中華會館活動消息

(一) 中華會館職員初選提名結果 中華會館召開全體董事、參事、顧問及職員會議, 二零一六年度職員初選提名完滿結朿。候選人: 主席: 黃于紋, 伍換光, 中文書記: 李本安, 英文書記: 陳敬行, 財政員: 鄺振明, 核數員: 黃國銘, 朱樹森, 覆選時間則訂於十二月六日(星期日)上午九時至下午四時半投票,下午四時半開票並宣佈結果。 (二) 感恩節聯歡會 中華會館定於十一月二十五日 (星期三) 上午九時三十分 至十一時三十分, 感恩節前一天 , 在中華會館三樓禮堂舉行聯歡會, 與黃金餐廳的耆老提前過感恩節, 將會有精彩歌舞, 抽獎等節目, 餐廳亦會在當天加菜, 希望在餐廳用膳的耆老, 能開開心心, […]

華人互助會熱烈舉行感恩節聯歡會

體恤州府裁減經費 希望大家慷慨捐款訂12/1為「週二給予日」 (本報記者/周 峰/採訪報導) 11月13日(星期五)中午,華人互助會在北華埠富麗華大酒樓隆重舉行感恩節聯歡會,該會耆英俱樂部會員及家務助理約200人參加聯歡會,共襄盛會,會場氣氛熱烈。 該會行政主任曼德洛首先代表華人互助會創始人黃懷德、名譽會長黃于紋祝福大家感恩節快樂。他並且介紹說,在1981年華人互助會創立之初,互助會主要是為北華埠的華裔移民及越南等東南亞成年的難民服務,幫他們找工作,安家立業,排憂解難;後來把服務範圍擴大到為40幾個族裔(包括俄國、東歐和非洲族裔)服務,服務對象也擴大到青少年和老年人,成為北華埠最大的社會服務機構,並為北華埠華裔、越南裔社區發聲。

探討能源的過去與未來並學習如何減廢 / 華諮處帶領中國城居民參觀伊州理工學院

(本報訊)過去人類祖先茹毛飲血,逐水草而居,不懂也不會運用能源;現今科技發達,人們生活富足,對能源非常倚賴,卻不知傳統慣用的能源如石油早晚會枯竭,下一代人將如何面對能源短缺?華人諮詢服務處房屋理財教育部率領多名華裔居民衝出中國城,十一月十四日到伊利諾伊州理工學院(Illinois Institute of Technology,簡稱IIT)參觀其減少浪費資源及節約能源的科技或技術,分享節能減排心得,以期集思廣益,眾志成城,一起對未來能源減耗起積極作用。

談芝加哥「租務法」與「伊州公平住房法」/ 華諮處冀望大家共建多元化健康和諧社區

(本報訊)公平住房是每一個人的權利﹐而一個多元化的健康和諧社區是大家所共同期望的。華人諮詢服務處房屋理財教育部聯同大都會租客組織(Metropolitan Tenants Organization,簡稱MTO)與伊州人權部(Illinois Department of Human Rights)十一月十六日合辦「租客權益與公平住房」講座,目的是讓民眾認識和明白房東與租客彼此的責任,瞭解更多與公平住房有關的資訊,以保障自己的權益。

審委會地稅上訴講座十二月十四日舉行 南芝加哥鎮區業主請往華諮處索取門券

(本報訊)華人諮詢服務處房屋理財教育部二零一五年十二月十四日(星期一)下午五時至七時,將於該處二樓大禮堂舉辦「地稅再上訴」講座,屆時庫克縣審核委員會(Cook County Board of Review)將派員到場派發二零一五年度地稅上訴表格予打算就物業估值上訴的業主,並即場收回填妥的表格,以及解答有關地稅的問題。

海內外各界通力營救 孟加拉臺商緊急返國就醫

(本報訊)一位旅居孟加拉臺商於104年11月上旬在當地遭強盜毆成重傷,經第一時間送往達卡Apollo醫院加護病房搶救,因傷勢嚴重陷入重度昏迷,在孟加拉臺灣商會、駐印度代表處、僑務委員會、世界臺灣商會聯合總會積極聯絡協助下,由衛生福利部雙和醫院李飛鵬院長特派神經外科蘇鈺凱醫師搭機至孟加拉。

破解癌症死亡密碼 讓腫瘤患者絕處逢生

(本報訊)癌症,幾乎是不治之症代名詞,令無數醫家談“癌”色變。癌症發病歸根結底是“細胞RDS基因突變”引起組織細胞無限制的增殖。若能使癌變DNA短鏈恢復正常長度,腫瘤細胞逆轉,腫瘤可治癒。西醫手術、放療、化療等治療有局限性和毒副作用,在殺死腫瘤細胞同時,也大量殺死正常細胞,使免疫系統受到嚴重破壞,且不能改變癌細胞基因。致使後期腫瘤轉移、復發、失去控制,造成復發和廣泛轉移。

美加中華詩詞楹聯學會葉老恒青詩詞聯

(紀念芝加哥和平統一促進會成立30周年) 〔甲〕詩詞 1、《鷓鴣天•和平促統 義不容辭》 互築橋樑兩岸牽,同胞世代種相傳。 金甌完整炎黃地,龍裔和諧堯舜天。 催統一,盼團圓。齊心協力志拳拳。 紅旗三面垂青史,義不容辭肩並肩。 注:孫中山說:華僑乃革命之母。辛亥革命、 抗日戰爭、和平促統,三面紅旗也。 2、《鷓鴣天•四面八方會芝城》 萬水千山總系情,四方八面會芝城。 貢才獻智深思策,存異求同熟慮評。 融共識,盡忠誠。一中兩制乃雙贏。 架橋海峽無天塹,龍的傳人永太平。 3、《鷓鴣天•致力金甌凡三十年》 (紀念芝加哥和平統一促進會成立30周年) 芝加哥和統會理事兼傳統僑社部指導葉恒青 致力金甌三十年,開來繼往接揮鞭。 長江後浪推前浪,和統前賢導後賢。 羊啟泰,馬飛天,責無旁貸喜蟬聯。 同源同裔同文化,促統雙贏意志堅。 注:大芝加哥地區和平統一促進會有李紅衛會長、何竺笙理事長等緊密配會,有徐泰山等名譽會長、韋玉華教授等鼎力相助,獻計獻策,形成〝天時地利人和〞的大團體,是海內外、兩岸三地的和統會組織最俱知名度、影響力之一,特別是我會〝請進來,走出去〞的社會活動家氣慨。自去年10、11月期間承辦了2014年度全美和統會年會,和來自北京、臺北等兩岸三地和統會代表歡聚IIT理工大學會議〝一國兩制,和平統一〞,今年又以李紅衛先生為團長的全美中國和平統一促進會聯合會以〝同源同裔同文化〞肩負起歷史使命,組織”中華文化之旅”參訪團在2015年3月29日至4月11日參訪了臺灣、香港、澳門、四川成都和北京。本會李紅衛會長寫下文章連載於《芝加哥時報》,此乃鴻篇文獻,與大家分享。 〔乙〕 楹聯 存異求同,義不容辭推兩制; 釋疑置信,責無旁貸促雙贏。

萬蜂牌巴西極品蜂膠 – 創造生命的奇跡

(本報訊)當前環境污染日趨加劇,人類的生活環境不斷惡化,與致癌因素的接觸越來越緊密. 醫學界已經證實,人類80%~90%以上的癌症與外部環境因素相關。環境的不良侵害會受到人體防護系統的緩衝或抵抗,其作用能被消除或減弱。當致癌因素過強或累積效應過大,而人體存在免疫功能不足或身體修復功能有缺欠情況下,就有可能發生癌症,由此可以看出免疫力是防癌抗癌的基礎。

【和平的序曲‧世界的聲音】 ≈美南報業主辦二次大戰七十週年晚會,兩萬五千人參加創下美國亞裔歷史紀錄≈

        由美南報業傳播集團所策劃主辦的”第二次世界大戰勝利七十週年紀念日暨慶祝多元化及世界和平晚會”十一月七日在美國職棒大聯盟(MLB)休士頓太空人隊的主場地市中心區Minute Maid Park 棒球場盛大舉行,有來自美國各族裔以及海峽兩岸三地的華人兩萬五千多人參加,晚會規模之盛大以及參加人數之眾多,雙雙創下了美國亞裔歷史的紀錄,是全美國最大的國際盛會,這也是美南報業傳播集團在美國深耕一甲子所結出的豐碩果實。

美中中文學校協會舉辦朗讀比賽 / 吳念佳 邱莉婷 林廷芝 美玲娜 蔡容傑分獲各組冠軍

(本報記者/張耀淑/採訪報導) 由美中中文學校協會主辦、芝加哥慈濟人文中文學校承辦的2015年漢字文化節系列活動之一的中文朗讀比賽,於11月7日在芝加哥華僑文教中心舉行。共有美中地區七所中文學校67位學生朗誦當場所抽出的短文。參賽者個個有備而來,不但字正腔圓、抑揚頓挫、儀態從容、熟練流暢,充分展現中文教育海外紮根的成果。在經過整個下午激烈的競賽後,各組冠軍脫穎而出:第一組中國文化教育協會中文學校的吳念佳、第二組固德中華語文學校的邱莉婷、第三組芝加哥慈濟人文學校的林廷芝、第四組瑞柏中文學校的美玲娜、第五組西北郊中文學校的蔡容傑 。各組競爭相當激烈,成績亮麗。駐芝加哥臺北經濟文化辦事處新聞組組長莊璧璘、芝加哥僑教中心主任王偉讚、副主任葉子貞,以及各中文學校校長、老師們都到場為參賽學生加油打氣。

冬季旅遊更精彩 / 八方遊帶你看北極光!玩轉德州!

(本報訊)八方遊在2015年暑假期間推出的深度小組旅遊,配合市場的需求,口碑不絕。靈活的行程,多角度觀景;特別是專業的導遊服務,夠細心,極受退休人仕及長者的熱捧。這說明一分錢、一分貨,有質量、有水準的旅遊團產品,絕對是消費者的明智選擇。2015年暑假熱賣的黃石深度8天遊及北加州9天遊,已經圓滿結束,多謝支持,明年再見。 冬季出遊計劃,你準備好沒有?還在考慮?八方遊為你打造的,全新冬季遊精選遊團已開始了。想體驗有深度、有創意的旅程,就馬上行動。

華人諮詢服務處開展 孕婦嬰孩營養補助服務(WIC)

(本報訊)華諮處開展的孕婦嬰孩營養補助服務(WIC),是一項特殊營養輔助計劃,由美國聯邦政府農務部撥款資助,旨在普及母親及幼兒健康飲食常識及培養其健康飲食習慣。在曲郡和芝加哥市內,共有21間中心提供服務,每月受惠人數多達三萬人次。凡符合一定月收入標準的低收入家庭孕婦,初生嬰孩及五歲以下兒童,均可享受免費服務,服務內容包括: 派發營養食品代用券(可領免費牛奶﹐新鮮蔬菜﹐水果) ;食物營養教育及輔導;轉介其他有需要健康服務。

華諮處兒童發展中心現正招生 接受四歲及符合HeadStart標準的學童

(本報訊)華人諮詢服務處(華諮處)兒童發展中心是一所正規全日制的兒童教育中心,師資力量雄厚,所有教師不僅經驗豐富,且均持有伊利諾州早期兒童教育的專業執照,為社區提供優質學前教育,啟蒙教育及兒童護理服務,是社區中第一個經過全美幼兒教育協會審核認證的服務機構。成立至今的二十多年當中,該中心不僅為兒童提供一個安全舒適的環境,更注重對兒童的啟蒙教育,所開課程內容廣泛,包括早期讀寫,數學,科學,藝術,音樂,運動,培養想像力的益智遊戲等,培養兒童的學習興趣和社會能力,為今後入學打下堅實基礎。

華諮處將十一月繼續法律諮詢 為符合資格居民提供有關法律諮詢服務

(本報訊)華諮處及亞裔律師正聯合設立華埠法律諮詢所為社區提供法律服務﹐所提供的法律諮詢包括家庭法律、移民、房地產、破產等各項不同事務的民事案件。現該法律諮詢所將在十一月十四日(星期六)由上午十時至下午一時在該處(2141 S Tan Court,Chicago,IL.60616)舉行。歡迎致電888-764-6125 (免費電話號碼) 來獲取更多訊息並預約諮詢時間(英語、國語或粵語均可)。如果您符合收入及其他要求,該法律諮詢所將安排律師與您面談,且不收取費用。如果您不符合收入或其他資格,該法律諮詢所也可以幫助轉介其他律師。

中西部北一女校友會召開理事會籌劃本年度歲末聯歡晚會

(本報訊)中西部北一女校友會召開理事會籌劃北一女及大專院校歲末聯歡晚會 中西部北一女校友會會長劉又明於11月8日召開理事會,討論即將到來的北一女及大專院校歲末聯歡晚會的準備事宜,工作的分配,節目的籌劃等等事項, 當天所有理事全部到齊,計有陳鶯鶯,李曼宜,黎筱璐,張茂敏,李恕愛,傅家瑛,羅慧貞,鄭寧,黃玉蕙,居維萊,宋慶慶,黃乃申,高美,傅惠芬。大家積極策劃,熱烈討論,鉅細靡遺。今年晚會將於12月5日晚5:30pm 至10:30pm在芝加哥華僑文教中心舉行,校友會特別向狀元樓訂豐盛的晚餐,希望能有一個令人滿意更成功的晚會。