芝加哥警察局長以詩詞回應市議員施壓

(芝加哥時報/快訊)芝加哥市議員們就芝加哥警察局局長大衛·布朗就打擊該市犯罪問題的策略向他施壓,近20名市議員要求召開特別議會會議,聽取布朗關於治理芝加哥暴力的計劃。對此,大衛·布朗改編了英國詩人阿爾弗雷德·丁尼生的一句話:“我們的任務不是去問爲什麼,而是要麼行動,要麼毀滅。”

驚!芝加哥72歲女市議員被控受賄

(芝加哥時報/快訊)聯邦大陪審團今天起訴了芝加哥第34區市議員——72歲的凱莉·奧斯丁(Carrie Austin)和她的幕僚長切斯特·威爾遜(Chester Wilson),二人被指控受賄。美國檢察官辦公室說,奧斯汀合謀“從尋求城市援助的建築承包商那裏獲得改善住房的服務”,爲她在該市偏遠的南區的一個開發項目提供幫助。奧斯丁總共面臨四項指控,威爾遜面臨指控包括賄賂指控和一項盜竊政府資金的指控。

芝加哥疫苗接種中少數裔媒體起到重要作用

(芝加哥時報/快訊)當芝加哥市開始尋找一家機構,幫助爲黑人和棕色居民溝通冠狀病毒疫苗接種項目時,官員們起初想到的是聯繫那種大型控股公司的商店。但最終,市政府僱傭了一家少數族裔的代理機構來幫助完成這項工作——總部位於芝加哥的Flowers Communications Group。芝加哥城市宣傳負責人邁克爾•法斯納赫特(Michael Fassnacht)表示:“很多控股公司的代理機構在人才多元化(以及團隊多元化)方面取得了重大進展,但在社區層面上仍缺乏深入的知識。”大的廣告公司缺乏在更深層次上與少數族裔觀衆(包括與低收入居民)建立聯繫的專業知識。

卓越華裔女醫生黃碩玲喬遷新址擴大服務 醫療陣容充實,設備齊全,診所環境優雅寬闊

(本報記者/郭笑榮/採訪報導) 在芝加哥懸壺濟世30餘年的卓越女醫生黃碩玲(Shirley S. Wong) 為了擴大服務芝加哥華人社區,六月廿四日舉行喬遷之喜,當天下午賀客盈門,現場佈置了各界致贈的花藍, 喜氣洋洋,新醫療診所地址位於中國城南密西根街與二十六街交接的專業大樓(2600 S. Michigan Ave, Suite408, Chicago IL 60616) 環境非常優雅,視野廣闊,停車方便,是一個清靜良好的醫務診所。

佛光山北美雲來集 明燈引路 啟發智慧

【本報訊/人間社記者/郭雲、王彬/芝加哥報導】國際佛光會北美雲來集講壇,在盛夏6月舉辦中英兩場精彩演講。於26日邀請美國加州大學柏克萊分校終身榮譽教授、西來大學前任校長,蘭卡斯特教授(Lewis Lancaster)主講「智慧:一種能力」(Wisdom: An Ability)。27日由遠見.天下文化事業群創辦人高希均教授,主講「星雲大師的歷史地位–九五高齡的光輝」。並邀請CEO兼發行人王力行、社長林天來、總編輯吳佩穎與談「星雲之道」論壇,講述親炙佛光山開山星雲大師風采的個人經歷與故事。兩場演講均由Zoom 及 YouTube 二平台即時播出,近萬人在雲端聆聽。

國慶在即芝加哥只有49.5%成年人完全接種疫苗

(芝加哥時報/快訊)今年的7月4日,對於許多已經接種疫苗的美國人來說,可能是比往年更加喜慶的大日子,他們將再次以家庭野餐、與朋友去海灘、放煙花的方式慶祝這個節日。但人們仍要記住:要把大流行完全拋在腦後,仍有大量工作要做。目前大流行病毒的威脅仍未完全消除。目前,無論是芝加哥、伊州南部還是全國其他地區都在努力讓每個人儘快接種疫苗。與此同時,傳染性更強的德爾塔型冠狀病毒的傳播也在不斷擴大,這種病毒已在數十個國家被發現。在美國新報告的COVID-19病例中,德爾塔型病毒約占20%。美國承擔不起無視這種病毒變體的風險,特別是一些研究表明德爾塔變體還會導致更嚴重的疾病。

【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 病毒在襲擊亞洲各地/ 美南报业电视集 团发行人 李蔚华】

新冠病毒另一變種登塔正在席捲整個世界,尤其是亞洲各國正在拉緊發條, 防止此種新病毒帶來的混亂和恐慌。 這些突變不會產生多大影響,但有些則非常強大,這種變化可以使病毒更容易複製或逃避免疫系統,甚至可能让病毒在鼻腔中持續更長時間。 曾經有近一年,亞洲一些地區取得了全世界最佳的抗疫成績,台灣就是其中之一,但是,隨著疫情之爆發,目前已經有確診人數一萬四千八百零四人,其中死亡人數六百四十八人。 繼印度疫情持續之後,馬來西亞成為最嚴重國家之人,菲律賓自六月一日開始,每天確诊人數也超過了六千人。 我們要大聲呼吁在聯合國國際衛生組織之架構下,所有國家應該立即加強互助合作, 把多餘之疫苗配送到所需要的各个國家去。 今天美國和許多地區已經全面開放,可以不戴口罩,但是,大部分地區仍然生活在水深火熱之中。 今天我們大家生活在同一個地球村,此次疫情也充分证明沒有任何地區倖免。 我們也要在此向所有的慈善家、社會各界呼籲請大家伸出援手,這是我們大家生死存亡之時刻, 唯有疫苗才能阻止病毒,才能让大家重回正常之生活方式。 New Variant Is Attacking The Globe Another new variant called Delta is claimed to be much more contagious than other variants, but Delta is […]

芝加哥黑人女市長四面楚歌 萊特福特面臨連任嚴峻挑戰

(芝加哥時報/快訊)芝加哥黑人同性戀女市長萊特福特現在正面臨著各種嚴峻的問題挑戰,使她的尋求連任道路佈滿了荊棘,目前道路之艱難,讓她幾乎陷入“四面楚歌”式的危險環繞之中,無論是芝加哥教師工會的處處刁難,還是芝加哥警務問題的難以行進以及聯邦經費的分配使用,都讓其備受各界之批評。

【李著華觀點 : 老爹贏了,司法輸了–賓州最高法院的判決重創陪審團制度】

賓州最高法院以程序正義違法為由,撤銷了陪審團在三年前對天才老爹比爾柯斯比的有罪判決,並立刻把他釋放, 最高法院的解釋是: 柯斯比先前曾與檢察官達成協議,如果他在與受害女子康斯坦的民事訴訟中作證,將不會受到任何指控,因此他當時被訊問時所做的證詞不能成為檢方起訴他的依據,法院因而認定違反程序,柯斯比應無罪釋放。

好消息:培德中心與菱鏡實驗室提供新冠疫苗接種

  (芝加哥時報/快訊) 菱鏡實驗室(Prism Lab)與培德中心為了繼續加強對華人社區做新冠疫苗的接種服務, 自明天(7月2日) 起一直到8月1日止共有14天開放接種輝瑞疫苗(見附表), 該中心主任吳常義呼籲大家不要放棄接種的好機會, 凡是12歲至17歲的青少年,必須由父母其中一名陪同,並攜帶顯示有孩子的出生證明,照片,護照或綠卡等,無需預約,直到當天疫苗打完為止,採取先到先注射的方式。

伊州莫里斯市電池建築發生大火3000人撤離

(芝加哥時報/快訊)伊州莫里斯市(Morris)一座裝有數噸鋰電池的建築6月30日發生火災,迫使大約3000人撤離。市長克里斯·布朗Chris Brown表示,莫里斯市從未收到佔領該建築的公司的營業執照申請。直到(週二)下午才知道它們的存在,所以“沒有辦法知道里面有什麼。”

 芝加哥逆子弑母逃逸最終被捕

(芝加哥時報/快訊)伊州庫克郡檢察官稱,一名芝加哥黃金海岸(Gold Coast)男子勒死了與他同住的母親,然後開車前往德懷特Dwight南部,他的車的副駕駛座上放著這名老婦人的屍體。據悉,81歲的胡安妮塔·霍利曼(Juanita Holliman)是本週一上午在她與馬克·霍利曼(Marc Holliman) 住的公寓中被殺的,該公寓位於西德拉瓦廣場(West Delaware Place) 100街區。胡安妮塔·霍利曼(Juanita Holliman)的死亡時間大約在週一淩晨5點左右。

“真理之光”國家紀念碑在芝加哥揭幕

(芝加哥時報/快訊)位於芝加哥布朗茲維爾(Bronzeville)的真理之光艾達威爾斯國家紀念碑(The Light of Truth Ida B. Wells National Monument)6月30日正式揭幕,這座紀念碑有30英尺高,蜿蜒向上,高聳于周圍公園低矮的樹木之上。由著名雕刻家理查·亨特(Richard Hunt)創作的銅柱三腳架,在基座上方高高支撐著一個抽象的光環,一團纏結在一起的銅片扭曲成線圈,呈螺旋狀,攀爬向上延伸。威爾斯是20世紀早期的芝加哥調查記者、婦女參政論者、民權活動家、全國有色人種協進會(NAACP)的聯合創始人。

芝加哥時報

FREE
VIEW