備人員。對於需要照顧的人來說，它們仍然是舒適的地方。”

【美南新聞泉深】在夏威夷毛伊島首選看鯨魚，但是看野山羊也是錦上添花。

（中央社）白宮首席防疫專家佛奇示警，Omicron將接管冬天，美國將迎來確診數、住院數、死亡數都創新高的慘況。

（芝加哥時報/快訊）伊州奧林匹亞菲爾茲鄉村俱樂部日前特別為110歲老奶奶胡安妮塔·米切爾Juanita Mitchell舉辦了溫馨的慶生宴,芝加哥太陽時報報道，在宴會上，胡安妮塔·米切爾穿著一件連衣裙，戴著花哨的緞子手套和頭飾。作為一位長壽老人，如此隆重的慶祝110歲的生日是情理之中的事。

（芝加哥時報/快訊）伊州庫克郡檢察長福克斯(Kim Foxx)和她的工作人員在起訴電視明星朱西·斯莫列特(Jussie Smollett)的案件中處理不當，並一再就他們的所作所爲向公衆發表“虛假和誤導性的聲明”。這是由聯邦特別檢察官丹·韋伯(Dan Webb)最終向公衆公佈的報告中令人震驚的部分。本月早些時候，這位特別檢察官判定斯莫列特(Smollett)僞造了所說的對他的身體攻擊。

  西維吉尼亞選出之民主黨參議員門欽表明，他無法在參議院支持拜登總統提出之民生及氣候法案， 這將是白宮重大之挫敗， 他說 ：“我真的無法回去和我的選民交待。” 白宮方面對於他的談話感到震驚， 發言人莎奇說，他改變了以往之承諾 ，如果缺少了這一票， 將無法在參院通過， 對拜登總統而言， 是無法承受之結果。 拜登政府一萬七千億之民生預算， 將是政府施政之重要事項， 如果預算無法通過 ，將是政府之最大敗筆。 執政即將屆満週年的拜登新政府 ，一直面臨嚴峻之挑戰，首先是疫情至今無法全面控制， 通賃膨脹嚴重 ，物價上漲， 國會兩黨分歧加深 ，國際政治和中俄矛盾加劇。 明年之期中選舉 ，如果民主黨失去控制國會多數 ，就會誏政府開始跛腳， 也會導至民主黨失去政權之隱憂。 無可諱言， 近二年來新冠疫情已經嚴重影響世界政經之格局 ，國際外交及軍事版圖也在不斷變化， 如果大家無法加強團結，尤其面對疫情之繼續蔓延， 將會有更多人失去生命。 國會兩黨之鬥爭已經白熱化， 兩党人士許多議案實在是為反對而反對， 此絕非國民之福 也導致世界局勢之不安。 Senator Manchin Refuses To Support Biden’s Bill Senator Joe Manchin has called off negotiations with President Biden on the Build Back Better bill. The […]

(本報訊)美國房產房契轉名的確看起來就是簽個字改個名字這樣簡單，但事實上需要瞭解的知識卻很多。