（芝加哥時報/快訊）很多人都有坐火車去旅遊的經驗, 你是否想要去體驗一下呢?芝加哥論壇報報道，坐在週一早上的火車上，可以沿着激發芝加哥民謠歌手史蒂夫·古德曼(Steve Goodman)創作《新奧爾良之城》( City of New Orleans)這首歌靈感的旅程軌跡前行。美國鐵路公司Amtrak 1971年——也就是古德曼旅行的第二年，接管了美國所有的客運鐵路服務。嚴格來說，這列火車並不是去往新奧爾良市，而是是薩盧基，一直開到卡本代爾。雖然古德曼唱的是“在田納西州孟菲斯換車”，“穿過密西西比的黑暗，滾向大海”，但在1970年4月的那個早晨，也就是他唯一一首進入前40名的金曲誕生的那個早晨，他只到了馬頓，在那裏他和妻子去看望祖母。在伊利諾大學讀書時，古德曼曾坐過從香檳到新奧爾良的火車，所以他加入了這些回憶來完成這首歌。儘管歌名如此，《新奧爾良之城》其實是一首關於伊州的歌。53年後，如果想知道古德曼所唱的鐵軌上的浪漫是否還存在，那麼就在早上的八點十五分，跟着列車駛出聯合車站。

現在這趟列車只有七節車廂和兩名售票員。鐵路旅行不像過去那麼受歡迎了。乘客人數遠遠超過15人，其中大多數是返回伊利諾大學或南伊利諾大學的學生。他們並沒有歌中的那種焦躁不安。在清晨時分，大多數人都睡着了。車子駛過房屋、農場和田野火車會在坎卡基短暫停留。坎卡基是這條路線上的一個小車站，但古德曼提到它可能是因爲它有一個聽起來像音樂、容易押韻的名字。火車一駛出，就能看到房子、農場和田野，一月裏棕色的休耕。列車經過很多城鎮，它們都有名字:弗洛斯莫爾、皮託內、吉爾曼、奧納爾加、洛達、帕克斯頓、託洛諾、圖斯科拉、阿科拉。古德曼在一些細節上做了一些修飾，使這首歌有一種美國的感覺，這是他所欣賞的阿巴拉契亞、南部和西部音樂家的經典火車歌曲的傳統。

這條路線上沒有俱樂部車廂，只有一輛休閒車廂，那裏只有一個小販在賣咖啡、茶、百吉餅、鬆餅和三明治。裏面沒有桌子，只有兩個座位。美鐵取消了餐車服務，現在只有在越野路線上纔有餐車。當然，也沒有必要把瓶子藏在紙袋裏，因爲美國鐵路公司出售伏特加、杜松子酒、朗姆酒、波旁威士忌、傑克丹尼爾威士忌、啤酒、葡萄酒和白爪酒。

總的來說，從芝加哥乘火車到馬頓已經不完全是古德曼描述的那樣了……甚至在1970年可能也不是那樣——比如，在早上九點半，醉醺醺的老傢伙們喝得酩酊大醉，玩着低賭注的皮諾克爾牌，這可能更像是民謠歌手的想象。那麼，乘坐一趟三個小時的火車值得嗎？或許正如史蒂夫·古德曼(Steve Goodman)所認爲的，重要的是過程，而不是目的地。