（本报记者/富静/採访报道）芝城華商會第39屆年會於11月19日在芝加哥工會聯盟俱乐部 (Union League Club)隆重舉行，芝加哥市长羅莉.萊富特（Lori Lightfoot）、芝加哥旅遊局長奧斯蒙、25区长卢漢士、11区长李慧华等工商政逾400多位嘉宾出席共襄盛举。
（左一為）華商會前董事長梅施美英(Mabel Moy)获得 Ping Tom 社区领导奖，（右一為）美国匯通银行獲得唐人街精神奖由華商會前會長Patrick 代表接受。（中為）25區長盧漢士頒獎
市长莱特富特首先致辞，他向現任华商会会长李建明表示祝贺之意，也讚揚历届会长的奉献精神，她希望未来芝加哥中国城可以成为全美闪亮的风景，她表示中國城裡有她喜爱的美食和精致的礼品商店，她也推崇支持李慧华区长的工作。
芝加哥市長羅莉.萊富特(右)與11區長李惠華合影年會上
華商會會長李建明發表未来6项工作目标
39屆年會上華商會頒出兩項大奬，受獎者分別為華商會前董事長梅施美英和美国汇通银行，25區區長卢漢士区长向梅施美英(Mabel Moy)颁发 Ping Tom 社区领导奖。 表揚她在大流病初期，在疫苗问世之前，梅施美英冒著染疫的高风险，不知疲倦地为急救人员组织午餐，并协调商会参与社区的食品分发活动，她的无私奉獻精神体现了商会所重视的领导能力。
另一個唐人街精神奖项颁发给美国汇通银行， 当商会因 Covid 封锁导致现场活动暂停，从而切断了收入来源时，美国汇通银行为商会的捐款提供了资金分配计划。当时，商会无法获得第一轮薪资保护计划。匯通银行的慷慨解囊則是一剂强心针，使商会得以正常运作并为商界提供服务。美国匯通银行在需要的时候挺身而出，这是最能体现唐人街社区的价值观的美德，這項獎項由华商会前会长Patrick 代表接受。
華商會董事長倪舉淩致答謝詞
华商会会长李建明在致詞時表示，他上任的前三个月内， 走访了 100 多家会员企业，并发起了互惠互利的讨论。他也提到了未来的6项工作目标：
一，优化停车场，将停车场月租客户分成五天和七天两种。通过调整价格，鼓励月租用户在周六日把车位腾给游客。这样在周末繁忙时段可以多提供500次的停车。
二，推出唐人街名片。
三、开放个人会员，除正常企业会员外，个人会员可以享受许多折扣和专属服务。
四、推动「大华商会」概念，通过与其他城市的华商会缔结姐妹商会，双方企业领导定期互访，互相承认对方会员的特权福利，扩大人脉，增加商业机会。
五、开展专业培训，主要是建筑装修方面的各种证书培训，例如是冷暖气、水电工等。培训班将会以中英文授课。毕业以后可以参加工会的项目，也可以在社区里自己做生意，而不再是无证经营。
六、发展商业平台，将华商会打造成商业投资的合作平台，在接下来的每三个月举办一次商会活动，洽谈生意，对接人脉。
李健明會長(左二),倪舉淩董事長(左二)和陳嘉釗主席(左一)等合影
李建明會長(右)前會長Patrick(中),胡曉軍主席(左)合影會上
貴賓合影
芝加哥旅游和酒店业林恩·奥斯蒙德 (Lynn Osmond) 总裁兼首席执行官擔任演講嘉賓
年會上華商會也邀请芝加哥旅游和酒店业林恩·奥斯蒙德 (Lynn Osmond) 总裁兼首席执行官擔任演講嘉賓，主题是「选择芝加哥」，他的演講受到全場嘉宾们的熱烈的回响。
年會上娛樂節目表演
貴賓合影
嘉賓如雲
貴賓合影
歡樂榮耀的一刻!
