（芝加哥時報/快訊）涉及地產開發欺詐案的芝加哥僑社聞人地產商黃思亦(See Wong)今天被美國地區法官富蘭克林·瓦爾德拉瑪(Franklin Valderrama)判刑16個月,儘管前任中國城區長蘇禮仕 (Daniel Solis)、 愛德華·伯克和眾議院議長邁克爾·麥迪根的名字在黃思亦詐騙案的判決中從未出現。但正是因為黃思亦與聯邦當局的合作,暗中協助FBI調查和蒐證——包括在當時有權有權的城市分區委員會負責人蘇禮仕身上安裝竊聽器，使得這三位政治重量級人物陷入了芝加哥聯邦法院有史以來最大的公共腐敗案件之一。

美國地區法官富蘭克林·瓦爾德拉瑪(Franklin Valderrama)表示，他非常重視黃思亦在打擊公共腐敗這一“腐蝕性和有毒的邪惡”方面提供的重要幫助，判處他16個月監禁，罪名是他在21世紀頭十年末全球金融危機期間在南城的一個公寓項目中涉嫌165萬美元的欺詐。這個刑期低於檢察官要求的25個月。他們說，他們已經把黃思亦的合作考慮在內，減少了大約一半的聯邦量刑指南建議。

記錄顯示，64歲的黃思亦在2020年對一項電信欺詐指控認罪，承認他對參與運河渡海建築項目的銀行和買家撒謊。根據指控，黃思亦承諾，如果提前付款，無需等待樓盤完工，就會以大幅折扣出售。根據指控，他在未經銀行同意的情況下這樣做，並將部分買家資金用於支付個人貸款和其他費用，而不是按要求將其存入第三方託管賬戶。文件顯示，當貸款方國泰銀行(Cathay Bank)發現降價後，它動用了對這些房產的留置權，迫使新房主在關閉房產之前支付剩餘的購買價。指控稱，該騙局總共讓總部位於洛杉磯的國泰銀行損失了約170萬美元，買家總共損失了約100萬美元。

與此同時，根據2019年公佈的一份聯邦搜查令口供，黃思亦於2014年5月開始與聯邦調查局合作，並同意秘密錄下蘇禮仕的錄音，希望在他被指控後獲得減刑。根據消息來源和公開記錄，黃思亦的合作幫助蘇禮仕在兩年的時間裡為聯邦調查局佩戴竊聽設備，錄下了他與伯克的無數次對話，伯克當時是市財政委員會的負責人。現年78歲的伯克隨後被控大規模腐敗，指控他試圖勒索在市政廳尋求幫助的企業主，此案將於11月開庭審理。伯克最近宣佈，他將不再尋求自1969年以來一直擔任的市議會席位的連任。

黃思亦的案子也提醒人們，針對馬迪根的調查背後的工作是長期而細緻的。黃思亦希望在宣判時能有所緩和，所以他從2014年5月開始向聯邦調查局提供信息。這引發了一系列事件，最終導致了今年對馬迪根的起訴。