（芝加哥時報/快訊）30年前的今天(1月8日)芝加哥西北郊區的帕拉廷市布朗炸雞店發生了驚天動地的兇殺案, 一對東主夫婦林恩和理查德Lynn and Richard Ehlenfeldt以及5位員工慘遭兇手殺害慘死,每日先驅報報道，30年後，林恩和理查德的女兒們相聚在1月8日，這是30年來的首次。自從警方在這對夫婦的布朗雞肉餐廳(Brown’s Chicken restaurant)內發現了他們父母和五名員工的屍體後，詹妮弗·希林、達納·桑普森和喬伊·埃倫菲爾德就沒有在謀殺周年紀念日相聚過。

喬伊·埃倫菲爾德(Joy Ehlenfeldt)說，這不是故意的。通常情況下，姐妹們會以志願工作或服務的方式單獨紀念這一天，但今年將有所不同。埃倫菲爾德和桑普森將與希林一起在威斯康星州參加她兒子的合唱音樂會。但音樂並不能驅散揮之不去的心痛。身為四個孩子的母親的桑普森說:“30年來，我沒有一天不在某些方面想念我的父母。”

桑普森和埃倫菲爾德回憶起在一個充滿愛的家庭中長大。桑普森說，林恩每天都做好熱早餐，並在女孩們的午餐盒裡放紙條。桑普森說，雙方父母都非常關心社會公正。在大學裡，理查德致力於為少數族裔學生提供公平的住房。他還參與過幾次競選活動。林恩是一名社會工作者，20世紀60年代在南方登記黑人選民。

在公司裁員導致理查德·埃倫菲爾德失業後，他和林恩用畢生積蓄在帕拉廷市(Palatine)西北高速公路上買下了一家餐廳。1993年1月8日星期五，當殺手們在關門後進入這家餐廳時，這裡才新開了9個月。從犯罪現場找到的收據顯示他在晚上9點08分買了一頓雞肉晚餐。兇手在晚上9點48分切斷電源離開時，50歲的理查德·埃倫菲爾德(Richard Ehlenfeldt)和49歲的妻子林恩(Lynn)已經死亡。他們的五名員工也是如此:16歲的帕拉廷高中學生邁克爾·卡斯特羅和17歲的裡科·索利斯;廚師Guadalupe Maldonado, 46歲，已婚，三個男孩的父親;麵包師托馬斯·門尼斯，32歲;以及31歲的培訓經理馬庫斯·尼爾森(Marcus nelsen)。在接下來的9年裡，警方追蹤了4800多條線索，但都沒有追尋到兇手。直到2002年3月，此案才有了突破性進展。安妮·洛基特告訴帕拉廷警方，她的前男友詹姆斯·德戈爾斯基(James Degorski)和他的朋友胡安·盧納(Juan Luna)在案發幾天後告訴她和另一名女子，他們應該對此負責。兩個月後，DNA將在犯罪現場發現的雞肉晚餐殘骸與盧娜聯繫起來，她於2002年5月16日在卡彭特斯維爾被捕。德戈爾斯基當天在印第安納波利斯郊外被捕。盧娜在2007年被判謀殺罪名成立。德戈爾斯基在2009年被判有罪。兩人都被判處終身監禁。