（芝加哥時報/快訊）最新一輪的克雷恩/哈里斯民意調查( Crain’s/Harris Poll )發現，芝加哥地區29%的企業決策者不排除在必要時願繼續再等一年或更長時間再回到公司上班,這也意味着，芝加哥返回辦公室的努力將面臨不少阻礙。這是克雷恩-哈里斯民意調查對芝加哥200家企業進行的調查的最新結果。

（芝加哥時報/快訊）根據芝加哥論壇報的報道，芝加哥地區的會議中心的業務已隨着冠狀病毒病(COVID-19)大流行帶來的限制放鬆，活動恢復了常態感，2021年剩餘時間及之後的發展前景更加強勁。

(芝加哥時報/快訊)根據勞工部今天所發布的數據,6月份全美職位空缺和崗位周轉數據十分驚人，其中空缺崗位數量達到歷史新高的1,010萬個，此前經濟學家們曾預測6月數據將比5月的920萬稍稍下降。

（芝加哥時報/快訊）曾為芝加哥小熊隊贏得世界棒球冠軍的前 MVP明星球員本·佐布里斯特(Ben Zobris)和妻子朱莉安娜·佐布里斯特（Julianna Zobris）的離婚審判將舉行, 由於他們的高知名度將引起轟動。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥警方和檢察官宣佈，發生在上週六晚在的一次交通攔截以悲劇收場，芝加哥女警察埃拉·弗蘭奇（Ella French照片中間 ）被歹徒槍殺死亡，兇嫌就是一對芝加哥兄弟,他們已被控重罪。 21歲的埃蒙特·摩根（Emonte Morgan照片左一）被控一級謀殺罪、兩項謀殺治安官未遂罪以及其他指控。他的兄弟，22歲的埃裏克·摩根（Eric Morgan照片右），被控嚴重非法使用武器和非法使用武器的重罪，以及一項妨礙司法公正的罪名。他們將出席庫克郡法院的保釋聽證會。

（芝加哥時報/快訊）普利茲克政府計劃在伊州終止驅逐令的第二天，再提供6000萬美元的資金，向那些有失去家園危險的人發出信號——“仍然有辦法避免被驅逐”。

（芝加哥時報/快訊）根據美國疾病控制中心(Centers for Disease Control)的報告發現，感染COVID-19會使孕婦面臨更高的病毒嚴重併發症風險，但目前只有22%的準媽媽接受了一劑或多劑疫苗。美國婦產科醫生學院(ACOG)正敦促孕婦注射COVID-19疫苗，並用幾個月以來的數據表明它是安全的。

（芝加哥時報/快訊）今年6月龍捲風席捲了芝加哥西郊，夷平了房屋和建築，推倒並損壞了伍德里奇市（Woodridge）、瑞柏市（Naperville,）、達裏恩市（Darien ）和唐納斯格羅夫市(Downers Grove Township)的樹木。不久之後，萊爾市莫頓植物園(Morton Arboretum)的電話開始響起，該植物園位於龍捲風襲擊地點以北5英里處。該植物園是芝加哥地區提供植物和樹木建議的資源，業主們想知道他們應該怎麼做。

（芝加哥時報/快訊）雖然許多芝加哥朝九晚五的上班族已經找出他們的正裝鞋，期待着勞動節後的回歸辦公室上班，但越來越多的公司將他們的回歸日期推後到10月。目前COVID-19德爾塔變種在全國各地引發了大流行的復甦。一些公司還要求未接種疫苗的員工要麼在回歸前接種疫苗，要麼辭職。從總部位於北布魯克的披薩連鎖店Lou Malnati ‘s到在線零售巨頭亞馬遜，芝加哥地區的許多員工都得到了同樣的信息:仍然還需一段時間的居家辦公。

  (芝加哥時報/快訊）伊州共和黨州長候選人加里•拉賓(Gary Rabine) 今天發表了一份聲明。在聲明中，拉賓試圖把芝加哥的暴力夏天與州長普利茲克綁定在一起。拉賓在聲明中怒斥道:“普利茲克州長治安無能, 在他認真對待芝加哥不斷發生的槍擊事件之前，還要犧牲多少警察和無辜平民。”拉賓所指之事是發生在上週末的兩名芝加哥警察遭遇槍擊事件，其中一人死亡，此事導致民衆的擔憂情緒高漲。

（芝加哥時報/快訊）在過去的幾季中，深受注目的拉維尼亞音樂會（Ravinia Festival）經歷了相當大的變化。芝加哥論壇報報導，去年，即將離任的首席執行官兼總裁威爾茲·考夫曼(Welz Kauffman)將火炬傳遞給了執掌音樂會20年的傑佛瑞·海頓(Jeffrey Haydon)。目前，拉維尼亞空間不僅僅有現場表演，更多了“伯恩斯坦的回答”(Bernstein’s Answer)這一高科技、沉浸式的展覽。該展覽旨在通過這一古典音樂最慈父般的化身向觀眾介紹古典音樂。這場12分鐘的視聽展示由幻想中的鮑比·麥克費林(Bobby McFerrin)主持，可同時容納65名參觀者。在8月7日正式揭幕後，音樂節的贊助人可以憑門票免費入場，位次先到先得。設計該展覽的設計和製作公司BRC Imagination Arts的創意總監布拉德·謝爾敦(Brad Shelton)說:“目前，由於COVID的限制，我們每小時舉辦四場展覽，每次40人。明年夏天，計畫每場演出60人，每小時240人，展覽會在音樂會開始前的三到四個小時裡公園開放。”

（芝加哥時報/快訊）經過數周的展廳空置後，芝加哥西郊的汽車經銷商已經開始接受並向消費者傳遞這一資訊——由於微晶片短缺和COVID-19大流行，目前新車稀缺。由於國際機械師協會和航空航太工人Local 701與新汽車經銷商委員會(NCDC)之間的合同糾紛，芝加哥地區56家經銷商的汽車機械師展開了大罷工行動。芝加哥汽車貿易協會主席戴夫·斯隆（Dave Sloan）表示，”至少我們的車展還在。”他指的是7月中旬舉行的一個小型芝加哥車展。斯隆表示，這次罷工“只是(該地區)400家經銷商中的56家，所以這只是一小部分，但它仍然造成了不良影響。受影響的經銷商包括馬德森(Max Madsen)的奧羅拉三菱(Aurora Mitsubishi)、阿靈頓高地(Arlington Heights)的別克(Buick)和韋斯特蒙特(Westmont)的奧克布魯克豐田(OakbrookToyota)。

（芝加哥時報/快訊）一對芝加哥夫妻真是幸運, 居然被”愛彼迎”（Airbnb）幸運的抽中免費周遊世界,想像一下，如果把你丟在一個擁擠的市場，一個從未去過的國家，一個不會說當地語言的國家會是怎麼樣的情景？