Site icon 芝加哥時報

美国“周氏兄弟日”迎来十二周年——艺术家周氏兄弟最新创作《黄金时代》亮相芝加哥 / 文 : 西 妍

图:2026年“周氏兄弟日”十二周年纪念海报。

一年一度的“周氏兄弟日”(Zhou Brothers Day)十二周年庆典10月16日在芝加哥周氏兄弟艺术中心(Zhou B Art Center)举行。来自艺术、文化、商业及社会各界的嘉宾齐聚一堂,在充满鲜明周氏艺术语言与独特精神气质的艺术空间中,共同庆祝这一具有特殊文化意义的日子。

适逢“周氏兄弟日”设立十二周年,艺术家周氏兄弟最新创作系列《黄金时代》(Golden Age)同期亮相,并于艺术中心一层展览空间正式开幕。这一以中国唐代文明为灵感的新作系列,将东方文化意象与当代艺术表达相融合,展开一场跨越历史与当代、东方与西方的艺术对话。

图:艺术家在《黄金时代》展览主题介绍前与来宾交流。摄影:Bob Lin

图:周氏兄弟与来宾在《黄金时代》作品前合影。摄影:Bob Lin

十二年传承:一个以华裔艺术家命名的纪念日

2014年10月16日,在周氏兄弟艺术中心成立十周年之际,美国伊利诺伊州时任州长帕特·奎恩(Pat Quinn)正式宣布,将每年10月16日定为“周氏兄弟日”(Zhou Brothers Day),以表彰周氏兄弟在国际艺术创作、文化交流及社区发展方面作出的杰出贡献。

2015年,芝加哥市进一步将周氏兄弟艺术中心所在的第35街部分路段荣誉命名为“周氏兄弟路”(Zhou Brothers Way)。

历史资料:2015年“周氏兄弟路”(Honorary Zhou Brothers Way)荣誉命名仪式。

从一个以华裔艺术家命名的纪念日,到一条镌刻着他们名字的城市街道,这份跨越文化与地域的荣誉,成为周氏兄弟在国际艺术领域持续创造、推动东西方文化交流的重要见证。

十二年来,每逢10月16日,周氏兄弟及艺术中心的艺术家们都会以不同形式自发举办庆祝活动,以艺术的名义相聚,分享自由、创造与交流的精神。“周氏兄弟日”也逐渐成为芝加哥当地具有独特艺术文化意义的年度庆典。

《黄金时代》:从东方文明出发,面向人类未来

作为此次庆典的重要艺术内容,周氏兄弟最新创作系列《黄金时代》在艺术中心一层展览空间正式呈现。

图:《黄金时代》新展现场,观众在一层展厅观展交流。摄影:Xiaochuan

这一系列的创作灵感源自中国历史上文化繁荣、艺术创造与国际交流高度活跃的唐代。周氏兄弟从这一历史背景出发,将东方文化中关于繁荣、和谐与生命精神的意象融入当代艺术创作,赋予古老文明新的视觉表达。

图:《黄金时代》新展区,白点鹿系列作品与观展现场。摄影:Xiyan

图:嘉宾在《黄金时代》系列作品前合影。

在《黄金时代》系列中,白点鹿成为具有象征意味的重要艺术形象。鹿在中国传统文化中承载着祥瑞、长寿、纯洁与繁荣等美好寓意,也寄托着人与自然和谐共生的精神理想。

图:《黄金时代》系列绘画中的白点鹿意象。

周氏兄弟并非简单再现历史中的盛世景象,而是通过独特的艺术语言,从千年文明中汲取精神力量,在历史与当代之间建立新的艺术对话。

图:艺术家周氏山作与嘉宾在《黄金时代》作品前合影。

图:艺术家周氏大荒(中)与嘉宾在《黄金时代》新作前合影。摄影:Bob Lin

从对盛唐气象的回望,到对人类未来的想象,《黄金时代》所传递的,不仅是对繁荣、和谐与美好世界的向往,更是一种不断超越、永远向前的创造精神。

从艺术梦想走向城市文化地标

1986年,来自中国广西的周氏山作、周氏大荒兄弟怀揣艺术梦想来到美国芝加哥。从最初的艰难起步,到逐渐在国际当代艺术领域建立起鲜明而独特的艺术语言,他们始终坚持对艺术创造的执着追求。

作为持续合作创作五十余年的兄弟艺术家组合,周氏兄弟将东方文化精神与西方当代艺术表达相融合,形成了独具特色的“感觉主义”(Feelingism)艺术理念,强调直觉、自由与生命感受的真实表达。

2022年出版的《感觉:艺术之灵魂——周氏兄弟艺术访谈录》,通过深度访谈梳理了周氏兄弟数十年的艺术探索与精神追求,也为理解其独特的“感觉主义”艺术理念提供了重要视角。

在半个多世纪的艺术探索中,他们始终秉持“永远向,永不放弃”(Keep Going On, Never Give Up)的精神信念,不断突破既有的艺术边界,追寻自由创造的无限可能。

对于周氏兄弟而言,艺术不仅是一种表达,更是一生永恒的信仰。前

图:周氏兄弟艺术中心驻地艺术家合影(历史资料)。

2004年,周氏兄弟在芝加哥桥港区(Bridgeport)创办周氏兄弟艺术中心,将一座旧工业建筑改造为集艺术创作、展览及文化交流于一体的艺术空间。

图:位于芝加哥桥港区的周氏兄弟艺术中心建筑外景。

对于创办艺术中心的初衷,周氏兄弟始终怀有一个朴素而坚定的理想:为艺术家创造自由交流、相互启发、培育创造力的环境,让艺术梦想拥有一片可以生长的土壤。

在他们看来,艺术空间不仅是一座建筑,更是一个承载艺术灵魂、艺术主张与创造精神的舞台。

二十余年来,这座最初由艺术家梦想孕育的空间,逐渐发展成为芝加哥具有影响力的当代艺术文化地标,吸引着来自不同国家与文化背景的艺术家在此创作、展示与交流。

图:观众在周氏兄弟艺术中心展厅参观、交流。摄影:Xiyan

图:周氏兄弟艺术中心举办的公共艺术活动,观众齐聚现场(历史资料)。

2017年,《纽约时报》将周氏兄弟艺术中心列入芝加哥“五个值得去的地方”;同年,BuzzFeed发布的美国具象艺术画廊榜单将其列为第一名。

如今,这座充满周氏艺术风格与创造精神的文化空间,再次迎来一年一度的“周氏兄弟日”庆典,也见证着艺术家们持续书写的创造篇章。

以艺术致敬历史,以创造走向未来

从1986年怀揣梦想来到美国,到2004年创立艺术中心,再到“周氏兄弟日”的设立与“周氏兄弟路”的荣誉命名,周氏兄弟四十年的旅美艺术历程,见证了华裔艺术家以创造力跨越文化边界、参与国际当代艺术对话的持续实践。

十二年过去,艺术的价值不仅留存在历史所赋予的荣誉中,更延续于不断发生的创造与交流。

从千年文明的回望,到面向未来的创造,周氏兄弟始终以艺术回应时代,以永不止步的探索精神拓展艺术的边界。

《黄金时代》,既是一次对历史辉煌的致敬,也是一场关于人类未来的崭新想象。

图:本文作者西妍在《黄金时代》展览现场。

千年一瞬,万象更新。周氏兄弟的艺术探索与创造之路,仍在不断向前延伸。

活动信息

活动名称:2026年“周氏兄弟日”十二周年庆典暨《黄金时代》新作展览开幕

活动日期:2026年10月16日

活动地点:美国芝加哥周氏兄弟艺术中心(Zhou B Art Center)

展览空间:艺术中心一层

地址:1029 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, USA

 

【Published by Chicago Chinese News/芝加哥時報 /報導】

Exit mobile version