（芝加哥時報/快訊）由於全球天然氣短缺和東歐持續不斷的衝突，今年冬天美國消費者的能源賬單也將更高。消耗最多天然氣的州往往是伊利諾州在內的中西部各州,然而，今年最昂貴的天然氣價格並不是在中西部地區，而是在夏威夷、佛羅里達、喬治亞州、南卡羅來納州、北卡羅來納州、馬薩諸塞州和緬因州。

（中央社倫敦24日綜合外電報導）英國前財相蘇納克今天獲得保守黨內逾100名議員支持，取得角逐黨魁資格，由於他是唯一跨過100位同僚提名門檻的參選人，加上另一候選人摩丹特最後一刻退選，因此蘇納克將自動成為黨魁，即下屆首相。

（中央社記者張謙香港24日電）中共20大人事底定，香港明報今天形容新班子為「戰鬥內閣」，且體現了強烈的「習近平新時代」色彩；星島日報也出類似看法，並預期中國和西方的制度之爭將會加劇。

  美國聯邦法官尼科爾斯（Carl Nichols）以藐視國會罪判處史蒂夫‧班農（Steve Bannon）四個月監禁以及6,500美元的罰款, 將使他成為半世紀以來第一位因藐視國會而坐牢的人, 不過班農的律師表示將會上訴以爭取他的權利, 班農則以不屑的口吻回答道:”法官作出的判決是他的決定,我完全尊重他, 但我有我自己的決定。”

（芝加哥時報/快訊）芝加哥奧黑爾機場現在人滿為患, 美國最大的三家航空公司今年夏天業績都不錯，儘管票價比一年前大幅上漲，但由於乘坐飛機人數大漲，這三家航空公司的利潤合計超過20億美元,總部位於芝加哥的聯合航空(United Airlines)公佈今年利潤9.42億美元。

（中央社基輔23日綜合外電報導）烏克蘭媒體引述安全消息人士報導，烏克蘭中部知名飛機發動機製造商負責人被控叛國遭逮捕，目前已經被移送到基輔。

（中央社記者邱國強北京23日電）中共20屆一中全會今天選出新一屆7名政治局常委，排名第1的習近平一如預期三度擔任總書記。其餘6人依序為李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希。 原本「入常」呼聲不低的非習系人馬胡春華，並未在列，這使得7名新任常委完全屬於習近平人馬。

（中央社綜合外電報導）加拿大研究團隊今天發表最新研究指出，氣候暖化可能使得北極冰層中的病毒接觸到新環境與新宿主，增加「病毒溢出」風險。 法新社報導，病毒需要像是人類、動物、植物或真菌類等宿主才能複製並傳播，偶爾也能跨越物種感染到缺乏免疫力的新宿主，就如同COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行期間那樣。

（中央社多倫多22日綜合外電報導）加拿大卑詩省本拿比市（City of Burnaby）台裔女警楊子信本週執行公務時被刺傷死亡，加媒獲悉，凶嫌是曾獲艾美獎肯定的導演咸鍾元（Jongwon Ham，音譯）。

(芝加哥時報訊）不同国家的收入形态分布都相当有趣。拿欧美来说，一个常见的论调是“藏富于民”与“纺锤形社会”。就是说富人和穷人都少，中产阶级多——两头尖中间宽。而且论调还经常形容这样的财富分布对一个社会来说最“健康”的。那么，果真如此吗？为什么美国的许多中产阶级甚至几百块美金的应急款都拿不出来？

  上期我們談到，2022公眾負擔新規沿襲了99年規則較為寬松的政策，有很多不予考慮或排除在外等措施。本篇繼續。 1.新規其他不予考慮的因素，如下： 其他補充或專門目的的福利（如交通補助） Stafford 法案天災援助 天災援助 流行病相關的現金援助計劃 人口販運或刑事犯罪生還者的援助 現金福利所得 稅收返點或抵扣

（芝加哥時報/快訊）作為刑事司法改革法案SAFE-T Act的一部分，現金保釋將于明年在整個伊州被取消。在11月8日的大選之前，這一法案已經成為議論熱點。

（中央社基輔23日綜合外電報導）烏克蘭首都基輔的能源業者DTEK今天表示，在俄羅斯頻頻空襲烏克蘭能源基礎設施後，基輔已引進「穩定」停電時程表。