芝加哥時報

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國昨天舉行期中選舉，全美各地並未出現重大干擾事件或廣泛的問題。儘管上次大選陰謀論和虛假指控肆虐，削弱選民對投票和計票方式的信心，但這次選舉相對順利地結束。

（芝加哥時報/快訊）民主黨州長普利茲克正式宣佈，他在競選連任中戰勝了達倫·貝利，這一勝利顯然也為他未來的政治抱負掃清了道路。

（芝加哥時報訊）1928年10月13日，河南安阳殷墟开始了中国历史上第一次科学考古发掘，开启此后近百年对中国古代文明的探索。不少考古学家提议将这一天设立为“全国考古日”。 去年10月18日，国家文物局宣布“全国百年百大考古发现”的最终入选名单。在这样一座文明古国能够挤进TOP100的考古遗址们，个个都是“身怀绝技”。今天，LP按照年代梳理了其中7处既有浓厚的历史文化底蕴，又好玩好逛的考古遗址，文博迷们快拿上放大镜和小本本，一起出发！

（芝加哥時報訊）步入婚姻之前，我们都认为自己会有一个幸福的婚姻，甚至对于那些不幸福的婚姻嗤之以鼻，认为肯定是他们自己问题，其实，大多数的婚姻都会有问题。而婚姻中的问题，和女人也脱不了干系。 毕竟都是第一次做人，第一次步入婚姻，做错事情也是在所难免的，而每一次错误都会成为感情破裂的助力。聪明的女人懂得控制自己的行为，尤其是这几种行为，几乎从来不做，因为她们知道这几种行为对婚姻的伤害性极大。

  （芝加哥時報/快訊）今天11月8日是四年一度的期中選舉(Midterm elections亦稱為中期選舉投票日,伊州選民請踴躍前往投票站投票 前往投票站投票。這些選票將決定參議院、州長、州各級官員、國會和州立法機構席位的結果。選舉日的投票在早上6點開始，晚上7點結束，在關閉時間前已經在排隊的人仍然有資格投票。8日的天氣預報稱，天氣部分晴朗，最高溫度在50華氏度以上，微風，無雨。

今天11月8日是一個非常重要的日子, 是四年一度的期中選舉(Midterm elections亦稱為中期選舉) 的日子, 也是身為美國公民的你可以充分發出你的聲音的日子, 所以無論你身處於那一州或那一個城市, 你都不要放棄自己投票的權利, 務必把手中的一票投出去,把自己的聲音匯入各個票箱裡, 千萬別置身度外, 讓自己成為邊緣人！

（芝加哥時報/快訊）儘管伊州今年最重要的州長和美國參議院選舉可能不會那麼激烈，在選前江山似乎已經底定, 而芝加哥市長選舉也要到明年2月份纔會舉行,但是11月8日的中期選舉(Midterm Elections)仍受到關注, 以下是選民在前往投票站時需要知道的事情–

（芝加哥時報/快訊）芝加哥最高選舉官員11月7日表示，在過去兩個選舉週期中，提前投票的人數首次超過郵寄投票。芝加哥選舉委員會(Chicago Board of Election commission)主席瑪麗塞爾·a·埃爾南德斯(Marisel a . Hernandez)在新聞發佈會上說，截至11月6日晚，已返回103205張郵寄選票，還有134014人選擇提前親自投票。埃爾南德斯還向大約10.5萬名選民發出提醒，他們的郵寄選票可能在家裡的書桌抽屜裡。她說:“如果你還打算把選票郵寄出去，我們提醒選民，你不能保證選票能在11月8日之前蓋上郵戳，要想選票能夠被統計，就必須在11月8日及其之前日期的郵戳。”埃爾南德斯說，為了確保選票被計算在內，郵寄選票應該直接送到郵局，選民應該讓櫃檯的工作人員為選票蓋上郵戳。一個更簡單的選擇是在每個選區的提前投票地點或市中心克拉克街和萊克街的投票超級站點的安全投箱中投下郵寄選票。此外，在選舉日當天，瑞格利球場、聯合中心和溫托斯特球館也將提供投寄箱。

（中央社馬里蘭州鮑伊7日綜合外電報導）美國總統拜登今天在期中選舉前夕為民主黨最後催票，他表示，要捍衛民主，就要擊敗前總統川普所屬的共和黨。