（芝加哥時報/快訊）芝加哥警方剛才發布新聞,已經逮捕了中國城華裔雷振述(Jin Lew)慘遭劫車暴打的一位非裔兇嫌–18 歲的皮特森( Termaine Patterson )被控多項罪名，包括謀殺未遂、對 60 歲或以上的受害者進行嚴重毆打、搶劫和嚴重劫持車輛。

非裔兇嫌–18 歲的皮特森( Termaine Patterson )被控多項罪名

芝加哥警察局偵探迪尼漢 Brendan Deenihan 說，另外還有一名少年還被指控擁有一輛被盜的汽車, 他曾一度被發現在雷振述的車裡，但據信並未參與襲擊。警方表示, 今年 4 月 6 日星期三晚上，當雷振述在 South Loop 探望他的兒子後在唐人街遭到襲擊時， 一名街道清潔工在普林斯頓大道附近的 25th Place 發現了雷振述,  他在被送往醫院急救被列為 John Doe,他處於昏迷狀態，幾乎無法辨認。

迪尼漢說，警方後來得知，四名襲擊者乘坐一輛被劫持的車輛尾隨雷振述，然後下車並朝雷振述的車輛跑去,襲擊者毆打了雷振述並奪走了他的汽車和他所有的財物。

雷振述最後一次被看到是在他被襲擊的晚上 11 點左右離開兒子位於南環路的公寓樓大廳的監控錄像中。攝像機還拍到他開著他的雷克薩斯運動型多功能車離開。

慘遭劫車暴打的芝加哥中國城華裔雷振述

 

雷振述出生於中國廣東，1980 年代初與父母、兩個兄弟和兩個姐妹第一次直接來到美國芝加哥。這家人說，他們來這裡是為了更好的未來和更多的機會。他們定居在芝加哥的唐人街附近，迅速紮根，並在社區中活躍起來。金盧 在餐館工作，據他的家人說，他在長榮公園的啟東餐廳擔任了近 30 年的主廚,他目前已不在啟東餐廳工作，正在與朋友一起開發一個新的餐廳項目，並幫助社區中的許多人開展業務。

根據此一不幸事件發生的過程大致是如此的:

4 月 6 日星期三晚上 11:00 ：最後一次有人看到雷振述離開了他兒子在 South Loop 的住家。
4 月 7 日星期四上午 7:00 ：在 中國城W. 25th Place 和 S. Stewart Avenue 的交叉口附近，一名不知名的亞裔男性(雷振述)被發現遭搶走財物並被毆打至昏迷, 而以無名氏“John Doe”被送往 Stroger 醫院，在那裡他接受了緊急去骨瓣減壓術，目前仍處於昏迷狀態。
4 月 7 日星期四晚上：雷振述原計劃與一位朋友見面，但他沒有出現。這位朋友出於擔心聯繫了雷振述的兒子。
4 月 7 日星期四深夜 ：在試圖聯繫他們的父親雷振述幾個小時後，這家人決定報警並報告失踪人員。
4 月 8 日，星期五清晨 -家人報告雷振述為失踪人員。
4 月 8 日，星期五白天 – 這家人在 Facebook 上發布請求幫助尋找他們的父親。

4 月 8 日星期五下午 6 點 37 分 ：據消息人士稱，雷振述失踪的車輛先生的 2008 款雷克薩斯 SUV在該市西側奧斯汀社區的攝像機上被發現。

4 月 8 日星期五下午 7:00 – 4 月 8 日星期五：有人看到這家人在 Facebook 上的請求，並認出雷振述與前一天早上到達 Stroger 的無名氏“John Doe”相似。他們聯繫家人，告訴他們到斯特羅格醫院檢查。
4 月 8 日晚上 ：一家人在 Stroger 醫院找到了他們的父親雷振述。
4 月 9 日星期六：保險公司通知家人，車輛已被追回。保險公司告訴這家人，他們聯繫了警方並得到了車輛被追回的信息，但家人尚未從 CPD 收到有關車輛被追回的消息。

9 月23 日星期五：
芝加哥警方稱，嫌疑人皮特森( Termaine Patterson )被捕並被控多項罪名，包括謀殺未遂