“熱浪擋不住”芝加哥华埠夏令嘉年华會吸引上萬游客,品嚐亚洲美食、欣賞亞洲文化工艺、舞獅表演，為華埠帶來生機勃勃！

By thechicagochinesenews on July 31, 2022

司令台前嘉賓如雲,主要贊助商麦当劳叔叔向大家問好!

雙獅舞動彩炮拉响揭開夏令嘉年華會序幕

最具亞洲文化的舞獅表演,吸引大批觀眾觀賞

伊州财长方仲华致词

伊州國會議員馬靜儀致詞

駐芝加哥中國總領館趙建總領事致詞

駐芝加哥台北經文處副處長李唯誠致詞

華商會會長李建明致詞

11區區長李慧華致詞

（本报记者/富静/現場採訪报道）芝城華埠基金會/芝加哥華埠特別活動委員會於7月30日和31日舉办的2022年度“芝加哥華埠夏令會”活动吸引来自芝加哥地区及全美各地的游客，熱閙的氣氛把過去兩年來疫情的冷清一掃而空，也為芝加哥中國城帶來更多的生氣。夏令会上有多种亚洲美食及各种工艺品摊位，还有亚洲文艺表演包括舞蹈、现场乐队、中国功夫等独具亚裔文化特色的节目。

大會主席李双振顧問主持夏令会开幕仪式

当天天气晴朗，活动在中午11点在“天下为公”牌楼永活大街和24街之間（Wentworth Ave bewteen Cermak & 24th Place）举行。当天华埠街道上各种摊位比肩接踵、川流不息的游客带动着中国城的生意繁荣。华埠夏令会由芝城华埠社区基金会主办，华埠特别活动委员会统筹。华埠特别活动委员会创始人李双振主持了当天的开幕仪式，舞狮表演为夏令会揭开了序幕，街道上人潮拥挤游客们纷纷驻足观看。活动得到了各界的支持。州财政长方仲華、伊州众议员马静仪、中国驻芝加哥總领馆总领事赵建、驻芝加哥台北經文處副處長李唯誠、第25區長盧漢士、第11区区长李慧华暨所有贊助商代表嘉宾都出席了此次活动。嘉宾们分别致词，祝贺夏令会举办圓滿成功。

贊助單位代表致詞

华埠小姐

人山人海的人潮擠滿永活大街上

芝加哥警察局参加华埠夏令会一表支持

中餐自然是游客们的最爱之一

21世纪抽奖活动礼物丰厚

Mochinuts 韩式面包圈首次亮相夏令会备受欢迎

右起伊州财长方仲华与马静媛议员及其华人咨询服务处的义工合影

圣德利天主教堂的摊位

培德中心推出服务项目帮助华裔社区居民

夏令会一景,攤位上的生意熱閙滾滾

本届夏令会赞助商包括：麦当劳、Springhill Suites、Ameristar Casino、ComEd電力公司等对夏令会的活动表示大力支持也都分别摆出了摊位。当天热闹的舞龙舞狮，精彩的亚裔及各族裔的民族歌舞和武术表演，琳琅满目的各种美食、工艺品的展售和各种游乐设施都令人目不暇接，夏令会的时间为7月30日和7月31日(周六和周日)两天。