(芝加哥時報快訊)芝加哥市長洛瑞·萊特福特Lori Lightfoot周一發表了一份告別演講，定義她在一個任期內作為對抗政治建制的一個挑戰性立場，這是美國第三大城市領導人在一個充滿爭議的任期和令人震驚的連任失敗之後發出的一份感性的最後訊息,她是40年來第一位落選連任的現任市長,萊特富特的連任失利歸因於許多因素，包括經濟動蕩和高犯罪率等，但她希望人們關注她對芝加哥未來充滿希望的願景，而非負面的報導,她在演講中強調，她希望透過新的住房計劃、支持在困難社區中蓬勃發展的企業的旗艦計劃Invest South/West以及增加退休金貢獻和在急劇減少收入的時期平衡預算等方面，為最脆弱家庭減輕困境，並且她在公共安全和警務方面的策略也得到了支持。

洛瑞·萊特福特在西區一家反暴力組織的辦公室內發表演講，她表示她的唯一前進之路就是作為市長的道路。她並沒有為她在一生中經歷過的唯一一次流行病和社會動盪中所採用的粗暴治理方式道歉。相反的，她表示她的強硬立場是2019年當選的一個反叛候選人所必須採取的唯一道路。雖然她在城市管理期間面臨了“巨大的挑戰”，但萊特福特表示她希望被記錄為一位在深度種族隔離的城市中取得了向公平迈进的领袖。她并没有解决她管理缓慢、未能削弱地方议员的专权实践或与伊利诺伊州长J·B·普里茨克以及强大的芝加哥教师工会之间的争议关系等问题。

萊特萊特福特试图通过讲述拉撒路的圣经故事来唤起团结，并表示她为重振一座被新冠病毒摧残的城市所做的努力是所有芝加哥人共同的努力，最终获得了胜利。在谈到公共安全和警务时，萊特福特为她综合解决安全问题的策略进行了辩护，并表示这需要利用更多重新进入服务方面的资源，但对于她任期期间的暴力犯罪问题并没有多说。萊特足在她的讲话中吹捧了新的负担得起的住房项目以及她的旗舰投资南部/西部计划，该计划支持希望在陷入困境的社区中蓬勃发展的企业。她还强调了在财务管理方面所取得的进展，包括增加养老金的贡献和在收入急剧下降时平衡预算。

萊特富特表示:“挑戰的數量堆積在一起讓我跪下”，她希望被芝加哥市民記住她是一位在一個深度分離的城市中實現了平等的領袖,她說,公共安全需要創造一條路徑，讓回家的人在我們的社會中有充實、合法的生活，不能繼續推動永久懲罰週期。這位市長在告別典禮上展示了她的最高價值和最終成就，她通過告訴聖經拉撒路復活的故事，來描述她自己在克服新冠疫情下幫助城市重建方面所付出的努力,試圖喚起市民們團結起來,字字句句充滿了感性的語言。