（芝加哥時報/快訊）伊州州長普利茲克（Pritzker）5月4日說,由於伊州擴大實施冠狀病毒檢測，星期天的檢測共有13834個結果, 達到了之前提出的檢測目標，5月4日報告了 2341個新案例，總數累積達到63840例，死亡人數增加46人，這是兩週以來的最低的死亡人數,也是連續兩天死亡人數不到100人,目前總死亡數累積達到2662人，全州102個郡中有97個郡有確診病例，住院人數保持相對平穩,普利茲克（Pritzker）表示，他希望該州在重新開放之前，在住院數目和新增病例皆能夠連續下降14天。……………………….

（芝加哥時報/快訊）芝加哥北郊區教會” 琳娜摯愛的教堂”(The Beloved Church of Lena)雖然向聯邦法院控告州長”居家禁令”違法,要求取消禁令以讓他們恢復上教堂,今天被美國地區法官約翰·李（John Z. Lee）拒絕了教堂的臨時限制令，但是該教會我行我素,竟然漠視了州長的禁令與法官的裁決,展示了宗教向政法挑戰的行為！……………………….

（芝加哥時報/快訊）位於芝加哥西北郊區阿靈頓高地（Arlington Heights）”丹尼餐廳”(Denny’s) 今天下午被一輛輛栗色的雪佛蘭SuburbanSUV越野車意外闖入，大門旁邊的窗戶嚴重破損，當警察和救援人員趕到餐館現場時,駕駛員不省人事，已送往阿靈頓高地的西北社區醫院接受治療。………………………….

（芝加哥時報/快訊）由於COVID-19大流行，到處都在停工，醫院仿佛是最忙碌的地方。但事實是在COVID-19傳播期間，大部分醫院出現了財務虧損。………………………..

衝鋒槍！ 是的，這是衝鋒槍！……………………………….

（芝加哥時報/快訊）新冠疫情期間怪事層出不窮, 一位居住在芝加哥北郊的婦人日前竟接到竟然接到美國國稅局（Internal Revenue Service）寄來給她已故婆婆的紓困支票（Stimulus Check），讓他驚喜萬分, 特別在自己個人臉書上分享了意外的驚喜與福氣。……………………

（芝加哥時報/快訊）由於伊州擴大實施冠狀病毒檢測,達到了此前州長提出的檢測目標, 所以確診案例增加，今天有 2994 新案例, 總數累積達到61499 例，死亡人數今天增加 63人 , 總死亡數累積達到 2618人, 63例死亡是自4月21日以來第三次在一天內死亡人數少於70例的記錄，伊州確診案例與死亡人數嚴重程度居全美國第四位，僅在紐約、紐澤西和麻薩諸塞三州之後。………………

（芝加哥時報/快訊）新冠疫情期間佩戴口罩原是為了保護人們的健康，但當人人都必須在公共場合佩戴口罩，這一方寸之地竟成為了一處絕佳的廣告位。……………………………

(芝加哥時報/快訊)由於伊州在全州範圍內施行”居家禁令”( stay-at-home order與”社交距離”的規定，使芝加哥四月份的犯罪率比去年同期下降了30％。……..

（芝加哥時報/快訊）根據美國移民海關和執法局(U.S. Immigration Customs and Enforcement , 簡稱ICE）所公佈的資料顯示，包括伊州在內的全美十六個州在內在四月份被海關所拘留的40,000人中，有1％約705名接受了COVID-19冠狀病毒檢測，結果竟然有425人被測者呈陽性反應, 比例高達60％,令人難以置信。………………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州新增病例數逐漸放緩，其位於麥考密克中心（McCormick Place）的備用醫護設施也正在逐步關閉。麥考密克醫院不再接收新病人，在最後一批病人離開醫院後，工作人員將把現有的1000張床位撤下一半。………………..

（芝加哥時報/快訊）數百名抗議者周五，聚集在芝加哥和春田市的州政府大樓外，要求州長結束在家辦公的命令，重新開放伊利諾伊州的經濟。與此同時，全州範圍內的新規定開始生效，伊州單日新增感染病例3137例，感染總數達到56055例。……………………..

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特富特今天嚴正警告非法舉行群眾聚會的市民，如果再違反居家禁令,舉行各種大小型聚會，一旦被警方發現，一定會發出傳票逮捕送入監獄，他也鼓勵民眾向警方檢舉非法聚會。………………….

（芝加哥時報/快訊）上百名學生拒絕向芝加哥大學付學費，活動組織者表示希望用抗議拒付學費的方式迫使校領導與他們共同談判。…………………………………

（芝加哥時報/快訊）由於伊州擴大實施冠狀病毒檢測,達到了此前州長提出的檢測目標, 所以確診案例增加，今天有2450 新案例, 總數累積達到58505 例，死亡人數今天增加105, 總死亡數累積達到2559人, 嚴重程度居全美國第四位，僅在紐約、紐澤西和麻薩諸塞三州之後。………………

喔塞! 睽違半個多月的朝鮮領導人金正恩終於公開”露臉”了！…………………………….