芝加哥時報

（芝加哥時報訊）知乎上有个浏览量高达四百六十多万的热议话题：移民真的很容易吗？ 网友从不同角度给出了各种各样的回答，但大部分都是肯定的答案，即移民确实可以很容易。 尤其是对聪明的中国人来说，移民并非难事，只要他们想，总有方式可以出去。 早些年为了养家糊口，那些壮士断腕、漂洋过海的勇士不在少数。

（芝加哥時報訊） 现如今，随着人们生活水平的提高，越来越多的人保持着不良的生活习惯，例如熬夜、喝酒、抽烟、刺激性饮食等。当出现暖气、食欲下降、反酸等不适时，通常不会引起重视，而是认为身体恢复能力很强，很快症状就会消失。 但是部分情况下，身体出现反酸、暖气、食欲不振的症状时，很可能是胆汁反流性胃炎引起。下面就带大家了解一下，此外还会教大家几种应对方法，关键的时候或许能用上。

在拜登總統全力營救以及阿拉伯聯合大公國居中協調下, 美俄兩國達成換囚協定, 被關押在俄羅斯監獄裡的美國最頂尖的女子籃球員布蘭妮·葛琳娜(Brittney Griner) 終於獲釋放回美國, 而拜登所付出的代價則是把關押在美國服刑25年的俄羅斯“死亡商人” 軍火販子波特(Viktor Bout)釋放, 雖然不合比例原則, 但美俄雙方總算是一筆勾銷了！ “換囚”實際上是一種蔑視法律的行為, 那是政客們罔顧國法, 為達到目的而強施的醜陋遊戲, 他們把犯人當作一種商品，一種討價還價的籌碼 ,所以根本就是一種違法觸法的行為, 但是因為“換囚”合乎人道, 所以可以被人接受,其實在國與國之間的“換囚”事件並不罕見, 去年中國政府曾與加拿大政府達成協議, 以華為女公子孟晚舟交換了兩位被關押在中國境內的加拿大犯人就是“換囚”的明顯實例。

（芝加哥時報/快訊）在芝加哥地區積累了約7500套公寓後，房東盤古地產(Pangea Properties)正在試圖促成芝加哥最大的多戶住宅交易之一。兩家公司證實，總部位於芝加哥的盤古集團已同意將其在這裡擁有的房產出售給紐約郊區的房地產投資公司Emerald Empire。據知情人士透露，Emerald為這400處房產組合支付了大約6億美元。

（中央社杜哈9日綜合外電報導）葡萄牙媒體爆料，「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo）在世界盃16強賽對瑞士一戰被降為替補後威脅離隊，對此C羅表示，葡萄牙「十分團結，不會被外部的力量擊垮」。

（中央社倫敦8日綜合外電報導）英國哈利王子在今天播出的Netflix紀錄片迷你影集中，譴責媒體針對他與梅根的關係「無情可怕的攻擊和利用」，並批評英國王室未能保護妻子梅根和母親黛安娜。

（中央社德州沃斯堡8日綜合外電報導）美國財政部長葉倫（Janet Yellen）今天表示，美國經濟衰退「並非不可避免」，並說她相信美國正走在降低通膨的正確路上。

（中央社倫敦8日綜合外電報導）在二次大戰期間以納粹德國工業中心為轟炸任務的最後一名當年英國皇家空軍（RAF）中隊在世機組員強生（George Johnson）過世，享嵩壽101歲。

（中央社費城8日綜合外電報導）1957年，有人在美國費城一個紙箱裡發現一具遍體鱗傷的男童遺體，至今仍是當地最知名的懸案。費城警方今天說，時隔近66年，案情有了突破，他們終於知道受害男童名叫薩芮利。

(芝加哥時報訊)來自香港的著名歌手胡渭康受芝加哥香港華協會的邀請將於12月9日在芝加哥西郊橡樹市Drury Lane表演廳舉行一場演唱會，歡慶芝加哥香港華協會年會。