（中央社記者江今葉華盛頓24日專電）在俄羅斯入侵烏克蘭滿一週年之際，美國政府今天宣布最新一輪對俄羅斯的制裁措施，包括對俄羅斯政府首長、州長，以及在俄羅斯占領烏克蘭區域的個人與實體實施制裁，並對多項產品加徵關稅。

(芝加哥時報快訊) 美国国税局今天宣布，加州大部分地区以及阿拉巴马州和乔治亚州部分地区的灾区纳税人现在可以在2023年10月16日之前提交各种联邦个人和企业税表并缴纳税款。此前，这些地区的截止日期已推迟至5月15日。

2023年2月24美國國務卿布林肯出席美大西洋月刊（The Atlantic）線上的活動，與月刊總編高徳柏格（Jeffrey Goldberg ）談到「全球之所以如此擔心台海爆發危機的原因之一，是因為這不是中國基於主權所稱的「內政」（internai mater），而是確實攸關全世界」。若「台灣因為中國侵略爆發危機，某種形式上會為全球經濟及各國帶來災難性後果。」

（芝加哥時報/快訊）不管你高興與否，芝加哥公立學校的新學年都會在勞動節之前開始。教育委員會批准了芝加哥公立學校2023-24學年的新日曆，該日曆將復課時間定在了8月21日，比9月假期提前整整兩週。這將是該地區連續第三個學年與郊區學校和許多學院和大學的開學節奏保持一致。

（芝加哥時報/快訊）伊州衆議院委員會通過了一項法案，該法案將允許餐館、酒店和其他公共場所指定“全性別多人使用”衛生間，並將其提交衆議院全體會議審議。由愛德華維爾衆議員凱蒂·斯圖爾特(Katie Stuart)提出的衆議院第1286號法案與2021年通過衆議院但在參議院被否決的法案類似。

（芝加哥時報/快訊）每日先驅報報道，在經歷了像今年2月這樣溫暖的冬天之後，園丁們可能會看到多年植物的球莖出現，或者灌木長出葉芽。這可能會讓那些急於保護植物的人感到擔憂，但芝加哥植物園和莫頓植物園的的凱西·海登(Kathie Hayden)說，就鬱金香球莖而言，園丁無需擔心，除非球莖內的花蕾開始探出頭來。海登在一封電子郵件中寫道:“不需要採取任何措施來保護鱗莖本身，但如果可以看到超過1到2英寸的葉子和/或花蕾，我們建議用乾燥、輕質的覆蓋物覆蓋直接區域，如切碎的幹樹葉、稻草或鋸末。一旦霜凍的危險過去，移除護根物，讓其自然生長。”

（芝加哥時報/快訊）儘管發生了俄亥俄州火車脫軌和洩毒事件, 但是聯邦監管機構預計將在未來幾周內就伊州一項擬議中的鐵路合併做出決定，該合併將使更多貨運列車通過芝加哥部分地區。目前，計劃遭到Metra、郊區社區和伊州國會議員的反對。

（芝加哥時報/快訊）在這次芝加哥市長選舉中呼聲最高的兩位候選人之一瓦拉斯(Paul Vallas) 現在遇到大麻煩了, 因為在他的社群網站上被發現具有種族主義的色彩,芝加哥論壇報報道，在瓦拉斯官方臉書和推特賬戶上，再次競選市政廳最高職位的瓦拉斯經常發佈關於犯罪、學校等問題的詳細宣言，其中許多都在抨擊市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot)。

（中央社安卡拉24日綜合外電報導）今天數據顯示，土耳其和敘利亞6日強烈地震罹難人數已逾5萬人，土耳其死亡人數超過4萬4000人。

（芝加哥時報訊）移民和国籍法（INA）为外国人最终获得永久居民身份提供了两个主要路径：一是海外领事程序；二是在美国境内符合条件的人，不用回到母国申请移民签证，而是直接在美国境内申请改变身份状态。

  (美南報系 / 專欄作者 /艾 野/專訪) 李惠華(Nicole Lee) 這個名字, 在一年前知道的人並不多, 但是自從去年的3月24日她被芝加哥市長任命為第11區的市議員兼區長後,她很快的就進入大家的視野, 主要的原因是,她創造了歷史, 成為芝加哥歷史上第一位華裔市議員, 那是芝加哥華人社區至高無上的榮耀, 所以大家對李惠華無不寄以重望, 而自從她上任以來, 勤奮努力, 夙夜匪懈, 獲得了外界的好評與佳譽, 所以在即將舉行的市議員選舉中,她已率先獲得主流媒體芝加哥論壇報的背書支持競選連任。

（芝加哥時報訊）  猪油，有一个独特的好处，那便是「吃起来很香」。猪油拌饭、猪油渣炒青菜……烹调时加上一点猪油，瞬间就会香味四溢。 猪油为什么这么香？有人认为吃猪油会导致高血脂，有人则认为老一辈常吃猪油，却很少得心血管病…… 《生命时报》结合多位专家观点，告诉你猪油到底能不能吃。

曾經權傾一時, 不可一世的好萊塢大亨哈維·韋恩斯坦 (Harvey Weinstein) 在洛杉磯法庭因強姦和性侵指控被判處 16 年徒刑, 但韋恩斯坦繼續否認自己曾經做過任何對女性不當的行為,韋恩斯坦自始至終拒不認罪, 這是自《紐約時報》2017 年首次驚天披露他長期利用職權強姦、性侵、性騷和性虐大小影視女明星, 並被無數年輕女性控告, 也在紐約被判刑 23 年，入獄快三年之後再次被判刑, 雖然劣跡斑斑，陋行鐵證如山，可是他依然不承認、不悔改，那不就是人性的卑劣傲慢嗎！

(选举区專版:廣告) 問政優質–李惠華獲得”芝加哥論壇報”支持參選連任11區長 芝加哥市长參选人威利·韦尔逊懇請華人支持 承諾當選后改善中國城治安