芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）在經歷了新冠疫情導致學校停課、教育模式被顛覆之後,已經整整過去349天, 現在終於是芝加哥3.7萬名K-5 幼兒園到五年級學生一年來第一次真正的重回校園了, 對於當中的許多人來說，他們已經準備好了,芝加哥421所小學和中學的絕大多數(超過92%)已經表示做好準備歡迎學生返校，儘管願意返校的學生不到一半（約42%）。像東加菲爾德公園(East Garfield Park)的莫頓卓越學校(Morton School of Excellence)、南朗代爾(South Lawndale)的斯普裡小學(Spry Elementary)和小村(Little Village)的Telpochcalli小學(Telpochcalli Elementary)這樣的地方，計畫返校的學生不到20人，約占學生總數的十分之一。一些學校的老師們預計每個班級的學生人數只能達到個位數，其中一些班級的學生根本沒有返校。學校安排學生分批次返校，其中週一到週二為第一批，週四到週五為第二批。週三則專門用於學校清潔並進行遠端線上學習。雖然每一所學校都可以根據自己的需要自由調整學區的計畫，但老師們將不得不同時進行線下教學和線上教學。即使是線上下教學的教師裡，學生也必須坐在保持距離的課桌前，他們需要使用自己的電子設備進行學習。甚至有一些教室由於衛生設施或其他計畫原因將不配備現場教學的教師。在這些教室裡，新聘請的季節性員工將監督學生從遠端授課的老師或代課老師那裡進行線上學習。本周3.7萬名的K-5年級的學生開學，下周是1.85萬名6-8年級的學生開學。除此之外，5000名學前班和特殊教育專案的學生已經在教室上課，還有7.4萬名高中學生尚未確定返校日期。目前大多數學校都採用小班制，因為返校學生的比例較小，學生人數也較少。

芝加哥黑人購槍人數迅速增長!

By thechicagochinesenews on March 1, 2021

（芝加哥時報/快訊）芝加哥的非洲裔黑人購買槍支是最多的, 根據一項於2020年進行的槍支行業調查顯示，在槍支銷量創紀錄的一年裡，黑人購槍的增長速度是所有種族中最快的, 眾所周知他們的犯罪率也是最高的。…………………………………

疫苗大量接種後芝加哥經濟何時可恢復？專家這麼預測

By thechicagochinesenews on March 1, 2021

（芝加哥時報/快訊）隨着近來新冠狀病毒疫苗的大量上市接種，疫情似乎已有轉好的跡象,芝加哥企業越發焦急的期待着一切儘快恢復正常, 不過專家們並不那麼樂觀。……………………………..

03-01-21-芝加哥頭條

By thechicagochinesenews on March 1, 2021

芝加哥今天發生的 5 件大事…………………………..

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

芝加哥竊郵案11人被控5人爲郵局內部職員

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區郵局事務不彰，不僅送件遲誤,而且還發生竊取郵件的情況,包括美國郵政服務公司五名前郵遞員在內的11人日前被起訴，他們被控從郵件中偷竊信用卡。…………………….

波音又違反安全監督協議被罰660萬美元

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

( 芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥的波音公司近來頻頻出事故,,日前又因違反美國聯邦航空管理局2015年要求加強安全監督的協議，被罰540萬美元。波音還同意支付120萬美元和解另外兩個案件。美國聯邦航空管理局（FAA）表示，波音已同意支付540萬美元，因未能遵守2015年達成的一項協議改進其安全流程。據悉，該協議要求波音公司改善其安全性和監管規定。……………………………..

芝加哥女匪徒劫車案引發了兩起案件被指控!

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

（芝加哥時報/快訊）一女子被控在芝加哥西北地區劫持汽車並引發兩起案件。在第一起案件中，一名8歲的男孩被迫從被劫持的suv上跳車逃生。第二起是這輛越野車後來在埃文代爾附發生了肇事逃逸的車禍，導致一名自行車愛好者嚴重受傷。但目前劫車嫌犯維羅妮卡·哈登(Veronica Harden)沒有因涉及這名騎自行車的人的撞車事故而受到指控。…………………………………..

【移民新知】 2021年3月移民簽證排期表的主要內容及變化—胡曉麗移民律師專欄

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

中國大陸及港澳臺的家庭及工作移民2021年3月排期提煉如下：中國大陸及港澳臺家庭移民排期表：家庭移民排期港澳臺與中國大陸排期相同，較上月A表各類均有小幅前進，B表僅F2A前進1個月。具體如下： (1) 美國公民的未婚成年子女（F1），A表排期前進1周，為2014年9月22日，B表排期沒有變化，為2015年8月8日； (2) 綠卡持有人的配偶/未成年未婚子女（F2A）A表沒有變化，無排期，B表排期前進1個月，為2021年2月1日； (3) 綠卡持有人的成年未婚子女（F2B），A表前進1周，為2015年7月22日，B表排期沒有變化，為2016年5月22日； (4) 美國公民的已婚成年子女（F3），A表排期前進兩周，為2008年8月1日，B表排期沒有變化，為2009年6月22日； (5) 美國公民的兄弟姐妹（F4），A表排期前進1周，為2006年10月22日，B表排期沒有變化，為2007年10月1日。中國大陸及港澳臺工作移民排期表: 港澳臺出生的工作移民本月沒有排期 (包括A 表、B表) ; 大陸出生的工作移民A表前三類排期較上月均有前進，壹類（EB-1）最快，前進7個月，職業移民4類（宗教人士）、5類（投資移民）沒有變化；工作移民B表，除了壹類（EB-1）變為沒有排期外，其他類別沒有變化，具體如下： (1) 大陸出生的工作移民壹類（EB1），A表排期2020年8月1日，較上月前進7個月，B表無排期； (2) 大陸出生的工作移民二類（EB2），A表排期2016年7月15日，較上月前進1個月，B表排期2016年10月1日； (3) 大陸出生的工作移民三類（EB3），職業技術人員A表排期2018年2月8日，較上月前進5周，B表排期2018年6月1日；其他三類非技術工人等的A表排期2009年5月1日，較上月前進1個月，B表排期2009年7月1日； (4) 大陸出生的工作移民四類（EB4），A表、B表均無排期，較上月沒有變化； (5) 大陸出生的工作移民五類（EB5），A表排期2015年8月15日，B表排期2015年12月15日，較上月沒有變化。國務院簽證系統都適用B […]

惜瓊花•辭別冬雪（嚴格平仄，新韻）王堅

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

冬時雪。冰冷夜。嘆西風凜冽，何處明月。暖來寒去別殘雪。歸雁停歇，枯樹生葉。月圓缺，冬退卻。見春風綠野，情義真切。念君托夢湖心月。竹下相約，茶酒亭榭。

芝加哥諸多神職人員涉戀童癖麥格拉思牧師醜聞並非孤立事件

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

（芝加哥時報/快訊）芝加哥諸多神職人員因為及戀童癖而常被社會所指責, 但是這種惡質環境似乎很難改變,2018年，當牧師理查德·麥格拉思(Richard McGrath)住在海德公園的聖約翰斯通修道院(St. John Stone Friary)事被公諸於世時引發了巨大的社會震驚。麥格拉思是新勒諾克斯普羅維登斯天主教高中(Providence Catholic High School)的前校長，他被指控在手機上藏有兒童色情內容，並性侵一名學生。…………………………………….

【李著華觀點: 大器晚成- 7年奮鬥芝加哥公牛隊拉文終成為NBA球星】

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

經過7年的艱苦奮鬥,芝加哥公牛隊的主力球員扎克·拉文（Zach LaVine）終於實現了成為NBA明星球員的目標, 他是由NBA各支球隊的教練所選出來的東區後補明星之一, 將在明星賽亮相, 他也是自2017年以來的第一位被選中的芝加哥球星, 對芝加哥球迷而言真可謂久旱逢甘逢甘霖, 是自喬丹的公牛王朝結束, 以及羅斯曇花一現後, 最提振芝加哥球迷信心的捷報！………………………….

快報 ! 伊州最佳公立中學排名:西郊瑞柏市肯尼迪初中榜首/前四名皆為瑞柏市學校

By thechicagochinesenews on February 28, 2021

(芝加哥時報/快訊）由著名的學術調查機構Niche.com根據各項數據所評鑑的伊州頂尖公立中學排名榜正式公佈，位於芝加哥西郊瑞柏市的肯尼迪初中( Kennedy Junior High School) 拔得頭籌,名列榜首，而且接下來的第二、三、四名都由瑞柏市的中學獲得, 依序為: 斯卡倫中學( Scullen) 、華盛頓初中( Washington) 與戈登·格雷戈里中學(Gordon Gregory), 從第八名到第十名以及第十二名也全為瑞柏市的初中, 完整幻的前20名行榜如下:………………………………………….