（芝加哥時報/快訊）在經營了一個多世紀後，芝加哥百年珠寶老店–桑德伯格珠寶店將面臨關閉。

對蘇珊·桑德伯格(Susan Sandberg)來說，這樣的結局苦樂參半。幾十年前，她放棄了剛剛起步的法律事業，接手了這家公司。但在過去幾年裡，情況發生了很大變化:疫情、犯罪、通貨膨脹、網絡競爭和勞動力短缺迫使她比以往任何時候都更努力地工作，而回報卻在不斷減少。這也正是目前許多獨立的小型企業的真實寫照——它們度過了COVID-19的艱難時期，但隨著經濟放緩和大流行的壓力點繼續存在，它們現在面臨著更多的艱難。傳統意義上的市區中心目前仍處於不穩定的時期。

先驅新聞報道，上個月，在伊州南部布盧明頓舉行的伊州主街會議(Illinois Main Street Conference)上，與會者討論了諸如如何獲得創造性融資、為當地助推委員會招募成員以及與業主建立牢固的夥伴關係等話題。他們還涵蓋了新的優先事項，如解決環境可持續性和使公共空間向更多的人敞開懷抱。

對於情況的變化，桑德伯格也有同感。她表示，疫情爆發前，她計劃將店面租約“再續5年，再續5年”。但現在，一切都不同了。首先，她的一些老顧客不想要那麼多珠寶，出於各種原因，他們不再打扮了。更休閒的時尚和遠程工作的趨勢是部分原因。犯罪也是一個重要的新議題。桑德伯格說:“很多人都害怕戴著珠寶出門。當我去市中心時，我也不打扮。”

這家店的關閉引發了人們的悲傷之情，因為老顧客們意識到，這個所有人都知道他們的名字、見證了他們許多改變人生的事件的地方，很快就會消失。不難想像，隨著主幹道上的騷動繼續，類似的場景正在全國各地上演。隨著選舉的結束，城市和鄉鎮政府必須重新致力於培育“綠芽”，當紮根深厚的社區支柱逝去時，這些“綠芽”就會出現。市區經濟發展的關鍵是創造合適的條件:遏制犯罪，吸引居民回來，讓道路對行人和騎自行車的人更友好。