馬蹄鐵賭船Horseshoe同仁祝廣大華人朋友中秋佳節:人圓月圓,闔家幸福安康!(左五為)總經理(General Manager) Bill Gustaton, (左三為)亞裔市場總監(Director of Asian Marketing)盧郁文(Karen Lu)

節目壓軸全體演出人員大合唱:明天會更好

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導) 獨在他鄉為異客，每逢佳節倍思親，美中地區著名的馬蹄鐵賭場Horseshoe Hammond Casino於9月17日晚間在該賭場維納斯表演廳隆重舉行了中秋晚會與華人歡度佳節，為來自各方的350多名中外嘉賓送上了一場融合彩色藝術與歌舞才華的盛宴，也傳遞出中秋節的溫馨與團聚的信息，使得美麗的夜晚成為一個令人難忘的時刻，也是馬蹄鐵賭場努力打造文化交流平台的一次完美呈現。

Horseshoe Lisa Hargrove小姐精心佈置全場,讓人嘆為觀止!

晚會現場由Lisa Hargrove小姐精心佈置，古色古香的裝璜貫穿整個晚會場所，完美地呈現了中秋節的文化氛圍和神韻，陣陣月光灑落，照亮了每一個熱情的笑臉，為在異鄉的嘉賓帶來家的溫暖和親情的擁抱。

晚宴主持人(左)彩色藝術團團長黃紫紅小姐與著名歌手陳瀟(右)

這場晚會由芝加哥著名歌手陳瀟和彩色藝術團團長黃紫紅小姐共同主持，兩人的默契對話讓整場晚會節奏流暢、氛圍融洽活躍。

Horseshoe賭場總經理比爾·葛斯塔頓(Bill Gustatfson)和亞裔市場總監盧郁文(Karen Lu) 率領工作團隊在舞台上感謝大家過去多年來的支持，並送上中秋溫馨的祝福

明月當空, 紅燈籠高掛, 350多人的參與,現場中秋佳節氣氛濃郁

紅燈籠高掛, 350多人的參與,現場中秋佳節氣氛濃郁熱烈

紅燈籠高掛, 350多人的參與,現場中秋佳節氣氛濃郁熱烈

在整個晚會上，除了豐富的佳餚美酒外，芝加哥著名的「彩色藝術團」呈獻了一系列精彩動人的專業歌舞。具有古風特色的舞蹈「公子請笑納」與優雅的歌舞「兩忘煙水裡」拉開序幕，讓大家賞心悅目，叫好連連。隨後是由芝加哥著名歌手陳瀟演唱悠美動聽的「一剪梅」，陳瀟歌聲清測，一剪梅由他唱來更是動聽，讓人有百聽不厭的感覺。 之後則是由中國著名男中音逯克德深沉的獨唱「等待」與「人間第一情」，他濃郁的藝術氣息和震撼的嗓音，讓現場氛圍達到了新的高潮。

名歌手陳瀟演唱(一剪梅丿, 和彩色艺术团共同演出

中国著名男中音逯克德独唱(等待)和(人间第一情) 濃郁的藝術氣息和震撼的嗓音，讓現場氛圍達到了新的高潮

歌舞演出:(两忘烟水里), 由彩色艺术团團長黃紫紅小姐領銜演出

彩色艺术团 歌舞表演女子小组合唱和功夫双扇表演(敖包相会)

彩色艺术团歌舞演出 stand by me 獲得熱烈掌聲

彩色艺术团歌舞演出 stand by me 獲得熱烈掌聲

周凌宇独唱(阿楚姑娘）（饿狼传说 )歌聲優美動聽

現場工作人員接待佳賓

現場貴賓全家共度中秋佳節

現場工作人員接待佳賓, (右二為)盧郁文亞裔部主任

節目的壓軸是由全体彩色藝術團團員大合唱「明天會更好」

祝福您:中秋節快樂!

此外，彩色藝術團還分别演出了多首歌舞「今晚夜」、「Stand by Me」、「不過人間」、「敖包相會」和「今夜無眠」等精湛的歌舞，而刚赢得今年「中國好聲音芝加哥場」 冠軍歌手周凌宇小姐也先後獨唱了「阿楚姑娘」與「餓狼傳說」，她還與陳瀟合唱了「飛雲之下」、「月伴小夜曲」也讓人印象深刻，展示了她豐富的音樂才華，而陳瀟的獨唱「每天愛你多一些」和「What A Wonderful World」更將愛與和平的訊息傳達給了每一位觀眾，節目的壓軸是由全体彩色藝術團團員大合唱「明天會更好」表達了人類對美好未來的期望和祝願，整個晚會在歡樂的歌舞聲中圓滿結束。