(路透社)在俄羅斯和烏克蘭正商討舉行第三輪談判之際，俄羅斯宣布根據第二輪談判達成的協議，俄軍昨日在烏東頓巴斯地區城市馬里烏波爾和沃爾諾瓦哈暫時停火，開通人道主義走廊讓平民撤離。然而撤離行動開始不久後，雙方互相指責違反停火協議，撤離行動因此暫停。烏克蘭其他地區的戰事仍然激烈，俄國防部稱自特別軍事行動展開以來，已摧毀2,037處烏軍設施。另據路透社和美聯社報道，俄羅斯總統普京昨日警告，任何尋求在烏克蘭設立禁飛區的國家，將被俄方視為參與武裝衝突，並指出西方制裁行動如同對俄國宣戰。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報導,在伊州政壇權傾一時的眾議院前議長馬迪根(Michael J. Madigan)自從日前被起訴以來，各方大部分關注都集中在涉及ComEd電力公司的指控上, 但其中與芝加哥中國城一塊土地的交易也連帶有相當的關係。起訴書的部分指控馬迪根為他的同事從公用事業公司尋求工作、合同和金錢，並說他利用自己在春田市的強大地位幫助ComEd公司通過了有利於公司的法律。

长假就要来临，打工人的作息也开始起起落落落落。 工作日的时候即使拿咖啡当饭吃，依然准时在电脑前睡去。 假期偶尔点一杯奶茶，却能凌晨四点眼睛瞪得像铜铃。 为什么专门用来提神的咖啡没什么效果，区区一杯奶茶却让你迟迟睡不着呢？ 为什么喝了奶茶会睡不着？

消防人员在努力扑灭乌克兰扎波罗热核电站进口处一座培训楼燃起的大火。      (芝加哥時報/快訊)根據”美國之音”報導,乌克兰的一个大型核电站周五（3月4日）遭到入侵的俄罗斯军队的袭击附近建筑起火，引起全世界的关注。人们担心战争是否会导致切尔诺贝利核灾难的重演？受到俄军攻击的是位于乌克兰东南部的城市埃涅尔戈达的扎波罗热核电站。这个核电厂距离2014年被俄罗斯兼并的克里米亚距离只有200公里，对于俄罗斯来说，具有重要的战略价值。

(路透社/乌克兰利沃夫電)- 乌克兰城市马里乌波尔(Mariupol)市长Vadym Boychenko表示，在过去五天遭到俄罗斯军队袭击后，该市的水、暖气以及电的供应全部切断，食物也即将耗尽。        Boychenko在电视上呼吁军方提供帮助，并表示应该建立一条人道主义走廊，以疏散平民。马里乌波尔是乌克兰东南部一个港口城市。“我们正在被摧毁，”他称。(编译 高思佳；审校 李军)

据美国《国会山报》报道，美国教育部长米格尔·卡多纳近日表示，持续的新冠肺炎疫情加剧了美国学生的“成就差距”，想要缩小现有差距，必须恢复“面对面学习”。 “一年半以来，美国学生的成就差距不断加剧。”卡多纳告诉美国《华盛顿邮报》，特别是有色人种学生，他们接受线下教育的机会更少，成就也更小。

一、战争，生死之地、国损民苦，故莫嘲笑他国国难 战争是纸白君从2012年正式撰文开始到现在都一直反对的一个词，因为我们中华民族深受战争之苦，无论是古代中国，还是近现代中国。 但是对有些国人而言，战争不是生死之地，不是国损民苦，而是过家家，以至于他们这两天不仅围观、嘲笑他国国难，还总想着我们中国对外有战。

(芝加哥時報訊)美國的各類稅務一向繁瑣，而作為地方政府的一項重要稅種的房產稅自然也不例外。對許多有意向或正準備在美國買房的華人來說，為了合理避稅，瞭解清楚美國房產稅的計算方法與流程顯得尤為重要。本文將對美國房產稅的計算與流程進行詳細介紹。

(芝加哥時報/快訊) 俄羅斯一名商人兼電視名人亞歷克斯·科納尼欣（Alex Konanykhin）日前公開懸賞 100 萬美元，贈送給任何抓獲俄羅斯總統普京的人, 他同時也呼籲俄羅斯軍官追捕普京並將他作為戰犯逮捕。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國勞工部今天公布，美國2月增加67萬8000名就業人口，促使失業率由1月的4%降至3.8%，更加接近COVID-19疫情前水準。

（芝加哥時報/快訊）在經營了90多年之後，聖查爾斯市的藍鵝市場(Blue Goose Market)將吹熄燈號于周日關門走進歷史,但Blue Goose Market總裁兼首席執行官保羅•蘭奇奧尼(Paul Lencioni)卻認為，這更像是一種過渡。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，一項訴訟稱，芝加哥市長萊特福特在電話中談論從阿裡戈公園移除的克裡斯托弗·哥倫布(Christopher Columbus )雕像時，對意大利裔美國人發表了粗魯、侮辱、虛假和無禮的言論。當時，該雕像成為抗議和破壞的目標，在萊特福特的命令下於2020年被拆除。這座雕像是被意大利裔美國人聯合市民委員會起訴的芝加哥公園地區的財產。