(本報訊)華德小學師生由校長Karen Anderson帶領幼稚園至八年級學生和副校長Maria Norville, 教導主任 Patrick Danaher, 一年級老師 高婉瑜, 二年級老師 Melisa Bers, 音樂老師 Laura Saunders, 以及啦啦隊教練 Mrs. Oliphant 到對街長青老人公寓表演, 與耆老同歡. 節目內容精彩, 有一年級表演中英文歌舞”聖誕快樂”, 二年級學生表演手語和副校長演唱 “下雪吧!” , 合唱團演唱 “聖誕組曲”, 最後由本校啦啦隊成員表演. 會終學校學生委員會代表贈送每位參加的耆老小禮物, 預祝聖誕快樂, 新年如意。

(本報記者/周 鋒/採訪報導) 聖誕節前夕，12月21日上午11時半，競選伊州眾議會第二區代表的雅歷仕到中華會館探望華裔耆老，贈送禮物，祝大家聖誕快樂，會場情緒熱烈而溫馨。

(一) 《憶江南•耆老慶生會感賦》 頤神悅，皆大樂融融。 美酒盈樽歡醉老； 蕪詞滿腹好吟翁。 晚節夕陽紅。 (二)《浪淘沙•耆老慶生會感賦》 銀髮雪鬚翁，娓娓由衷。 甜酸苦辣吐懷中。 海角天涯同祝嘏，山水相逢。 知足樂融融，不必憂窮。 何曾老大返兒童。 共獻餘光和剩熱，天下為公。 (三) 《憶秦娥‧耆老慶生會感賦》 慶生日，週年紀念堪回憶。 堪回憶，他鄉異域，不分南北。 銀鬚鶴髮齊眉白，蒼松翠柏常春色。 常春色，天仁地利，共和難得。 註：中華會館行政主任陳炳餘主持慶生會，首先大家齊唱慶祝生日歌，接着由老人代表葉恒青連續朗誦三闋。當朗誦第三闋《憶秦娥‧耆老慶生會感賦》〝銀鬚鶴髮齊眉白，蒼松翠柏常春色。〞時，銀鬚鶴髮耆老報以熱烈掌聲。

(本報訊)芝城昭倫公所依章 選舉2016年度各科職員， 結果如下： 美中副總長：謝炳倫 元老：許福瑞、謝錫輝 、許松勝、譚勝傑 永遠顧問：謝祝侶 主席：譚超俊 副主席：謝德幹、許銳泉 議長：譚光大、許振權、譚希阜 顧問：許銳泉、謝鴻基、許國良、 謝創文、許仲暢、謝保羅、譚華芳、許振權、許士廉謝榮勳 中文書記：譚兆發 英文書記：謝保羅 法律顧問：許啟明 財政：謝炳倫 核數：許松勝 樓業：許福瑞 總務：譚希阜 獎學金主席：謝保羅、許振權 獎學金財政：謝鴻基、謝錫輝 議員：譚浩明、譚春鳥、許健暢許松勝、謝裕基、謝雅各、謝亞男、譚文能、譚超英許威良、許耀良。

(一) 中華會館元旦升旗及新舊職員交接典禮 芝加哥中華會館元旦升旗及新舊職員交接典禮, 定於2016年1月1日(星期五) 11時在中華會館門前舉行升旗儀式, 中午12時在中華會館大禮堂舉行新舊職員交接典禮, 敬請各參事團體主席(會長), 全體董事, 參事, 顧問, 職員及全僑學各界僑胞出席觀禮。 (二) 餐館飲食衛生牌上課時間表 中華會館餐館飲食衛生牌課程時間表 報名地點及日期: 中華會館 報名2016年1/25, 3/7, 5/16, 7/18, 9/12 新牌上課時間: 1月25日至2月22日 (每星期一 4:30PM- 10:00PM) 3月7日 至3月28日 (每星期一 4:30PM- 10:00PM) 5月16日 […]

12月5日有一小新聞，美國一家叫During的藥廠，出產一種治療免疫系統缺陷的藥物 Daraprim。這種藥本來衹賣 $13.50，在今年夏天突然漲到 $750，漲幅近55倍，受到強烈的批評。

(本報訊)糖尿病併發症是由糖尿病狀態而引發的涉及全身的病變，是糖尿病在發展過程中整體病變的組成部分，病變可涉及一個臟器，也可涉及多個臟器、多個系統。 在Ⅱ型糖尿病的診治過程中，以往僅重視空腹血糖，而忽略了餐後血糖的監測與治療。為什麼要控制好糖尿病餐後的血糖濃度呢？越來越多的證據表明，餐後高血糖對於糖尿病及其微血管和大血管併發症有重要的影響，這些併發症是糖尿病致殘的最重要的原因。

(本報訊) 中醫學 “藥食同源”（又稱為“醫食同源”）理論認為：許多食物既是食物也是藥物，食物和藥物一樣同樣能夠調理身體、防治健康隱患。近年來，衛生部公佈的藥食同源物品、可用于保健食品的物品的具體名單中，“蜂膠”二字赫然在列。

(本報訊)新年的開始，總是給人新的憧憬和希望，作為女性的你，是不是正滿懷欣喜地規劃著新一年，此時，別忘了規劃一下健康。

文：謝雪姣 美國中西部時間12月12日夜（北京時間2015年12月13日上午），一場別開生面的全球中醫拜師儀式通過網路視訊會議舉行。來自美國、中國（含香港地區）、英國、韓國等世界各地的27名中醫，集體拜師美國金觀源醫生。這場依託于現代互聯網技術實現的拜師會，同時也成了美國“幹針危機”背景下，金觀源醫生創建的這支臨床科研團隊弘揚中醫針灸醫學的誓師大會。

【本報記者周鋒採訪報道】 12月18日中午華諮處松年中心在華埠廣場名軒酒樓隆重舉行2015年冬季慶生暨聖誕聯歡會。聯歡會由松年中心副主席楊兆豐主持，260名會員參加盛會，場面隆重温馨。

(本報訊)華人諮詢服務處房屋理財教育部與庫克縣審核委員會（Cook County Board of Review）羅傑斯專員（Commissioner Larry R. Rogers, Jr.）及卡伯納吉專員（Commissioner Michael M. Cabonargi）辦公室，針對二零一五年度庫克縣物業重新估值，十二月十四日傍晚合辦「地稅再上訴」講座，吸引二百多名南芝加哥鎮區（South Chicago Township）業主出席。理解到不少業主從此或須厲行節約以應付急漲的地稅，華諮處特別邀請提升能源公司（Elevate Energy）派員到場，講解如何利用智能電表（Smart Meter）節能省錢。

【本報訊】芝加哥著名書法家彭貞（彭元貞）畢生鑽研書法有成，自成一派，得到各界人士推崇。由美中文化藝術中心主辦、希林藝術中心協辦的彭貞書詩聯文回顧展將於月底12月31日中午12時在南華埠希林藝術中心（舊華埠圖書館對面）舉行開幕剪綵儀式。回顧展展出為時一個月，歡迎各界人士前來參觀。