<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.2-a.3'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//chicagochinesetimes.com/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e9%a3%b2%e9%a3%9f%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%9a%e7%a7%8b%e5%a4%a9%e6%bb%8b%e9%99%b0%e7%9a%84%e8%82%89%ef%bc%8c%e4%b8%8d%e6%98%af%e7%89%9b%e7%be%8a%e8%82%89%e8%80%8c%e6%98%af%e5%ae%83%ef%bc%8c%e9%99%8d/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T16:43:10Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>飲食健康：秋天滋陰的肉，不是牛羊肉而是它，降秋燥、滋補不上火，大人小孩都受益</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T19:30:30Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e3%80%90%e9%a2%a8%e5%9f%8e%e9%9d%a2%e9%9d%a2%e8%a7%80%e3%80%91%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%a7%91%e5%ad%b8%e5%85%a8%e9%9d%a2%e5%8e%bbai%e7%a7%91%e6%8a%80%e6%b7%b1/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T15:17:08Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【風城面面觀】芝加哥大學社會科學全面去AI科技深度討論學術</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T19:00:16Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e7%9c%9f%e6%ad%a3%e5%8e%b2%e5%ae%b3%e7%9a%84%e4%ba%ba%ef%bc%8c%e9%83%bd%e5%9c%a8%e6%89%93%e7%a3%a8%e5%b0%88%e6%b3%a8%e5%8a%9b/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T16:27:05Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>真正厲害的人，都在打磨專注力</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T18:00:10Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e6%ad%b7%e5%8f%b2%e8%a3%81%e6%b1%ba%ef%bc%9a%e4%bc%8a%e5%b7%9e%e5%b0%87%e7%8d%b2%e7%a4%be%e4%ba%a4%e5%aa%92%e9%ab%947-68-%e5%84%84%e7%be%8e%e5%85%83%e8%b3%a0%e5%84%9f%e9%87%91/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T15:15:22Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>歷史裁決：伊州將獲社交媒體7.68 億美元賠償金</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T17:00:44Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e5%9c%b0%e7%94%a2%e7%9f%a5%e8%ad%98%ef%bc%9a%e8%b2%b7%e6%88%bf%e4%b8%8d%e6%9c%83%e8%a8%8e%e5%83%b9%e9%82%84%e5%83%b9%ef%bc%9f%e6%88%bf%e7%94%a2%e6%ad%b7%e5%8f%b2%e6%97%a9%e5%b0%b1%e5%91%8a%e8%a8%b4-5/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T16:49:45Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>地產知識：買房不會討價還價？房產歷史早就告訴你怎麼做了</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T16:30:03Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e3%80%90%e7%ac%91%e5%ae%b9%e9%9d%a2%e5%b0%8d%e9%9d%a2%e3%80%91%e9%b7%b9%e7%9a%87%e7%87%88%e9%a3%be-%e5%85%a8%e7%90%83%e4%bd%88%e5%b1%80-%e6%af%8d%e8%88%87%e5%ad%90%e6%94%9c%e6%89%8b%e9%96%8b/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T16:30:52Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【笑容面對面】鷹皇燈飾, 全球佈局 母與子攜手開創家族傳承新篇章 ——專訪鷹皇燈飾創辦人楊梅艷與AURA總經理李梓洋</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T16:28:26Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/08-27-26%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e9%a0%ad%e6%a2%9d%ef%bc%88%e6%ad%b7%e5%8f%b2%e8%a3%81%e6%b1%ba%ef%bc%9a%e4%bc%8a%e5%b7%9e%e5%b0%87%e7%8d%b2%e7%a4%be%e4%ba%a4%e5%aa%92%e9%ab%947-68-%e5%84%84/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T15:21:44Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>08-27-26芝加哥頭條（歷史裁決：伊州將獲社交媒體7.68 億美元賠償金）</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T13:38:25Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e3%80%90%e6%9d%8e%e8%91%97%e8%8f%af%e8%a7%80%e9%bb%9e-%e5%86%b0%e5%b7%9d%e5%a4%a7%e6%b5%a9%e5%8a%ab%e3%80%91%e5%96%9c%e9%a6%ac%e6%8b%89%e9%9b%85%e8%90%ac%e5%b9%b4%e5%86%b0%e5%b3%b0%e5%8c%96%e4%bd%9c/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T12:37:27Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【李著華觀點: 冰川大浩劫】喜馬拉雅萬年冰峰化作世紀洪流‧吞噬文明上千人罹難失蹤萬壑驚飆共一悲</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T12:37:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/27/%e3%80%90%e5%87%8c%e6%99%a8%e6%9c%80%e9%80%9f%e5%a0%b1%e3%80%91%e5%8f%88%e6%9c%89%e5%bd%a9%e5%88%b8%e5%b9%b8%e9%81%8b%e5%85%92-%e4%bc%8a%e5%b7%9e1%e5%80%8b%e6%9c%88%e5%85%a7%e5%a4%9a%e4%ba%ba/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T10:54:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【凌晨最速報】又有彩券幸運兒! 伊州1個月內多人中大獎發横財</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T10:50:46Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%ef%bd%9e%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e4%bb%8a%e5%a4%a9%ef%bc%a010%e5%a4%a7%e8%a7%80%e9%bb%9e%e5%83%91%e7%a4%be%e8%a6%81%e8%81%9e%ef%bd%9e-991/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T01:59:22Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>～芝加哥今天＠10大觀點+僑社要聞～</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T01:37:11Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e3%80%90%e7%be%8e%e5%8d%97%e7%a4%be%e8%ab%96-%e6%ad%a3%e5%9c%a8%e8%b5%b7%e9%a3%9b%e7%9a%84%e5%a5%a7%e6%96%af%e4%b8%81%e5%b8%82-%e7%be%8e%e5%8d%97%e6%96%b0%e8%81%9e%e9%9b%86%e5%9c%98%e8%91%a3/</loc>
  <lastmod>2026-08-27T01:41:00Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【美南社論/ 正在起飛的奧斯丁市 /美南新聞集團董事長李蔚華】</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-27T01:00:41Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e3%80%90%e9%a2%a8%e5%9f%8e%e6%99%9a%e8%a9%95-%e8%89%be-%e9%87%8e%e3%80%91%e5%ae%89%e6%a8%82%e6%ad%bb%e4%b8%8d%e5%ae%89%e6%a8%82-%e4%bc%8a%e5%b7%9e%e5%ae%97%e6%95%99%e8%88%87%e6%b3%95%e5%be%8b/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T23:29:08Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【風城晚評 / 艾 野】安樂死不安樂! 伊州宗教與法律衝突震撼人心</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T23:29:08Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e9%a4%8a%e7%94%9f%e5%9d%8a%ef%bc%9a%e8%85%a6%e4%be%9b%e8%a1%80%e4%b8%8d%e8%b6%b3%e7%9a%84%e4%ba%ba%ef%bc%8c%e4%b8%80%e8%88%ac%e6%9c%897%e5%80%8b%e7%97%87%e7%8b%80%ef%bc%81-2/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T17:01:41Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>養生坊：腦供血不足的人，一般有7個症狀！</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T19:30:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e3%80%90%e9%a2%a8%e5%9f%8e%e9%9d%a2%e9%9d%a2%e8%a7%80%e3%80%91%e4%bc%8a%e5%88%a9%e8%ab%be%e5%b7%9e%e6%a0%a1%e8%bb%8a%e5%ae%89%e5%85%a8%e6%b3%95%e5%be%8b%e6%b7%b1%e5%ba%a6%e8%a7%a3%e6%9e%90/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T15:47:58Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【風城面面觀】伊利諾州校車安全法律深度解析</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T19:00:55Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e6%83%85%e6%84%9f%e7%86%b1%e7%b7%9a%ef%bc%9a%e5%88%86%e4%ba%ab%e4%b8%80%e5%80%8b%e8%83%bd%e8%ae%93%e4%ba%ba%e5%bf%ab%e9%80%9f%e6%88%90%e9%95%b7%e7%9a%84%e6%96%b9%e6%b3%95%ef%bc%8c%e6%b7%b1%e5%ba%a6/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T16:54:41Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>情感熱線：分享一個能讓人快速成長的方法，深度思考</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T18:00:33Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e4%bc%8a%e5%b7%9e%e5%a4%9a%e6%89%80%e5%90%8d%e6%a0%a1%e9%80%b2%e5%85%a5%e5%85%a8%e7%be%8e%e6%9c%80%e4%bd%b3%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e6%a6%9c%e5%96%ae/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T13:28:19Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>伊州多所名校進入全美最佳大學榜單</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T17:00:09Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e5%9c%b0%e7%94%a2%e6%96%b0%e7%9f%a5%ef%bc%9a%e6%96%b0%e6%88%bf%e9%9c%80%e8%a6%81%e5%81%9a%e6%88%bf%e6%aa%a2%e5%97%8e%ef%bc%9f-4/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T16:58:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>地產新知：新房驗房到底值不值得做？</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T16:57:26Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/08-26-26%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e9%a0%ad%e6%a2%9d%ef%bc%9a%e4%bc%8a%e5%b7%9e%e5%a4%9a%e6%89%80%e5%90%8d%e6%a0%a1%e9%80%b2%e5%85%a5%e5%85%a8%e7%be%8e%e6%9c%80%e4%bd%b3%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e6%a6%9c/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T17:30:21Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>08-26-26芝加哥頭條：伊州多所名校進入全美最佳大學榜單</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T13:11:07Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e3%80%90%e9%87%8d%e7%a3%85%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%80%91%e4%bc%8a%e5%b7%9e%e6%83%a0%e9%a0%93%e5%b8%82%e8%ba%8b%e8%ba%ab%e5%85%a8%e7%be%8e%e5%8d%81%e5%a4%a7%e7%86%b1%e9%96%80%e6%88%bf%e7%94%a2%e9%83%b5/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T13:06:44Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【重磅新聞】伊州惠頓市躋身全美十大熱門房產郵遞區號</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T13:05:51Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e3%80%90%e6%9d%8e%e8%91%97%e8%8f%af%e8%a7%80%e9%bb%9e-%e4%b8%80%e4%bb%a3%e6%ad%8c%e5%90%8e%e9%9b%a2%e4%b8%96-%e3%80%91%e9%84%89%e6%9d%91%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%a4%a9%e5%90%8e%e6%a1%83%e8%8e%89/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T12:05:36Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【李著華觀點 : 一代歌后離世 】鄉村音樂天后桃莉巴頓辭世享壽八十歲 ‧留下無與倫比的藝術遺產與慷慨精神</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T12:05:36Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/26/%e3%80%90%e5%87%8c%e6%99%a8%e6%9c%80%e9%80%9f%e5%a0%b1%e3%80%91%e5%a5%a7%e9%bb%91%e7%88%be%e6%a9%9f%e5%a0%b4%e6%9f%a5%e7%8d%b2%e9%80%be1172%e7%a3%85%e6%af%92%e5%93%813%e6%af%92%e7%8a%af%e9%81%ad/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T10:53:26Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【凌晨最速報】奧黑爾機場查獲逾1172磅毒品3毒犯遭逮捕</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T10:50:24Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e4%bd%9b%e5%85%89%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e5%af%a6%e7%bf%92%e7%94%9f%e5%8f%83%e8%a8%aa%e7%be%8e%e5%9c%8b%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e3%80%80%e6%8b%93%e5%b1%95%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%a6%96%e9%87%8e-%e6%b7%b1%e5%8c%96/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T03:20:50Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>佛光大學實習生參訪美國大學　拓展國際視野 深化學習體驗</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T03:20:04Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e7%a6%aa%e6%b7%a8%e4%b8%ad%e5%bf%83%e8%b5%b0%e8%a8%aa%e5%8f%8b%e5%af%ba%e3%80%80%e6%b7%b1%e5%8c%96%e5%8d%97%e5%8c%97%e5%82%b3%e4%bd%9b%e6%95%99%e4%ba%a4%e6%b5%81/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T03:04:56Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>芝加哥禪淨中心走訪友寺　深化南北傳佛教交流</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T03:04:56Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e3%80%90%e5%88%86%e9%a1%9e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e3%80%91%e8%af%9a%e8%81%98%e5%81%9a%e9%a5%ad%e9%98%bf%e5%a7%a8/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T02:01:46Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【分類廣告】诚聘做饭阿姨</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T01:55:53Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%ef%bd%9e%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e4%bb%8a%e5%a4%a9%ef%bc%a010%e5%a4%a7%e8%a7%80%e9%bb%9e%e5%83%91%e7%a4%be%e8%a6%81%e8%81%9e%ef%bd%9e-990/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T01:45:27Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>～芝加哥今天＠10大觀點+僑社要聞～</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T01:45:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e7%be%8e%e5%9c%8b%e9%84%89%e6%9d%91%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%82%b3%e5%a5%87%e5%a4%9a%e8%8e%89%c2%b7%e5%b8%95%e9%a0%93%e5%8e%bb%e4%b8%96-%e4%ba%ab%e5%b9%b480%e6%ad%b2-%e4%b8%80%e4%bb%a3%e5%b7%a8%e6%98%9f/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T01:38:43Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>美國鄉村音樂傳奇多莉·帕頓去世 享年80歲 一代巨星留下跨越半世紀的音樂傳奇</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T01:38:43Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e3%80%90%e7%be%8e%e5%8d%97%e7%a4%be%e8%ab%96-%e5%be%88%e5%a4%9a%e4%ba%ba%e6%ad%a3%e5%9c%a8%e5%94%b1%e8%a1%b0%e7%be%8e%e5%9c%8b-%e7%be%8e%e5%8d%97%e6%96%b0%e8%81%9e%e9%9b%86%e5%9c%98%e8%91%a3/</loc>
  <lastmod>2026-08-26T01:35:44Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【美南社論/ 很多人正在唱衰美國 /美南新聞集團董事長李蔚華】</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-26T01:35:44Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e3%80%90%e9%a2%a8%e5%9f%8e%e6%99%9a%e8%a9%95-%e8%89%be-%e9%87%8e%e3%80%91%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e8%b3%bd%e5%a0%b4%e9%a2%a8%e6%9a%b4-%e9%ab%94%e8%82%b2%e7%95%8c%e6%80%a7%e5%88%a5%e7%88%ad/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T16:13:22Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【風城晚評 / 艾 野】芝加哥賽場風暴--體育界性別爭論何時休？</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T21:00:22Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e4%b8%ad%e7%be%8e%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%9a%e5%a5%b3%e5%85%92%e5%8e%bb%e5%8a%a0%e6%8b%bf%e5%a4%a7%e8%ae%80%e6%9b%b8%e7%9a%84%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e5%b9%b4%ef%bc%8c%e6%88%92%e6%8e%89%e4%ba%86%e6%89%8b-2/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T16:06:20Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>中美教育：女兒去加拿大讀書的第四年，戒掉了手機癮……</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T19:30:02Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e9%a4%8a%e7%94%9f%e5%9d%8a%ef%bc%9a%e7%82%ba%e4%bb%80%e9%ba%bc%e8%aa%aa23%e9%bb%9e%e5%be%8c%e7%9d%a1%e8%a6%ba%e7%9a%84%e4%ba%ba%e8%99%a7%e5%a4%a7%e4%ba%86%ef%bc%9f/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:06:57Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>養生坊：為什麼說23點後睡覺的人“虧大了”？</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T18:00:53Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e9%a4%90%e9%a3%b2%e5%a4%96%e9%80%81%e5%85%ac%e5%8f%b8%e9%9a%b1%e8%97%8f%e8%b2%bb%e7%94%a8%e5%8f%97%e7%bd%b82400%e8%90%ac%e7%be%8e%e5%85%83/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T14:38:03Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>芝加哥餐飲外送公司隱藏費用受罸2,400萬美元</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T17:00:06Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e5%9c%b0%e7%94%a2%e7%9f%a5%e8%ad%98%ef%bc%9a%e6%88%bf%e5%b1%8b%e6%8a%ab%e9%9c%b2%e5%a0%b1%e5%91%8a%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%a7%98%e5%af%86%e6%af%80%e6%8e%89%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%ae%8c-2/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:13:53Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>地產知識：房屋披露報告別讓“秘密”毀掉你的完美交易</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T16:30:26Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e7%ac%ac11%e5%8d%80%e5%8d%80%e9%95%b7%e8%be%a6%e5%85%ac%e5%ae%a4%e9%80%9a%e7%9f%a5%ef%bc%9aamtrak%e4%b8%ad%e8%a5%bf%e9%83%a8%e7%b6%ad%e4%bf%ae%e8%a8%ad%e6%96%bd%e7%a4%be%e5%8d%80%e6%9c%83%e8%ad%b0/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:08:19Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>第11區區長辦公室通知：Amtrak中西部維修設施社區會議延期舉行</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T15:08:19Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e3%80%90%e9%87%8d%e7%a3%85%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%80%91%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e5%b0%87%e5%bb%ba%e5%bf%ab%e8%bb%8a-15%e5%88%86%e9%90%98%e7%9b%b4%e9%81%94%e6%ad%90%e6%b5%b7%e7%88%be%e6%a9%9f/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T13:37:05Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【重磅新聞】芝加哥將建快車 15分鐘直達歐海爾機場</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T13:37:05Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/08-25-26%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e9%a0%ad%e6%a2%9d%ef%bc%9a%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e9%a4%90%e9%a3%b2%e5%a4%96%e9%80%81%e5%85%ac%e5%8f%b8%e9%9a%b1%e8%97%8f%e8%b2%bb%e7%94%a8%e5%8f%97%e7%bd%b824/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T13:35:19Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>08-25-26芝加哥頭條：芝加哥餐飲外送公司隱藏費用受罸2,400萬美元</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T13:35:19Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e3%80%90%e6%9d%8e%e8%91%97%e8%8f%af%e8%a7%80%e9%bb%9e-%e5%af%8c%e8%b1%aa%e6%8e%8c%e9%96%80%e4%ba%ba%e8%b2%b7%e6%98%a5%e3%80%91%e8%88%8a%e9%87%91%e5%b1%b149%e4%ba%ba%e9%9a%8a%e5%a4%a7%e8%80%81/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T12:34:45Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【李著華觀點 : 富豪掌門人買春】舊金山49人隊大老闆在俄州小鎮召妓被逮震撼全美‧巨賈貴冑慾望沉淪道德全面崩潰矣！</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T12:34:45Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e3%80%90%e5%87%8c%e6%99%a8%e6%9c%80%e9%80%9f%e5%a0%b1%e3%80%91%e8%8a%9d%e5%8a%a0%e5%93%a5%e9%83%8a%e5%8d%80%e9%a3%af%e5%ba%97%e9%a9%9a%e5%82%b3%e5%91%bd%e6%a1%88%ef%bc%81%e4%b8%80%e6%ad%bb%e4%b8%80/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T11:03:33Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>【凌晨最速報】芝加哥郊區飯店驚傳命案！一死一傷引發治安疑慮</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T10:50:33Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://chicagochinesetimes.com/2026/08/25/%e3%80%8c%e5%a6%82%e6%9e%9c%e6%9c%89%e4%b8%80%e5%a4%a9-%e6%88%91%e5%bf%98%e4%ba%86%e4%bd%a0-%e8%ae%93%e9%9f%b3%e6%a8%82%e6%9b%bf%e6%88%91%e5%80%91%e8%a8%98%e5%be%97%e3%80%8d/</loc>
  <lastmod>2026-08-25T14:49:19Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>芝加哥時報</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>「如果有一天, 我忘了你, 讓音樂為我們記得」——《搭建橋梁．珍藏記憶》公益音樂會唱响芝加哥</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-25T05:14:39Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>